Configurar VMware Cloud Foundation portátil para Azure VMware Solution

Portable VMware Cloud Foundation (VCF), también llamado VCF bring your own license (BYOL), te permite usar una suscripción VCF comprada en Broadcom con Azure VMware Solution. Registras la suscripción por separado en cada nube privada de Azure VMware Solution.

Este artículo explica cómo registrar y gestionar un VCF portátil a través del portal de Azure. Para reglas de licencia, fechas importantes, requisitos de prueba y cálculos principales, consulte la referencia de licencias Portable VCF para Azure VMware Solution.

Prerequisites

Antes de comenzar, asegúrese de que tiene:

  • Una nube privada de Azure VMware Solution o la información necesaria para crear una.
  • Una cuota aprobada de anfitriones para el despliegue previsto. Para las instrucciones, consulte Solicitar cuota de host para Azure VMware Solution.
  • Una licencia VCF de 25 caracteres o clave de suscripción de Broadcom.
  • El ID del sitio de Broadcom, número de serie y fecha de caducidad asociados a la suscripción al VCF.
  • El número de núcleos BYOL desplegados o planificados para la nube privada. Para determinar este valor, véase Calcular núcleos VCF.
  • Una clave adicional para Broadcom vDefend Firewall si planeas usar las funciones compatibles de vDefend Firewall.

Configurar VCF portátil

Actualmente, la inscripción solo está disponible a través del portal de Azure. Puedes configurar un VCF portátil mientras creas una nube privada o habilitarlo en una nube privada existente.

Configura un VCF portátil mientras creas una nube privada

Cuando crees una nube privada de Azure VMware Solution en el portal de Azure, utiliza la opción Portable VCF (BYOL) para proporcionar la información de la licencia VCF.

Captura de pantalla de la opción para registrar derechos de suscripción portátiles VCF con Microsoft mientras se crea una nube privada Azure VMware Solution.

Seleccione Configurar y luego proporcione la siguiente información:

  • Clave de licencia/suscripción VCF: La clave de 25 caracteres de Broadcom.
  • ID del sitio Broadcom: El ID del sitio asociado a tu contrato.
  • Número de serie Broadcom: El número de serie asociado a tu suscripción al VCF. Encuéntralo en la sección de Derechos Públicos del portal de Broadcom.
  • Fecha de expiración de la licencia: La fecha de finalización de la suscripción al VCF que compraste en Broadcom.
  • Número de núcleos: El número de núcleos BYOL desplegados en esta nube privada. Los núcleos BYOL registrados deben coincidir exactamente con los núcleos BYOL desplegados. No introduzcas el total de núcleos en tu licencia de Broadcom, a menos que todos esos núcleos estén desplegados en esta nube privada.

Captura de pantalla del formulario para registrar una suscripción portátil al VCF.

Completa la configuración restante de la nube privada y luego crea la nube privada.

Habilitación de VCF portátil en una nube privada de Azure VMware Solution existente

Puedes convertir una nube privada activa en un VCF portátil sin tiempo de inactividad ni interrupciones de las cargas de trabajo.

  1. En el portal Azure, abre la nube privada Azure VMware Solution.

  2. En Administrar, seleccione Portable VCF (BYOL).

    Captura de pantalla de la página de administración para registrar una suscripción portátil de VCF dentro de una nube privada de Azure VMware Solution.

  3. En detalles de licencia VCF, selecciona Configurar.

    Captura de pantalla del panel de detalles de configuración para registrar una suscripción portátil de VCF dentro de una nube privada de Azure VMware Solution.

  4. Introduce la clave de Broadcom, el ID del sitio, el número de serie, la fecha de caducidad y el número de núcleos BYOL desplegados.

  5. Guarda los detalles. Los servidores host existentes pasan al modelo de precios portátil de VCF.

Nota:

Para utilizar precios reservados, compra una instancia reservada de Azure VMware Solution con VCF BYOL para el tipo de host correspondiente.

Intercambiar una reserva con licencia incluida

Si los hosts están cubiertos por una instancia reservada de solución de VMware en Azure con licencia incluida, intercambie la reserva por una reserva de VCF BYOL:

  1. En el portal de Azure, ve a Reservas y luego selecciona la instancia reservada de Azure VMware Solution incluida bajo licencia.
  2. Selecciona Exchange y canjea la reserva por la instancia reservada equivalente de Azure VMware Solution VCF BYOL.
  3. Una vez completado el intercambio, abre el Portable VCF (BYOL) en la nube privada.
  4. En un plazo de 60 minutos desde el canje, registre los datos de la licencia de VCF siguiendo Habilitar VCF portátil en una nube privada existente de Azure VMware Solution.

Registrar un complemento VMware vDefend Firewall

Registra un complemento vDefend Firewall por separado de la suscripción base al VCF. Antes de continuar, revisa los requisitos de licencia y los cálculos básicos de vDefend Firewall.

  1. En el portal Azure, abre la nube privada Azure VMware Solution.
  2. En Administrar, seleccione Portable VCF (BYOL).
  3. En el complemento de firewall VMware vDefend, selecciona Configurar.
  4. Introduce la clave adicional de Broadcom y los detalles de la licencia requerida, y luego guarda la configuración.

Captura de pantalla de las selecciones para registrar una licencia de firewall de VCF en una nube privada de Azure VMware Solution.

Para usar vDefend Firewall con Prevención Avanzada de Amenazas, también envía una solicitud de soporte que incluya la clave de licencia. Microsoft debe provisionar la licencia en la nube privada.

Actualizar una configuración portátil de VCF

Puedes actualizar una configuración de VCF portátil sin tiempo de inactividad ni interrupción de las cargas de trabajo. Actualiza la configuración cuando cambias una clave, añades o elimines núcleos BYOL, renuevas una suscripción o cambias un complemento de firewall.

  1. En el portal Azure, abre la nube privada Azure VMware Solution.
  2. En Administrar, seleccione Portable VCF (BYOL).
  3. Selecciona Editar en detalles de licencia VCF o en el complemento de firewall VMware vDefend.
  4. Actualiza los detalles de la licencia.
  5. Guarde los cambios. Las actualizaciones entran en vigor de inmediato.

Captura de pantalla de las opciones para editar una suscripción portátil de VCF existente.

Importante

El número total de núcleos registrados en todas las nubes privadas no debe superar tu derecho de uso de Broadcom. Registra un complemento válido de firewall de Broadcom antes de habilitar o actualizar las funciones del firewall.

Eliminar una configuración de VCF portátil

Puedes cancelar la suscripción o el complemento de firewall de un VCF de forma independiente de una nube privada.

  1. En el portal Azure, abre la nube privada Azure VMware Solution.
  2. En Administrar, seleccione Portable VCF (BYOL).
  3. Selecciona Eliminar junto a la suscripción o complemento de firewall al VCF que quieres desregistrar.
  4. Confirma la eliminación.

Captura de pantalla de las selecciones para quitar una suscripción de VCF que ya está registrada en una nube privada de Azure VMware Solution.

Importante

Eliminar el registro no interrumpe las cargas de trabajo, pero cambia la nube privada de VCF BYOL a VCF gestionado por Microsoft. Realizar este cambio solo cuando la nube privada esté cubierta por una instancia reservada activa incluida bajo licencia VCF. De lo contrario, la nube privada se vuelve incompatible y corre el riesgo de suspensión.

Contacta con el equipo de tu cuenta Microsoft o con el soporte de Microsoft antes de retirar un registro si no tienes claro si la nube privada es elegible para VCF gestionado por Microsoft.

Resolver un fallo de registro

Si un registro falla durante la creación o gestión de la nube privada, el portal de Azure muestra un estado de Fallido. Este estado suele indicar un error de servicio.

Captura de pantalla de un error al registrar una licencia VCF portátil.

  1. En la página de VCF portátil (BYOL ), selecciona Reconfigurar.
  2. Introduce y guarda los datos de registro de nuevo.
  3. Vuelve a la página de VCF portátil (BYOL) y confirma que el estado es Registrado.

Si el registro sigue fallando, contacta con el soporte de Microsoft.

Paso siguiente

Para conocer las fechas de licencia, cálculos básicos, detalles de seguridad y requisitos de cumplimiento, revisa la referencia de licencias portátiles del VCF.

  • Last updated on