Remarque
L’accès à cette page nécessite une autorisation. Vous pouvez essayer de vous connecter ou de modifier des répertoires.
L’accès à cette page nécessite une autorisation. Vous pouvez essayer de modifier des répertoires.
S’applique à : ✔️ Machines virtuelles Windows ✔️ Machines virtuelles Linux ✔️ Environnement local ✔️ Serveurs avec Azure Arc.
Gestionnaire de mise à jour Azure vous permet d’installer des correctifs à chaud sur Windows Server Azure Edition et les machines compatibles avec Arc. Pour découvrir plus d’informations, consultez Patch à chaud pour machines virtuelles.
Cet article explique comment installer des correctifs à chaud sur des machines compatibles avec Arc. Comme les correctifs à chaud n’ont pas d’incidence sur la disponibilité, vous pouvez créer des calendriers plus rapides et mettre à jour vos services immédiatement après leur publication, avec moins de planification nécessaire pour maintenir la fiabilité de vos machines à grande échelle.
Systèmes d’exploitation pris en charge
- Windows Server 2025 Édition Standard
- Windows Server 2025 Édition Datacenter
Prérequis
- Confirmez que la machine a une référence SKU de système d’exploitation prise en charge. En savoir plus
- Veillez à ce que la sécurité basée sur la virtualisation (VBS) soit activée. En savoir plus
- Vérifiez que la machine est compatible avec Arc.
Gérer les correctifs à chaud
Inscrire une licence de correctifs à chaud
Pour enregistrer une licence hotpatch, procédez comme suit :
Connectez-vous au Portail Microsoft Azure et accédez à Gestionnaire de mise à jour Azure.
Sous Ressources, sélectionnez Machines, puis le Serveur avec Arc spécifique.
Sous la section Mises à jour recommandées dans Patch à chaud, sélectionnez Modifier.
Dans Hotpatch, sélectionnez l’option Recevoir les mises à jour hotpatch mensuelles .
Sélectionnez Activer la mise à jour corrective à chaud, puis Confirmer.
Gérer les mises à jour hotpatch
Une fois que vous êtes inscrit à la licence hotpatch, votre ordinateur reçoit automatiquement les mises à jour hotpatch.
Pour activer ou désactiver la mise à jour corrective à chaud à grande échelle, suivez ces étapes :
Connectez-vous au Portail Microsoft Azure et accédez à Gestionnaire de mise à jour Azure.
Sous Ressources, sélectionnez Machines et sur la page Gestionnaire de mise à jour Azure | Machines, sous Paramètres, sélectionnez Paramètres de mise à jour.
Sur la page Modifier les paramètres de mise à jour, sélectionnez +Ajouter une machine pour sélectionner la machine pour laquelle vous souhaitez changer les paramètres de mise à jour.
Sur la page Sélectionner les ressources, sélectionnez les machines et Ajouter pour afficher les machines sur la page Modifier les paramètres de mise à jour.
Dans la liste déroulante Hotpatch , sélectionnez Activer , puis sélectionnez Enregistrer.
Afficher l’état de correctif à chaud
Pour afficher l’état du hotpatch sur l’ensemble de vos machines, procédez comme suit :
Connectez-vous au Portail Microsoft Azure et accédez à Gestionnaire de mise à jour Azure.
Sous Ressources, sélectionnez Machines, puis Modifier les colonnes.
Dans le volet Choisir les colonnes, sélectionnez État de patch à chaud et Enregistrer.
La colonne État de patch à chaud apparaît dans la grille des machines et affiche l’état de toutes les machines Azure et des machines avec Arc. Pour afficher uniquement les informations liées à Arc, vous pouvez filtrer Type de ressource en tant que Serveur avec Arc.
États du hotpatch
| Statut | Signification |
|---|---|
| Non inscrit | La licence est disponible, mais elle n’est pas inscrite sur cette machine. |
| activé | La licence est inscrite et la machine est activée pour recevoir les mises à jour de patch à chaud. |
| Opération annulée | La licence a été annulée sur la machine. |
| Désactivé | La licence est inscrite, mais la machine est désactivée pour recevoir les mises à jour de patch à chaud. |
| Pending | État temporaire pendant la progression de l’inscription. |
Rechercher les mises à jour hotpatch
Pour les dernières mises à jour des correctifs rapides, activez soit une évaluation périodique , soit une évaluation unique.
L’évaluation périodique évalue automatiquement les mises à jour disponibles et veille à ce que les patchs disponibles soient détectés. Vous pouvez voir les résultats de l’évaluation sous l’onglet Mises à jour recommandées, notamment l’heure de la dernière évaluation.
Vous pouvez également déclencher une évaluation des patchs à la demande pour votre machine virtuelle à tout moment via l’option Rechercher les mises à jour et passer en revue les résultats une fois l’évaluation effectuée. Dans les résultats de l’évaluation, vous pouvez afficher l’état de redémarrage de la mise à jour donnée sous la colonne Redémarrage requis.
Installer les mises à jour hotpatch
Pour installer, vous pouvez créer une planification définie par l’utilisateur ou une mise à jour unique. Vous pouvez l’installer immédiatement après sa disponibilité, ce qui permet à votre machine d’être sécurisée plus rapidement.
L’utilisation de ces options vous permet de choisir l’installation de toutes les classifications de mise à jour disponibles ou des mises à jour de sécurité uniquement. Vous pouvez également spécifier les mises à jour à inclure ou à exclure en fournissant les ID de base de connaissances individuels des correctifs à chaud. Vous pouvez entrer plus d’un ID de Base de connaissances dans ce flux.
Cela garantit que la mise à jour Hotpatch, qui ne nécessite pas de redémarrage, est installée selon la même planification ou le même calendrier de mise à jour ponctuelle, ce qui rend la fenêtre d’installation des correctifs prévisible.
Afficher l’historique
Vous pouvez afficher l’historique des déploiements de mises à jour sur votre machine virtuelle via l’option Historique.
L’Historique des mises à jour affiche l’historique des 30 derniers jours, ainsi que les informations sur l’installation du patch, telles que l’état du redémarrage.
Considérations relatives à la facturation
A du 19 mai 2026, Hotpatch sur les ordinateurs compatibles avec Azure Arc exécutant Windows Server 2025 Standard ou Datacenter est disponible sans coût supplémentaire. Il n’existe aucun compteur par cœur, aucun tarif horaire et aucune ligne de facturation distincte pour les correctifs à chaud sur votre facture.
- Serveurs inscrits existants : la facturation a été arrêtée pour tous les serveurs précédemment inscrits dans Hotpatch. Aucune action n'est requise. Ces machines restent inscrites et continuent de recevoir des mises à jour hotpatch lorsqu’elles sont disponibles.
- Inscriptions nouvelles : l’activation de Hotpatch sur les machines éligibles Windows Server 2025 Arc n’entraîne pas de frais Hotpatch, quel que soit l’environnement sous-jacent (VMware, Hyper-V, AWS, GCP ou d’autres environnements locaux et multiclouds) ou une édition (Standard ou Datacenter).
Étapes suivantes
- Découvrez plus d’informations sur la mise à jour corrective à chaud sur les machines virtuelles Azure.
- Découvrez plus d’informations sur la configuration des paramètres de mise à jour sur vos machines.
- Découvrez plus d’informations sur la réalisation de mise à jour à la demande.