Remarque
L’accès à cette page nécessite une autorisation. Vous pouvez essayer de vous connecter ou de modifier des répertoires.
L’accès à cette page nécessite une autorisation. Vous pouvez essayer de modifier des répertoires.
Azure DevOps Services | Azure DevOps Server | Azure DevOps Server 2022
Visual Studio 2019 | Visual Studio 2022
Chaque colonne de la liste des éléments de travail correspond à un champ d’élément de travail. Utilisez les options de colonne pour ajouter ou supprimer des colonnes, les réorganiser et adapter la liste aux champs que vous souhaitez voir. Vos paramètres de colonne persistent pour chaque page et s’appliquent uniquement à vos vues.
Le tableau suivant montre où vous pouvez effectuer chaque action de colonne :
| Action | Retards de traitement | Backlogs des sprints | Requêtes | Éléments de travail |
|---|---|---|---|---|
| Ajouter ou supprimer des colonnes | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ |
| Ajouter ou supprimer le champ Parent | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ |
| Ajouter ou supprimer une colonne de cumul | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| Trier sur une colonne | ❌ | ❌ | ✅ | ✅ |
Les backlogs ne prennent pas en charge le tri par colonne. Pour trier les éléments du backlog, sélectionnez Créer une requête dans le backlog, puis utilisez l’onglet Tri dans la boîte de dialogue Options de colonne . Certains champs ne permettent pas le tri. Par exemple, les champs Parent, Historique, Description et autres champs de texte enrichi retournent une erreur si vous essayez de les trier.
La plupart des champs de l’index des champs des éléments de travail sont disponibles, y compris les champs définis à l’échelle de l’organisation que votre projet n’utilise pas. Pour passer en revue les champs disponibles, accédez aux champs de processus > des paramètres > de l’organisation.
La plupart des champs dans l’index des champs des éléments de travail sont disponibles, y compris les champs définis à l’échelle de la collection de projets que votre projet n’utilise pas. Si votre projet utilise le modèle de processus hérité, passez en revue les champs disponibles dans les champs de processus > des paramètres > de l’organisation.
Tip
Vous pouvez utiliser l’IA pour vous aider à effectuer cette tâche plus loin dans cet article, ou voir Activer l’aide à l’IA avec Azure DevOps MCP Server pour commencer.
Persistance des options de colonne
Les options de colonne persistent jusqu’à ce que vous les modifiez. Les règles suivantes s’appliquent :
- Backlogs : les paramètres s’appliquent au niveau de l’équipe active et du backlog. Les paramètres de backlog de produit et de backlog de portefeuille sont indépendants.
- Backlogs de sprint — Les paramètres s’appliquent à tous les sprints jusqu’à ce que vous les modifiez.
- Requêtes : les paramètres persistent lorsque vous enregistrez la requête.
- Éléments de travail : les paramètres persistent uniquement par affichage (par exemple, Affectés à moi, Suivi ou Mentionné).
Note
Vous ne pouvez pas définir d’options de colonne pour d’autres membres de l’équipe ou définir les options de colonne par défaut.
Note
Vous ne pouvez pas définir d’options de colonne pour d’autres membres de l’équipe. Pour les projets qui utilisent le modèle de processus hérité, vous ne pouvez pas définir les options de colonne par défaut. Pour les projets qui utilisent le modèle de processus XML local, vous pouvez définir les valeurs par défaut pour les backlogs de produits, de portefeuille et de sprint. Pour plus d’informations, consultez la référence des éléments XML de configuration de processus.
Prerequisites
| Category | Requirements |
|---|---|
| Accès au projet | Membre du projet. |
| Permissions | - Membre du groupe de sécurité des contributeurs ou du groupe des administrateurs de projets . - Pour afficher ou modifier des éléments de travail : Les permissions Afficher les éléments de travail dans ce nœud et Modifier les éléments de travail dans ce nœud sont réglées sur Autoriser. Pour le groupe Contributeurs, cette autorisation est définie par défaut sur Autoriser. Pour plus d’informations, consultez Définir les autorisations de suivi du travail. |
| Niveaux d’accès | Pour ajouter ou modifier des éléments de travail : au moins un accès de base . Les utilisateurs disposant d’un accès Partie prenante pour des projets publics ont un accès complet aux fonctionnalités de backlog et de tableau, tout comme les utilisateurs disposant d’un accès De base. Pour plus d’informations, consultez Référence rapide sur l’accès de partie prenante. |
| Itérations définies | Pour utiliser le volet Planification : vérifiez que votre administrateur d’équipe a défini des chemins d’itération (sprints) et configurez des itérations d’équipe. |
| Category | Requirements |
|---|---|
| Accès au projet | Membre du projet. |
| Permissions | - Membre du groupe de sécurité des contributeurs ou du groupe des administrateurs de projets . - Pour afficher ou modifier des éléments de travail : Les permissions Afficher les éléments de travail dans ce nœud et Modifier les éléments de travail dans ce nœud sont réglées sur Autoriser. Pour le groupe Contributeurs, cette autorisation est définie par défaut sur Autoriser. Pour plus d’informations, consultez Définir les autorisations de suivi du travail. |
| Niveaux d’accès | Pour ajouter ou modifier des éléments de travail : Au moins l’accès de base. |
| Itérations définies | Pour utiliser le volet Planification : vérifiez que votre administrateur d’équipe a défini des chemins d’itération (sprints) et configurez des itérations d’équipe. |
Ouvrir la boîte de dialogue Options de colonne
Ouvrez la boîte de dialogue Options de colonne à partir de n’importe quelle liste d’éléments de travail. Si l’option n’est pas visible, sélectionnez Plus d’actions (...) pour la trouver.
Ajouter ou supprimer des colonnes
Dans la boîte de dialogue Options de colonne :
- Sélectionnez Ajouter une colonne pour ajouter un champ.
- Faites glisser et déposez les champs pour les réorganiser.
- Sélectionnez
pour supprimer un champ.
Ajouter ou supprimer des colonnes de cumul
Les colonnes de cumul peuvent afficher des barres de progression ou la somme des champs numériques des éléments enfants. Vous pouvez les ajouter à n’importe quel produit ou backlog de portefeuille. Pour plus d’informations, consultez Afficher la progression des cumuls ou les totaux.
Trier sur une colonne
Pour trier les résultats de la requête ou les affichages Éléments de travail, ouvrez la boîte de dialogue Options de colonne et sélectionnez Tri. Ajoutez les champs à trier, faites-les glisser dans l’ordre de priorité et utilisez les flèches haut ou bas pour définir l’ordre croissant ou décroissant.
Raccourcis clavier pour les colonnes et le tri
- Réorganiser une colonne : faites glisser l’en-tête de colonne vers une nouvelle position.
- Redimensionner une colonne : faites glisser le diviseur de colonne à droite de l’en-tête.
- Trier par une colonne (résultats de la requête uniquement) : Maintenez Maj et sélectionnez l’en-tête de colonne.
- Ordre de tri inverse : Maj+sélectionnez à nouveau le même en-tête de colonne.
- Triez par plusieurs colonnes : Maj+sélectionnez chaque en-tête de colonne dans l’ordre souhaité.
Pour obtenir la liste complète des raccourcis clavier, appuyez sur n’importe quelle page.
Utiliser l’IA pour configurer les colonnes du tableau
Si vous configurez le Azure DevOps MCP Server, vous pouvez décrire la configuration des colonnes du tableau en langage naturel au lieu d’utiliser la boîte de dialogue des paramètres de colonne pour chaque colonne.
| Tâche | Exemple d’invite |
|---|---|
| Ajouter une colonne | Add a "Ready for Review" column between "Doing" and "Done" on the board for team <Web> in project <Contoso> |
| Renommer une colonne | Rename the "Doing" column to "In Progress" on the board for team <Web> in project <Contoso> |
| Réorganiser les colonnes | Move the "Testing" column so it appears before "Done" on the board for team <Web> in project <Contoso> |
| Définir une limite WIP | Set a WIP limit of 5 on the "Doing" column on the board for team <Web> in project <Contoso> |
| Fractionner une colonne | Split the "Doing" column into "Doing" and "Done" swim lanes on the board for team <Web> in project <Contoso> |
| Associer une colonne à un état | Map the "In Review" column to the "Active" workflow state on the board for team <Web> in project <Contoso> |
| Déterminer la définition de Terminé | Add a Definition of Done checklist to the "Done" column on the board for team <Web> in project <Contoso> |
| Supprimer une colonne | Remove the "Blocked" column from the board for team <Web> in project <Contoso> |
| Copier la disposition des colonnes | Copy the column layout from team <Web> to team <Mobile> in project <Contoso> |
| Configuration de colonne d’audit | List all boards in project <Contoso> that don't have WIP limits configured |
Note
Si vous utilisez Visual Studio Code, le mode agent est particulièrement utile pour les opérations de configuration de carte complexes.
Contenu connexe
- Afficher la progression ou les totaux du cumul
- Filtrer de manière interactive les backlogs, les tableaux, les requêtes et les plans
- Index des champs d'éléments de travail
- Afficher, exécuter ou envoyer par e-mail une requête d’élément de travail
- Créer des requêtes gérées
- Personnaliser un tableau des tâches de sprint