Elektronische Rechnungen für Debitoren in Ägypten

Gemäß ägyptischen gesetzlichen Vorschriften müssen Sie Rechnungen übermitteln, die Sie kunden gegenüber der Steuerbehörde in einem elektronischen Format ausstellen. Die elektronische Rechnungsübermittlung erfordert die folgende zweiteilige Systemkonfiguration:

  1. Konfiguration Add-In für elektronische Fakturierung. Weitere Informationen finden Sie unter Elektronische Fakturierung in Ägypten.
  2. Microsoft Dynamics 365 Finance-Konfiguration, die in diesem Artikel behandelt wird.

Voraussetzungen

  • Sie haben die Konfiguration des Elektronischen Rechnungs-Add-Ins abgeschlossen, und alle erforderlichen Teile für Ägypten sind einsatzbereit.
  • Die Primäre Adresse der juristischen Person ist in Ägypten.

Registrierungsnummern konfigurieren

Note

Wenn die Registrierungskategorie für die Unternehmens-ID (COID) bereits vorhanden ist und einem Registrierungstyp zugewiesen ist, überspringen Sie dieses Verfahren.

  1. Navigieren Sie zur Organisationsverwaltung>Globales Adressbuch>Registrierungstypen>Registrierungstypen.
  2. Erstellen Sie einen Registrierungstyp.
  3. Wählen Sie im Feld Land/Region die Option EGY – Ägypten.
  4. Navigieren Sie zu Organisationsverwaltung>Globales Adressbuch>Registrierungstypen>Registrierungskategorien.
  5. Erstellen Sie eine Registrierungskategorie.
  6. Wählen Sie im Feld Registrierungstypen den Registrierungstyp aus, den Sie in Schritt 2 erstellt haben.
  7. Wählen Sie im Feld Registrierungskategorien die Option Enterprise-ID (COID) aus.

Elektronische Dokumenteigenschaftentypen konfigurieren

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Eigenschaftstyp für elektronische Dokumente zu konfigurieren, der den Code für die Steuerzahleraktivität definiert.

  1. Wechseln Sie zu Debitoren>Einstellungen>Elektronische Dokumenteigenschaftentypen.
  2. Erstellen Sie einen elektronischen Dokumenteigenschaftstyp.
  3. Geben Sie in das Feld TyptaxpayerActivityCode ein.
  4. Wählen Sie dann im Aktivitätsbereich Anwendbarkeit aus.
  5. Wählen Sie im Feld TabellennameCompanyInfo.
  6. Speichern und schließen Sie die Seite Anwendbarkeitseinrichtung für elektronischen Rechnungseigenschaftentyp.
  7. Speichern und schließen Sie dann die Seite Elektronische Dokumenteigenschaftentypen.
  1. Gehen Sie zu Organisationsverwaltung>Organisationen>Juristische Personen.
  2. Wählen Sie eine juristische Person aus.
  3. Fügen Sie im Inforegister Adressen eine gültige primäre Adresse für die ausgewählte juristische Person hinzu.
  1. Gehen Sie zu Organisationsverwaltung>Organisationen>Juristische Personen.
  2. Wählen Sie eine juristische Person aus.
  3. Auf dem Inforegister Offenlegungspflicht im Feld Branch/Tochtergesellschaft geben Sie einen Branchcode für die ausgewählte juristische Person ein.
  1. Gehen Sie zu Organisationsverwaltung>Organisationen>Juristische Personen.
  2. Wählen Sie eine juristische Person aus. Wählen Sie im Aktivitätsbereich Registrierungs-ID aus.
  3. Wählen Sie auf dem FastTab Registrierungs-ID die Option Hinzufügen aus, um eine Registrierungs-ID zu erstellen.
  4. Wählen Sie im Feld Registrierungstyp den Registrierungstyp aus, den Sie im Abschnitt Registrierungsnummern konfigurieren weiter oben in diesem Artikel erstellt haben.
  5. Geben Sie im Feld Registrierungsnummer eine gültige Registrierungsnummer für die juristische Person ein. Sie können diese Nummer von der Steuerbehörde abrufen.
  1. Gehen Sie zu Organisationsverwaltung>Organisationen>Juristische Personen.
  2. Wählen Sie eine juristische Person aus. Wählen Sie im Aktionsbereich die Eigenschaften des elektronischen Dokuments aus.
  3. Wählen Sie die Position aus, in der das Feld Typ auf taxpayerActivityCode festgelegt ist.
  4. Geben Sie den Text im Feld Wert den Steuerzahler-Aktivitätscode ein.

Debitorendaten konfigurieren

Adresse eines Debitors eingeben

  1. Gehen Sie zu Debitoren>Kunden>Alle Kunden.
  2. Wählen Sie einen Kunden aus.
  3. Fügen Sie im Inforegister Adressen eine gültige Adresse für den ausgewählten Debitor hinzu.

Registrierungsnummer eines Debitors eingeben

  1. Gehen Sie zu Debitoren>Kunden>Alle Kunden.
  2. Wählen Sie einen Kunden aus. Klicken Sie im Aktivitätsbereich auf der Registerkarte Debitor in der Gruppe Registrierung auf Registrierungs-ID.
  3. Wählen Sie auf dem FastTab Registrierungs-ID die Option Hinzufügen aus, um eine Registrierungs-ID zu erstellen.
  4. Wählen Sie im Feld Registrierungstyp den Registrierungstyp aus, den Sie im Abschnitt Registrierungsnummern konfigurieren weiter oben in diesem Artikel erstellt haben.
  5. Geben Sie im Feld Registrierungsnummer eine gültige Registrierungsnummer für den Debitor ein. Sie können diese Nummer von der Steuerbehörde abrufen.

Mehrwertsteuercodes konfigurieren

  1. Gehen Sie zu Steuer>Indirekte Steuern>Mehrwertsteuer>Mehrwertsteuercodes.
  2. Wählen Sie einen Mehrwertsteuercode aus. Wählen Sie im Aktionsbereich auf der Registerkarte " Mehrwertsteuercode " in der Gruppe " Mehrwertsteuercode " die Option "Externe Codes" aus.
  3. Erstellen Sie im Abschnitt Übersicht eine Zeile für den ausgewählten Mehrwertsteuercode.
  4. Geben Sie im Abschnitt Wert im Feld Wert einen externen Code ein, der für den ausgewählten Mehrwertsteuercode gemäß der offiziellen Kodifizierung für Steuertypen verwendet werden soll.
  5. Gehen Sie zu Steuern>Einrichtung>Mehrwertsteuer>Mehrwertsteuer-Befreiungscodes.
  6. Definieren Sie steuerbefreite Codes, die Sie als Steueruntertypen für nicht steuerpflichtige Vorgänge verwenden.

Einheitencodes konfigurieren

  1. Wechseln Sie zu Organisationsverwaltung>Einheiten einrichten>>Einheiten.
  2. Wählen Sie eine Einheit aus. Wählen Sie im Aktionsbereich externe Codes aus.
  3. Erstellen Sie im Abschnitt Übersicht eine Zeile für die ausgewählte Einheit.
  4. Geben Sie im Abschnitt Wert im Feld Wert einen externen Code ein, der für die ausgewählte Einheit gemäß der offiziellen Kodifizierung für Einheitstypen verwendet werden soll.

Konfigurieren von Produkten

Gemäß den ägyptischen gesetzlichen Anforderungen müssen Produkte auf elektronischen Rechnungen entweder GTIN-Codes (Global Trade Item Number) oder GS1-GPC-Codes der Stufe 4 (Brick-Codes) verwenden.

GTIN-Codes eingeben

  1. Wechseln Sie zu Produktinformationsverwaltung>Produkte>Freigegebene Produkte.
  2. Wählen Sie ein Produkt aus. Wählen Sie im Aktionsbereich auf der Registerkarte "Lagerbestand verwalten" in der Gruppe LagerGTIN-Codes aus.
  3. Geben Sie den GTIN-Code für das ausgewählte Produkt ein.

GPC-Codes konfigurieren

  1. Wechseln Sie zu Produktinformationsverwaltung>Einrichtung>Kategorien und Attribute>Kategoriehierarchie.
  2. Erstellen Sie eine Kategoriehierarchie mit dem Namen GPC.
  3. Erstellen Sie Kategorieknoten, um die folgende vierstufige Hierarchie zu implementieren: Segment>Familie>Klasse>Filiale.
  4. Geben Sie auf der Brick-Ebene im Feld "Code" den Code ein, der für ausgewählte Produkte anwendbar ist.
  5. Wählen Sie im FastTab "Produkte" die Option "Hinzufügen" aus, um alle Produkte hinzuzufügen, auf die der Ziegelcode angewendet wird.

Screenshot der GPC-Kategoriehierarchie.

Note

Wenn Sie keine GTIN-Codes oder GPC-Codes für Produkte definieren, verwendet das System interne Produktnummern auf elektronischen Rechnungen. Wenn die Rechnungsstellung keine Produkte oder Dienstleistungen umfasst, z. B. Freitextrechnungen oder verschiedene Vorgänge in Projektrechnungen, verwendet das System Zeilenbeschreibungen.

Elektronische Rechnungen ausstellen

Nachdem Sie alle erforderlichen Konfigurationsschritte ausgeführt haben, können Sie elektronische Rechnungen für gebuchte Rechnungen erstellen und übermitteln, indem Sie zu Organisationsverwaltung>Periodisch>Elektronische Belege>Elektronische Belege übermitteln wechseln. Weitere Informationen zum Erstellen elektronischer Rechnungen finden Sie unter Elektronische Belege übermitteln.

Sie können die Ergebnisse einer Übermittlung überprüfen, indem Sie in die Organisationsverwaltung>regelmäßige>elektronische Dokumente>übermittlungsprotokoll wechseln und den erforderlichen Dokumenttyp auswählen. Weitere Informationen finden Sie unter Mit dem Übermittlungsprotokoll für elektronische Dokumente arbeiten.