Personnaliser les visuels du tableau de bord Azure Data Explorer

Les tableaux de bord Azure Data Explorer sont une collection de vignettes qui présentent une représentation visuelle prise en charge par une requête Langage de requête Kusto (KQL) sous-jacente. Cet article explique comment modifier les visualisations et les requêtes d’une vignette de tableau de bord. Il fournit également une vue d’ensemble des propriétés de personnalisation spécifiques à chaque type de visualisation.

Toutes les visualisations que vous créez dans le contexte de l’opérateur de rendu sont disponibles dans les visualisations de tableau de bord. En plus de ces visualisations, vous pouvez utiliser certains visuels spécifiques au tableau de bord.

Prérequis

Passez en revue les visualisations de données avec les tableaux de bord Azure Data Explorer.

• Vérifiez que vous disposez de l’autorisation de l’éditeur sur un tableau de bord Azure Data Explorer.
• Visualiser des données avec des tableaux de bord Azure Data Explorer
• Autorisations de l’éditeur sur un tableau de bord Azure Data Explorer

Personnaliser les visuels

Pour apporter des modifications à votre tableau de bord :

1. Dans le menu supérieur, sélectionnez Affichage et basculez sur le mode Édition.

   

2. Sur la vignette que vous souhaitez personnaliser, sélectionnez l’icône Modifier . Modifiez la requête sous-jacente ou les propriétés de visualisation.

   

3. Dans la barre d’outils supérieure, sélectionnez Appliquer les modifications pour enregistrer vos modifications et revenir au tableau de bord.

   

Définir les propriétés de personnalisation

Le tableau suivant décrit les propriétés de personnalisation disponibles, classées par ordre alphabétique de section, et spécifie les visuels qui prennent en charge la propriété donnée.

Couleurs des séries de données

Les couleurs des séries de données vous permettent de contrôler directement la façon dont les couleurs sont appliquées à vos visuels. Au lieu de s’appuyer sur des attributions automatiques de couleurs, attribuez des couleurs spécifiques à chaque série de données pour transmettre la signification et maintenir la cohérence entre vos tableaux de bord.

En utilisant des couleurs de série de données, vous pouvez :

• Affectez des couleurs directement à chaque série de données.

• Remplacez les valeurs par défaut du système par des choix intentionnels.

• Maintenir la cohérence des couleurs entre les visuels et les tableaux de bord.

Cette fonctionnalité est prise en charge pour les types visuels suivants : graphique d’anomalies, graphique en aires, graphique à barres, histogramme, graphique en courbes, graphique en secteurs, graphique en nuages de points et graphique chronologique.

Pour configurer les couleurs des séries de données :

1. Dans le menu supérieur, sélectionnez Affichage et basculez sur le mode Édition.

2. Dans la vignette que vous souhaitez personnaliser, sélectionnez l’icône Modifier .

3. Dans l’onglet Visuel du volet mise en forme, développez la section Couleurs de la série de données .

4. Sélectionnez une couleur pour chaque série de données dans votre visuel.

5. Sélectionnez Appliquer les modifications pour enregistrer vos paramètres.

Lorsque vous attribuez des couleurs intentionnellement, les visionneuses peuvent interpréter des visuels en un clin d’œil sans avoir à lire des légendes ou des étiquettes. Envisagez d’utiliser des couleurs qui s’alignent sur les normes de votre organisation ou qui transmettent naturellement la signification de chaque série, comme le rouge pour les états critiques ou le vert pour les métriques saines.

Visuel de série temporelle (préversion)

Utilisez le visuel de série chronologique pour afficher des données temporelles selon plusieurs mesures et catégories. Il trace les valeurs numériques au fil du temps, ce qui facilite l’identification des tendances, des modèles et des anomalies.

Créer un visuel de série chronologique

Pour créer et configurer un visuel de série chronologique dans votre tableau de bord Azure Data Explorer :

1. Dans le menu supérieur, sélectionnez Affichage et basculez sur le mode Édition.

2. Sélectionnez l’icône Modifier sur le visuel que vous souhaitez personnaliser.

3. Dans le volet Mise en forme visuelle , ouvrez le type visuel et sélectionnez Série chronologique.

   

4. Dans la section Données , configurez les propriétés suivantes :

   • Colonne de temps (axe X) : sélectionnez la colonne d’horodatage qui représente les intervalles de temps sur l’axe horizontal.

   • Données mesurées (axe Y) : sélectionnez un ou plusieurs champs numériques à tracer au fil du temps sur l’axe vertical.

   • Entités et mesures (facultatif) : sélectionnez des champs catégoriels pour regrouper vos données en plusieurs séries.

   

5. Personnalisez davantage votre graphique en configurant des propriétés telles que :

   • Mise à l’échelle de l’axe Y :

     • Global (échelle partagée entre les graphiques)
     • Séparé (échelles indépendantes pour chaque graphique)
     • Adaptatif (réduit l’impact des valeurs hors norme)

   • Couleurs: Affectez des couleurs à partir d’une palette ou d’une série.

   • Échelle de l’axe : Basculer entre l’échelle linéaire et logarithmique pour différentes distributions de données.

   • Comportement de zoom : Activez le panoramique et le zoom pour l’exploration interactive.

6. Sélectionnez Terminé pour enregistrer vos paramètres et revenir au tableau de bord.

7. Dans le visuel du tableau de bord, vous pouvez interagir avec le visuel de série temporelle pour explorer vos données :

   • Utilisez le panneau Entités et mesures pour contrôler les données qui s’affichent :

     • Recherchez une série spécifique par nom.
     • Développez ou réduisez les groupes dans la hiérarchie d’entités.
     • Cochez ou désactivez les cases à cocher pour afficher ou masquer la série.
     • Réorganiser la série pour contrôler l’affichage et l’ordre de légende.

     Cette sélection ne modifie pas la requête sous-jacente.

   • Ajustez l’intervalle de temps à l’aide des contrôles de chronologie :

     • Faites glisser le curseur de temps pour effectuer un zoom avant ou arrière sur des intervalles spécifiques.
     • Entrez les heures de début et de fin pour définir une plage précise.

     Lorsque plusieurs mesures sont affichées, tous les graphiques restent synchronisés avec l’intervalle de temps sélectionné.

     

Visualisation des KPI

Une tuile KPI affiche une seule valeur numérique basée sur une requête comme indicateur visuel. Cela vous aide à évaluer rapidement l’état de santé ou l’état d’un indicateur. Utilisez des tuiles KPI pour surveiller des situations où vous devez répondre à des questions telles que : « Cette valeur est-elle saine ou problématique ? » « Est-ce au-dessus ou en dessous d’un objectif de base ? »

Modes d’affichage

Les tuiles KPI prennent en charge quatre modes d’affichage :

Ajoutez une tuile KPI

1. Dans votre tableau de bord, passez en mode édition .

2. Dans la barre de menu du haut, sélectionnez Ajouter un visuel puis sélectionnez KPI.

3. Configurez les paramètres des KPI :

   • Type visuel : Choisissez entre Barre, Donut, Jauge et Numéro.
   • Données : Sélectionnez le champ numérique de votre requête pour l’afficher.
   • Format de valeur : Choisissez Auto, décimales, séparateur de mille ou notation compacte (par exemple, 1,2K).
   • Mise en forme conditionnelle : Fixez des seuils pour définir les plages saines, d’avertissement et critiques pour vos KPI. Vous pouvez aussi choisir si des valeurs plus élevées ou plus basses sont considérées comme pires.
   • Ligne de référence : Optionnellement, ajoutez une ligne de référence de référence pour indiquer une valeur cible ou attendue.

4. Sélectionnez Terminé pour ajouter la tuile au tableau de bord.

5. Sélectionnez le bouton Enregistrer pour sauvegarder le tableau de bord.

États de seuil des KPI

Les tuiles KPI affichent l’un des trois états seuils basés sur la valeur actuelle et votre configuration de seuil :

Vous pouvez configurer la direction du seuil. Définissez Plus élevé = pire pour des métriques telles que le taux d’erreur ou la latence, ou Plus faible = pire pour des métriques telles que le débit ou la disponibilité. Pour garantir l’accessibilité, les états de seuil utilisent également des motifs de remplissage (rayures ou points) en plus de la couleur, afin de pouvoir être distingués par les utilisateurs daltoniens.

Détection des changements de KPI

Les tuiles KPI utilisent des mises à jour pilotées par les événements plutôt qu’une interrogation périodique. Lorsque la source de données reçoit de nouvelles données, la valeur du KPI se met à jour automatiquement avec une animation de transition fluide de 300 ms. Si de nouvelles données ne sont pas reçues dans les 60 secondes (configurables dans les paramètres de la tuile), une superposition de données obsolète s’affiche avec l’horodatage de la dernière mise à jour.

Dimensionnement adaptatif

Les tuiles KPI adaptent leur disposition en fonction de la taille des tuiles :

Incorporer des images

Vous pouvez incorporer des images dans vos vignettes de tableau de bord à l’aide du texte Markdown.

Pour plus d’informations sur GitHub Flavored Markdown, consultez Spécifications de GitHub Flavored Markdown.

1. Ouvrez un tableau de bord.

2. Dans le menu supérieur, sélectionnez + Ajouter> dutexte pour ouvrir une vignette de texte.

   

3. Dans le volet de requête, collez l’URL d’une image située dans un service d’hébergement d’images à l’aide de la syntaxe suivante :

   ![](URL)
   

   L’image s’affiche dans l’aperçu de la vignette.

   

4. Dans le menu supérieur, sélectionnez Appliquer les modifications pour enregistrer la vignette.

   

Pour plus d’informations sur la syntaxe d’image dans GitHub Flavored Markdown, consultez Images.

Contenu connexe

• Utiliser des paramètres dans des tableaux de bord Azure Data Explorer
• Écrire des requêtes en langage de requête Kusto dans l’IU web