Notas de la versión de Caché conectado de Microsoft para empresas y educación

Este artículo contiene detalles sobre las versiones más recientes de la caché conectada.

Versión más reciente: Métricas de Caché conectada de Microsoft en informes de Windows Update para empresas (WUfB)

Fecha de lanzamiento : 1/9/2026

Esta versión agrega una nueva sección de Microsoft Caché conectada al libro de Optimización de distribución de Windows Update para empresas (WUfB). En esta sección se proporcionan métricas desde la perspectiva de los dispositivos cliente de Windows que lo solicitan, lo que le permite responder a preguntas como:

• ¿Cuántos clientes de Windows están descargando contenido de mis nodos de caché?
• ¿Qué tipos de contenido se descargan de mis nodos de caché?

Estas métricas ayudan a los administradores a validar el uso de la caché y a comprender cómo se usa Microsoft Caché conectada en su entorno.

Para acceder a esta sección, vaya al libro Informe de Windows Update para empresas en Azure Portal y seleccione la pestaña Microsoft Caché conectada en la sección Optimización de distribución. Para obtener más información, consulta los datos de Optimización de distribución en los informes de Windows Update para empresas.

Anillos de actualización de contenedores beta y estables

Fecha de lanzamiento : 21/5/2026

Esta versión presenta dos nuevos anillos de actualización de contenedores, Beta y Estable, que proporcionan más control sobre cuándo los nodos de caché reciben nuevas versiones de contenedor.

Todos los nodos de caché existentes se colocaron en el anillo estable a partir de la fecha de lanzamiento de esta característica. En el futuro, los nodos de caché recién creados se colocan en el anillo estable de forma predeterminada.

Anillo estable (predeterminado)

El anillo estable recibe la última versión del contenedor estable, lo que proporciona una experiencia más confiable.

Cuando un nodo de caché está inscrito en el anillo estable, puede configurar el día de la semana y la hora del día en que el nodo de caché recibe nuevas versiones de contenedor. De forma predeterminada, el día de actualización se establece en el lunes y la hora de actualización se establece en 00:00 UTC. Puede modificar esta configuración para elegir la ventana de mantenimiento que mejor se adapte a su organización.

Por ejemplo, si Microsoft publica una nueva versión de contenedor estable el martes a las 17:00 UTC y el nodo de caché está configurado para actualizarse los lunes a las 00:00 UTC, el nodo de caché recibe la nueva versión de contenedor estable el lunes siguiente a las 00:00 UTC.

Anillo beta

El anillo beta es un anillo de versión preliminar opcional que recibe nuevas versiones de contenedor antes de que estén listas para la versión estable. Al inscribir los nodos de caché en el anillo beta, puede obtener acceso anticipado a nuevas características y mejoras, pero también puede encontrar errores o problemas.

Puede cancelar la inscripción del anillo Beta y revertir su nodo de caché a la última versión estable cambiando de nuevo al anillo "Estable".

Puede informar de problemas y enviar comentarios sobre las versiones de contenedor beta en https://aka.ms/mcc-beta-feedback.

Nueva aplicación de implementación de Windows, paquete de implementación de Linux

Fecha de lanzamiento : 03/03/2026

Esta versión consta de una nueva versión de la aplicación de implementación de Windows y una nueva versión del paquete de implementación de Linux que se puede descargar. Los clientes que deseen aprovechar las mejoras de esta versión deben volver a implementar sus nodos de caché con las nuevas versiones de la aplicación o paquete de implementación.

Nueva versión de la aplicación de implementación hospedada en Windows

• v1.0.26.0 (Descargar aquí)

Esta versión de la aplicación de implementación de Windows contiene correcciones de errores conocidos y mejoras para mejorar la experiencia de instalación y configuración de TLS de caché conectada en nodos de caché hospedados en Windows.

Problemas conocidos

• Error en la instalación en equipos que no son host EN: La instalación del nodo de caché en equipos host de Windows con configuraciones regionales distintas del inglés puede fallar debido a un error en el script de instalación. Se publicó una corrección para este problema el 8/4/2026, por lo que volver a descargar la versión 1.0.26.0 de la aplicación de implementación de Windows después de esta fecha debería resolver este problema.

Mejoras y correcciones de errores

• Se han corregido los permisos de Windows para la configuración de HTTPS: se ha corregido un error que podía provocar un error en la importación de certificados TLS debido a permisos insuficientes en los equipos host de Windows 11, Windows Server 2022 y Windows Server 2025.
• Se han resuelto los servidores proxy de inspección de TLS que causaban problemas de configuración de HTTPS: se ha corregido un error que podía provocar un error en la configuración de HTTPS cuando hay un proxy de inspección de TLS presente.
• Asignación de puertos agregada para el puerto 443: el script de implementación ahora crea la asignación de puertos necesaria para el puerto 443, lo que simplifica el proceso de configuración de HTTPS.
• Comprobaciones de requisitos previos de implementación ampliadas: se han agregado nuevas comprobaciones de requisitos previos para identificar posibles problemas que podrían provocar un error de implementación.
  • Compruebe si el MccRuntimeAccount proporcionado es el mismo que la cuenta que se usa para ejecutar el comando de implementación.
  • Se ha movido la comprobación de espacio en disco al principio de la secuencia de implementación para detectar antes los problemas de bloqueo.
  • Compruebe si el script de implementación se ejecuta con PowerShell 7, que actualmente no se admite para la implementación de caché conectada.
  • Compruebe si se está ejecutando el servicio auxiliar IP, necesario para la compatibilidad de la caché conectada con proxy.
• Comprobaciones de conectividad agregadas en la distribución de WSL: Se han agregado nuevas comprobaciones de conectividad dentro de la distribución de WSL en los nodos de caché hospedados en Windows para identificar posibles problemas de red que podrían provocar un error de implementación, como problemas de resolución DNS o incapacidad para alcanzar los puntos de conexión necesarios.
• Formato de archivo de registro actualizado: se ha actualizado el formato de archivo de los archivos de registro para .log que sean más compatibles con las herramientas comunes de análisis de registros de terceros, lo que facilita a los usuarios el análisis de registros y la identificación de problemas.
• Nombres de parámetros de cuenta de tiempo de ejecución estandarizados: se estandarizaron los nombres de parámetros relacionados con la cuenta de tiempo de ejecución de caché conectada en todos los scripts de implementación, configuración y desinstalación de TLS para mejorar la coherencia y reducir la confusión para los usuarios. Los parámetros de cuenta del tiempo de ejecución ahora tienen nombres -mccRunTimeAccount coherentes y -mccLocalAccountCredential en todos los scripts.
• Se han agregado parámetros opcionales de comando de implementación para la creación de reglas de firewall: Se han agregado tres nuevos parámetros opcionales al comando de implementación que permiten a los usuarios especificar si el script de implementación debe configurar reglas de firewall para HTTP, HTTPS y acceso remoto a la página de resumen conciso del nodo de caché.
  • -IsHttpsFirewallEnabled: indica al script de implementación que cree una regla de firewall para el puerto 443, necesaria para que el nodo de caché descargue contenido a través de HTTPS. Este parámetro es opcional y tiene como valor predeterminado true.
  • -IsHttpFirewallEnabled: indica al script de implementación que cree una regla de firewall para el puerto 80, necesaria para que el nodo de caché descargue contenido a través de HTTP. Este parámetro es opcional y tiene como valor predeterminado true.
  • -IsSummaryPublic: indica al script de implementación que cree una regla de firewall y agregue reenvío de puertos para el puerto 5000, lo que permite el acceso remoto a la página de resumen conciso del nodo de caché. Este parámetro es opcional y tiene como valor predeterminado "false".
• Script de desinstalación mejorado: se ha actualizado el script de desinstalación para proporcionar mensajes de error más detallados cuando faltan las credenciales o no son válidas. Además, el script de desinstalación ahora intentará quitar cualquier archivo VHDX de caché conectada presente en el directorio de instalación, lo que dará como resultado una limpieza más completa de los recursos del nodo de caché durante la desinstalación.

Nueva versión del paquete de implementación hospedado en Linux

• v1.10 (Descargar aquí)

Esta versión del paquete de implementación de Linux contiene correcciones de errores conocidos y mejoras para mejorar la experiencia de instalación y configuración TLS de caché conectada en nodos de caché hospedados en Linux.

Mejoras y correcciones de errores

• Se ha corregido la configuración HTTPS colgante: se ha corregido un error conocido que provocaba que el paso de importación de certificados de la configuración HTTPS se ejecutara indefinidamente, lo que impedía una configuración HTTPS correcta. Con esta corrección, los nodos de caché ahora deberían poder completar correctamente la configuración HTTPS.
• Se han mejorado los permisos para la carpeta de certificados: se han agregado permisos para la /certs carpeta durante el script de generateCsr.sh, lo que permite a las cuentas que no son administradores descartar sus certificados firmados antes de ejecutar importCert.sh.
• Se ha agregado el script ShowCertDetails: se ha agregado un nuevo script ShowCertDetails.sh que muestra detalles del certificado TLS importado actualmente en el nodo de caché, lo que permite a los usuarios comprobar que se ha importado el certificado correcto e identificar posibles problemas con el certificado.

Última versión: Versión del contenedor de GA v2.0.0.2124_e

Fecha de lanzamiento : 03/03/2026

Esta versión consta de una nueva versión del contenedor de caché conectada que comenzará a implementarse en todos los nodos de caché de GA en el anillo rápido a partir del 2/3/2026. En el caso de los nodos de caché de GA configurados para estar en el anillo lento, esta versión del contenedor se implementará a partir del 6/4/2026. No es necesario realizar ninguna acción en los nodos de caché de GA para recibir esta actualización.

Nueva versión del contenedor de caché conectada

• v2.0.0.2124_e

Esta versión del contenedor contiene correcciones para errores conocidos que causaban errores en la configuración de TLS.

Mejoras y correcciones de errores

• Corrección de importación de certificados: se ha corregido un error conocido que provocaba que el paso de importación de certificados de la configuración TLS se ejecutara indefinidamente, lo que impedía una configuración TLS correcta. Con esta corrección, los nodos de caché ahora deberían poder completar correctamente la configuración de TLS.
• Compatibilidad con TLS cuando hay un proxy no autenticado: se ha corregido un error conocido que provocaba un error en las solicitudes de contenido TLS cuando había un proxy no autenticado. Con esta corrección, los nodos de caché ahora deberían poder recuperar correctamente el contenido TLS incluso cuando hay un proxy no autenticado.

Versión del contenedor de GA v2.0.0.2119_e

Fecha de lanzamiento : 17/11/2025

Esta versión consta de una nueva versión del contenedor de caché conectada que comenzará a implementarse en todos los nodos de caché de GA en el anillo rápido a partir del 17/11/2025. Para los nodos de caché de GA configurados para estar en el anillo lento, esta versión del contenedor se implementará a partir del 6/1/2026. No es necesario realizar ninguna acción en los nodos de caché de GA para recibir esta actualización.

Los nodos de caché que aún se encuentran en la versión preliminar pública deben migrarse a la versión GA para recibir esta nueva versión del contenedor.

Nueva versión del contenedor de caché conectada

• v2.0.0.2119_e

Esta versión del contenedor contiene varias correcciones y mejoras para mejorar la estabilidad y el rendimiento de la caché conectada, especialmente en equipos host con recursos limitados.

Problemas conocidos

• La importación de certificados se bloquea indefinidamente: esta versión del contenedor tiene un error conocido en el que el búfer interno del contenedor no se borra durante importCert, lo que provoca que el proceso de importación de certificados se ejecute indefinidamente. El nodo de caché sigue funcionando incluso si se encuentra este error, pero la configuración de TLS no se completará correctamente. Este problema se corregirá en una próxima actualización de contenedores.
• Se produce un error en las solicitudes de contenido TLS cuando hay un proxy no autenticado: Esta versión del contenedor tiene un error conocido en el que se produce un error en las solicitudes de contenido TLS del nodo de caché si hay un proxy no autenticado presente. El nodo de caché aún puede recuperar contenido que no sea de TLS incluso si se encuentra este error. Este problema se corregirá en una próxima actualización de contenedores.

Mejoras y correcciones de errores

• Se corrigió la fuga de memoria en el contenedor de la caché conectada: se corrigió una fuga de memoria en el contenedor de la caché conectada que podría provocar el cierre del nodo de caché, por lo que el estado no sería correcto en Azure Portal y no podría servir a algunos hosts de contenido. Esta corrección mejora la estabilidad y confiabilidad de los nodos de caché.
• Frecuencia reducida de la serialización de gráficos: se ha reducido la frecuencia de serialización de gráficos en el contenedor de caché conectada, lo que reduce las operaciones de escritura de disco que podrían competir por los recursos de E/S en equipos host de nodo de caché menos potentes. Este cambio mejora el rendimiento de los nodos de caché, especialmente en los equipos host con recursos limitados.
• Página de resumen concisa mejorada: se ha revisado la página de resumen conciso para mejorar la legibilidad y se ha agregado un nuevo gráfico que muestra la distribución de salida entre los nombres de host de contenido. Se han agregado detalles del certificado HTTPS si el nodo de caché ha completado la configuración HTTPS. Estas mejoras proporcionan una mejor visibilidad del rendimiento del nodo de caché y los patrones de uso.
• Se han agregado nuevos nombres de host HTTPS para el contenido de Intune: Se han agregado nuevos nombres de host de Intune compatibles con HTTPS a la lista de hosts de contenido compatibles con la caché conectada. Esto garantiza que los nodos de caché puedan descargar y almacenar en caché eficazmente contenido de Intune mediante HTTPS cuando estén configurados para ello.
• Se ha agregado compatibilidad con la configuración de HTTPS en el proxy de inspección de TLS: se ha mejorado el control de la configuración de HTTPS cuando hay un proxy de inspección de TLS. Esta mejora garantiza que los nodos de caché puedan configurar correctamente la compatibilidad con HTTPS incluso cuando operan detrás de un proxy de inspección de TLS.
• Mejoras de seguridad: se han mantenido intencionadamente vagas para proteger las versiones anteriores de la caché conectada.

Versión de disponibilidad general

Fecha de lanzamiento : 23/7/2025

Esta versión contiene mejoras que solo se pueden aplicar volviendo a implementar los nodos de caché mediante el paquete de implementación actualizado hospedado en Linux o la nueva aplicación de Windows de caché conectada.

Nueva versión del contenedor de caché conectada

• v2.0.0.2112_e

  Esta versión del contenedor contiene cambios para mitigar una regresión causada por un cambio del sistema operativo Ubuntu en la forma en que se asignan los ID de usuario. Se trata de un cambio importante que requiere que migre los nodos de caché de la versión preliminar pública a la versión de disponibilidad general volviéndolos a implementar mediante el paquete de implementación de Linux actualizado o la nueva aplicación de Windows de caché conectada. Puede usar Azure Portal para comprobar el estado de migración de GA de los nodos de caché de la versión preliminar pública. Para obtener más información, consulte Estado de migración de GA.

Nueva aplicación de implementación hospedada en Windows

• v1.0.24.0

  Esta es la primera versión de la aplicación de Windows Caché conectada, que reemplaza el paquete anterior de scripts de instalación. La nueva aplicación simplifica la instalación de caché conectada en nodos de caché hospedados en Windows.

Nueva versión del paquete de implementación hospedado en Linux

• v1.09

Nuevas funcionalidades

• Aplicación de Windows de caché conectada: Estamos presentando una nueva aplicación de Windows de caché conectada que simplifica la instalación de caché conectada en nodos de caché hospedados en Windows. Esta primera iteración se centra en proporcionar funcionalidad de actualización automática para los archivos que se usan para mantener la caché conectada operativa después de la instalación.
• Configure los nodos de caché para admitir contenido de Intune y Teams a través de HTTPS: ahora puede configurar los nodos de caché hospedados en Windows y Linux para admitir la descarga de contenido de Intune y Teams a través de HTTPS. Esto permite un almacenamiento en caché seguro y eficaz del contenido que necesitan estos servicios, lo que mejora el rendimiento y reduce el uso de ancho de banda.
• Script para actualizar las tareas programadas en nodos de caché hospedados en Windows: Un nuevo script de PowerShell está disponible para actualizar las credenciales usadas por las tareas programadas de caché conectada en los nodos de caché hospedados en Windows. Este script debe ejecutarse cuando se cambia la contraseña de la cuenta de tiempo de ejecución de caché conectada. Garantiza que las tareas programadas se sigan ejecutando con las credenciales correctas, evitando posibles problemas con la ejecución de las tareas programadas.
• Página de resumen concisa para caché conectada: Hay disponible una nueva página de resumen concisa para los nodos de caché que utilizan la versión de contenedor GA. Esta página proporciona una descripción general rápida del estado, el rendimiento y la configuración del nodo de caché, lo que facilita el monitoreo y la administración de los nodos de caché. Las instrucciones para acceder a la página de resumen están disponibles en la documentación de supervisión de caché conectada.

Mejoras y correcciones de errores

• Los nodos de caché hospedados en Windows ya no crecen más allá de su tamaño de disco configurado: se ha corregido un error que provocaba que los nodos de caché hospedados en Windows crecieran más allá de su tamaño de disco configurado, lo que podía provocar problemas de rendimiento y restricciones de almacenamiento. Esta corrección requiere que el tamaño mínimo en disco para todos los nodos de caché sea ahora de 100 GB. Si los nodos de caché existentes tienen un tamaño de disco inferior a 100 GB, debe volver a configurarlos e implementarlos.
• Se ha agregado compatibilidad con configuraciones regionales que no están en inglés en Windows: la instalación de caché conectada en Windows ahora admite configuraciones regionales que no están en inglés, lo que mejora la accesibilidad y la facilidad de uso para los clientes internacionales.
• Se ha agregado compatibilidad para rutas de archivo con espacios en Windows: se ha corregido un error que provocaba problemas cuando las rutas de acceso de archivo contenían espacios durante la instalación de Caché conectada en Windows. Este cambio garantiza que los nodos de caché se puedan instalar y configurar correctamente, independientemente del formato de ruta de acceso del archivo.
• Se ha eliminado el conflicto de encabezado X-FF con ZScaler: se ha eliminado el encabezado X-Forwarded-For (X-FF) de las solicitudes HTTP realizadas por el contenedor de caché conectada para evitar problemas de enrutamiento de tráfico en las redes que utilizan ZScaler.
• Se ha cambiado el nombre de "Aprovisionamiento" a "Implementación": el término "Aprovisionamiento" se ha reemplazado por "Implementación" en el Azure Portal, la documentación pública, los nombres de script y los comandos de la CLI de Azure para alinearse mejor con la terminología del sector y mejorar la claridad para los usuarios.

Versión de febrero de 2025

Fecha de lanzamiento : 03/03/2025

Esta versión contiene mejoras que solo se pueden aplicar volviendo a implementar los nodos de caché mediante el script de instalación actualizado.

Nueva versión del contenedor de caché conectada

• v1.2.1.2083_E

Nueva versión del script de instalación hospedado en Linux

• v1.08

Nueva versión del script de instalación hospedado en Windows

• v2.0.0.3

Mejoras en los nodos de caché hospedados en Windows

• Caché conectada La distribución de WSL ahora usa Ubuntu 24.04: La distribución del Subsistema de Windows para Linux (WSL) que usa Caché conectada se ha actualizado a Ubuntu 24.04 (antes era 22.04). Este cambio garantiza que la distribución de WSL está actualizada con las últimas revisiones y características de seguridad.
• El contenedor de caché conectada ahora usa el entorno de Docker de Ubuntu 24.04: el contenedor de caché conectada ahora se ejecuta con un entorno de Docker de Ubuntu 24.04 (antes 22.04). Este cambio garantiza que el entorno del contenedor esté actualizado con las últimas revisiones y características de seguridad.
• Los proxies que inspeccionan TLS ya no causan errores de IoT Edge durante la instalación de la caché conectada: se ha corregido un error que provocaba que la cadena de ruta de acceso del certificado de proxy se controlara incorrectamente, lo que provocaba errores de IoT Edge durante la instalación de la caché conectada. Se ha agregado un paso de verificación de certificado intermedio al proceso de instalación en nodos de caché hospedados en Windows y en Linux. Las llamadas directas a *.prod.do.dsp deben estar habilitadas para que la instalación se realice correctamente.
• Mejoras de seguridad: se han mantenido intencionadamente vagas para proteger las versiones anteriores de la caché conectada.

Mejoras en los nodos de caché hospedados en Linux

• El contenedor de caché conectada ahora usa el entorno de Docker de Ubuntu 24.04: el contenedor de caché conectada ahora se ejecuta con un entorno de Docker de Ubuntu 24.04 (antes 22.04). Este cambio garantiza que el entorno del contenedor esté actualizado con las últimas revisiones y características de seguridad.
• Los proxies que inspeccionan TLS ya no causan errores de IoT Edge durante la instalación de la caché conectada: se ha corregido un error que provocaba que la cadena de ruta de acceso del certificado de proxy se controlara incorrectamente, lo que provocaba errores de IoT Edge durante la instalación de la caché conectada. Se ha agregado un paso de verificación de certificado intermedio al proceso de instalación en nodos de caché hospedados en Windows y en Linux. Las llamadas a *.prod.do.dsp deben estar habilitadas para que la instalación se realice correctamente.
• Mejoras de seguridad: se han mantenido intencionadamente vagas para proteger las versiones anteriores de la caché conectada.

Script de instalación hospedado en Windows v2.0.0.2

Fecha de lanzamiento : 7/2/2025

Esta versión solo contiene cambios en los scripts de instalación hospedados en Windows para la caché conectada. Para aprovechar estos cambios, debe volver a implementar los nodos de caché existentes mediante el script de instalación actualizado.

Mejoras

• Quita la dependencia de los puertos AMQP/MQTT: los nodos de caché implementados con este script de instalación actualizado ya no usarán puertos AMQP (5671) o MQTT (8883). Este cambio simplifica la configuración de red para los nodos de caché y reduce el número de puertos que deben abrirse en el grupo de seguridad de red.
• Mejora la limpieza durante la desinstalación: los nodos de caché hospedados en Windows ahora quitarán las reglas de proxy de puerto cuando se desinstalen mediante el uninstallmcconwsl.ps1 script. Este cambio garantiza que las reglas de reenvío de puertos WSL del equipo host se limpien correctamente al desinstalar la caché conectada.
• Cambia los códigos de error de instalación de decimal a código hexadecimal: Los códigos de error de instalación para los nodos de caché hospedados en Windows ahora se muestran en formato de código hexadecimal, mejorando la legibilidad del código de error.
• Usa un proxy configurado para realizar la instalación: Si se configuró un proxy para el nodo de caché hospedado en Windows en Azure Portal, el nodo de caché usa el proxy especificado durante la instalación.

Versión preliminar pública

Fecha de lanzamiento : 30/10/2024

Para los clientes que instalaron versiones anteriores de Caché conectada, esta versión contiene cambios importantes que afectan a los nodos de caché hospedados en Linux y en Windows. Para obtener más detalles, consulte la página de documentación de la versión preliminar anticipada .

Nueva versión del contenedor de caché conectada

• v1.2.1.2076_E

Actualizaciones de características

• Métricas y gráficos en Azure Portal: ahora puede visualizar los gráficos de salida por tipo de contenido y salida para el nodo de caché en Azure Portal. También puede crear gráficos de supervisión personalizados para los nodos de la memoria caché. Esta funcionalidad se encuentra en la pestaña Métricas de Azure Portal.
• Nodos de caché para equipos host Windows o Linux: ahora se pueden crear e implementar nodos de caché en equipos host Windows o Linux eligiendo el sistema operativo al crear nodos de caché.
• Ubuntu 22.04 LTS: los nodos de caché ahora se pueden implementar en Ubuntu 22.04 LTS.
• Compatibilidad con la CLI de Azure: los nodos de caché ahora se pueden crear y administrar mediante la CLI de Azure.
• Proxy: hemos agregado compatibilidad con la integración de proxy no autenticado y proxy en la nube.
• Novedades: Los nodos de caché ahora se actualizan automáticamente y también hemos agregado la capacidad de establecer el anillo de actualización de cada nodo de caché para controlar la cadencia de las actualizaciones de contenedores de Caché conectada de Microsoft.

Correcciones

• Hemos corregido varios errores para lograr una experiencia de instalación más fluida.

Contenidos relacionados

• Información general sobre la caché conectada