{"content":"<div></div>","rawMetadata":{"metadata":{"_op_canonicalUrlPrefix":"https://learn.microsoft.com/fr-fr/powershell/","_op_gitContributorInformation":{"author":{"display_name":"Banreet Kaur","id":"92906285","name":"Banreet","profile_url":"https://github.com/Banreet"},"contributors":[{"display_name":"Aaron Czechowski","id":"26784733","name":"aczechowski","profile_url":"https://github.com/aczechowski"},{"display_name":"Dan Mabee","id":"40476441","name":"damabe","profile_url":"https://github.com/damabe"},{"display_name":"sankethka","id":"16908144","name":"sankethka","profile_url":"https://github.com/sankethka"}],"update_at":"01/09/2026","updated_at_date_time":"2026-09-01T12:12:54.6950273Z"},"_path":"module/configurationmanager/new-cmoperatingsystemimageupdateschedule.json","_rel":"../../","_tocRel":"../sccm-ps/toc.json","apiPlatform":"powershell","author":"Banreet","breadcrumb_path":"/powershell/sccm/bread/toc.json","canonical_url":"https://learn.microsoft.com/fr-fr/powershell/module/configurationmanager/new-cmoperatingsystemimageupdateschedule?view=sccm-ps","content_git_url":"https://github.com/MicrosoftDocs/sccm-docs-powershell-ref/blob/main/sccm-ps/ConfigurationManager/New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule.md","default_moniker":"sccm-ps","depot_name":"MSDN.sccm-powershell","description":"Crée une planification de mise à jour de l’image du système d’exploitation.","external help file":"AdminUI.PS.dll-Help.xml","feedback_product_url":"https://feedbackportal.microsoft.com/feedback/forum/4669adfc-ee1b-ec11-b6e7-0022481f8472","feedback_system":"Standard","git_commit_id":"48cf632fb4b9ad92060012681a500478254de750","gitcommit":"https://github.com/MicrosoftDocs/sccm-docs-powershell/blob/48cf632fb4b9ad92060012681a500478254de750/sccm-ps/ConfigurationManager/New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule.md","github_contributors":["aczechowski","damabe","sankethka"],"locale":"fr-fr","manager":"laurawi","Module Name":"ConfigurationManager","monikers":["sccm-ps"],"ms.author":"dannygu","ms.date":"05/07/2019","ms.service":"configuration-manager","ms.subservice":"other","ms.topic":"reference","open_to_public_contributors":true,"original_content_git_url":"https://github.com/MicrosoftDocs/sccm-docs-powershell/blob/live/sccm-ps/ConfigurationManager/New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule.md","original_content_git_url_template":"{repo}/blob/{branch}/sccm-ps/ConfigurationManager/New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule.md","PlatyPS schema version":"2.0.0","products":["https://authoring-docs-microsoft.poolparty.biz/devrel/f1499c3b-793f-48c3-a9ce-20285bcc6541"],"site_name":"Docs","title":"New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule","titleSuffix":"Configuration Manager","uhfHeaderId":"MSDocsHeader-Powershell","updated_at":"2026-09-01 12:12 PM","xrefs":[{"href":"https://learn.microsoft.com/powershell/module/configurationmanager/new-cmoperatingsystemimageupdateschedule","monikerGroup":"f98fea35b6ac2b0f56c6ee5ec06ffce9","name":"New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule","schemaType":"PowershellCmdlet","summary":"<p>Crée une planification de mise à jour de l’image du système d’exploitation.</p>\n","uid":"ConfigurationManager.New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule"}],"ocv-translation-feedback":true},"_xrefmap":{"ConfigurationManager":{"href":"./","monikerGroup":"f98fea35b6ac2b0f56c6ee5ec06ffce9","name":"ConfigurationManager","schemaType":"PowershellModule","uid":"ConfigurationManager"},"ConfigurationManager.New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule":{"href":"new-cmoperatingsystemimageupdateschedule","monikerGroup":"f98fea35b6ac2b0f56c6ee5ec06ffce9","name":"New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule","schemaType":"PowershellCmdlet","summary":"<p>Crée une planification de mise à jour de l’image du système d’exploitation.</p>\n","uid":"ConfigurationManager.New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule"}},"description":"<p>L’applet <strong>de commande New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule</strong> crée une planification de mise à jour de l’image du système d’exploitation.</p>\n<div class=\"NOTE\">\n<p>Remarque</p>\n<p>Exécutez des applets de commande Configuration Manager à partir du lecteur de site Configuration Manager, par exemple <code>PS XYZ:\\&gt;</code>. Pour plus d’informations, consultez <a href=\"/powershell/sccm/overview\">Prise en main</a>.</p>\n</div>\n","examples":[{"code":"PS ABC:\\> $Win10Image = Get-CMOperatingSystemImage -Name \"Windows 10 Enterprise\"\nPS ABC:\\> $Win10SU = Get-CMSoftwareUpdate -UpdateGroupName \"Win10SUgroup01\"\nPS ABC:\\> New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule -Name $Win10Image.Name -SoftwareUpdate $Win10SU -RunNow -ContinueOnError $True","description":"<p>La première commande obtient l’objet image du système d’exploitation nommé Windows 10 Entreprise et stocke l’objet dans la variable $Win 10Image.</p>\n<p>La deuxième commande obtient l’objet de mise à jour logicielle pour le groupe de mises à jour nommé Win10SUgroup01 et stocke l’objet dans la variable $Win 10SU.</p>\n<p>La dernière commande crée une planification de mise à jour de l’image du système d’exploitation pour mettre à jour l’image du système d’exploitation nommée Windows 10 Entreprise avec la mise à jour stockée dans $Win 10SU.\nLa mise à jour s’exécute maintenant et continue d’appliquer les mises à jour même si une erreur est rencontrée.</p>\n","summary":"","title":"Exemple 1 : Créer une planification de mise à jour d’image de système d’exploitation"}],"inputs":[{"description":"","name":"<span class=\"no-loc xref\">Microsoft.ConfigurationManagement.ManagementProvider.IResultObject</span>\n"}],"links":[{"href":"get-cmoperatingsystemimageupdateschedule","text":"Get-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule"},{"href":"clear-cmoperatingsystemimageupdateschedule","text":"Clear-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule"}],"module":"ConfigurationManager","name":"New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule","notes":"","outputs":[{"description":"","name":"<span class=\"no-loc xref\">IResultObject</span>\n"}],"parameters":[{"aliases":"cf","defaultValue":"False","description":"<p>Une invite de confirmation apparaît avant d’exécuter le cmdlet.</p>\n","name":"Confirm","parameterValueGroup":"","position":"Named","type":"<span class=\"no-loc xref\">SwitchParameter</span>\n"},{"aliases":"","defaultValue":"None","description":"<p>Indique si les mises à jour logicielles doivent être appliquées à l’image, même en cas d’erreur.</p>\n","name":"ContinueOnError","parameterValueGroup":"","position":"Named","type":"<span class=\"no-loc xref\">Boolean</span>\n"},{"aliases":"","defaultValue":"None","description":"<p>Spécifie la date et l’heure auxquelles les mises à jour logicielles sont appliquées à l’image du système d’exploitation.</p>\n","name":"CustomSchedule","parameterValueGroup":"","position":"Named","type":"<span class=\"no-loc xref\">DateTime</span>\n"},{"aliases":"","defaultValue":"None","description":"<p>Ce paramètre traite les caractères génériques comme des valeurs de caractère littéral. Vous ne pouvez pas la combiner avec <strong>ForceWildcardHandling</strong>.</p>\n","name":"DisableWildcardHandling","parameterValueGroup":"","position":"Named","type":"<span class=\"no-loc xref\">SwitchParameter</span>\n"},{"aliases":"","defaultValue":"None","description":"<p>Ce paramètre traite les caractères génériques et peut entraîner un comportement inattendu (non recommandé). Vous ne pouvez pas la combiner avec <strong>DisableWildcardHandling</strong>.</p>\n","name":"ForceWildcardHandling","parameterValueGroup":"","position":"Named","type":"<span class=\"no-loc xref\">SwitchParameter</span>\n"},{"aliases":"PackageId","defaultValue":"None","description":"<p>Spécifie l’ID d’une image de système d’exploitation.</p>\n","isRequired":true,"name":"Id","parameterValueGroup":"","position":"Named","type":"<span class=\"no-loc xref\">String</span>\n"},{"aliases":"","defaultValue":"None","description":"<p>Spécifie un objet image de système d’exploitation.\nPour obtenir un objet image de système d’exploitation, utilisez l’applet <a href=\"get-cmoperatingsystemimage\">de commande Get-CMOperatingSystemImage</a> .</p>\n","isRequired":true,"name":"InputObject","parameterValueGroup":"","pipelineInput":true,"position":"Named","type":"<span class=\"no-loc xref\">IResultObject</span>\n"},{"aliases":"","defaultValue":"None","description":"<p>Spécifie le nom d’une image de système d’exploitation.</p>\n","isRequired":true,"name":"Name","parameterValueGroup":"","position":"Named","type":"<span class=\"no-loc xref\">String</span>\n"},{"aliases":"CleanUp","defaultValue":"None","description":"<p>{{ Fill RemoveSupersededUpdates Description }}</p>\n","name":"RemoveSupersededUpdates","parameterValueGroup":"","position":"Named","type":"<span class=\"no-loc xref\">Boolean</span>\n"},{"aliases":"","defaultValue":"None","description":"<p>Indique que la mise à jour doit s’exécuter maintenant.</p>\n","name":"RunNow","parameterValueGroup":"","position":"Named","type":"<span class=\"no-loc xref\">SwitchParameter</span>\n"},{"aliases":"","defaultValue":"None","description":"<p>Spécifie un tableau d’objets de mise à jour logicielle.\nPour obtenir un objet de mise à jour logicielle, utilisez l’applet <a href=\"get-cmsoftwareupdate\">de commande Get-CMSoftwareUpdate</a> .</p>\n","isRequired":true,"name":"SoftwareUpdate","parameterValueGroup":"","position":"Named","type":"<p><span class=\"no-loc xref\">IResultObject</span><span>[</span><span>]</span></p>\n"},{"aliases":"UpdateDistributionPointsWithImage, UpdateDistributionPoints","defaultValue":"None","description":"<p>Indique si l’image du système d’exploitation sur les points de distribution est mise à jour après l’application des mises à jour logicielles.</p>\n","name":"UpdateDistributionPoint","parameterValueGroup":"","position":"Named","type":"<span class=\"no-loc xref\">Boolean</span>\n"},{"aliases":"","defaultValue":"None","description":"<p>Indique s’il faut utiliser l’heure UTC.</p>\n","name":"Utc","parameterValueGroup":"","position":"Named","type":"<span class=\"no-loc xref\">Boolean</span>\n"},{"aliases":"wi","defaultValue":"False","description":"<p>Présente ce qui se produit si le cmdlet s’exécute. L’applet de commande ne s’exécute pas.</p>\n","name":"WhatIf","parameterValueGroup":"","position":"Named","type":"<span class=\"no-loc xref\">SwitchParameter</span>\n"}],"schema":"PowershellCmdlet","summary":"<p>Crée une planification de mise à jour de l’image du système d’exploitation.</p>\n","syntaxes":["New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule [-ContinueOnError <Boolean>] [-CustomSchedule <DateTime>]\n -InputObject <IResultObject> [-RemoveSupersededUpdates <Boolean>] -SoftwareUpdate <IResultObject[]>\n [-UpdateDistributionPoint <Boolean>] [-Utc <Boolean>] [-DisableWildcardHandling] [-ForceWildcardHandling]\n [-WhatIf] [-Confirm] [<CommonParameters>]","New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule [-ContinueOnError <Boolean>] [-CustomSchedule <DateTime>]\n [-RemoveSupersededUpdates <Boolean>] -SoftwareUpdate <IResultObject[]> [-UpdateDistributionPoint <Boolean>]\n [-Utc <Boolean>] [-DisableWildcardHandling] [-ForceWildcardHandling] [-WhatIf] [-Confirm] [<CommonParameters>]","New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule [-ContinueOnError <Boolean>] [-CustomSchedule <DateTime>]\n [-RemoveSupersededUpdates <Boolean>] -SoftwareUpdate <IResultObject[]> [-UpdateDistributionPoint <Boolean>]\n [-Utc <Boolean>] [-DisableWildcardHandling] [-ForceWildcardHandling] [-WhatIf] [-Confirm] [<CommonParameters>]","New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule [-ContinueOnError <Boolean>] [-CustomSchedule <DateTime>]\n [-RemoveSupersededUpdates <Boolean>] -SoftwareUpdate <IResultObject[]> [-UpdateDistributionPoint <Boolean>]\n [-Utc <Boolean>] [-DisableWildcardHandling] [-ForceWildcardHandling] [-WhatIf] [-Confirm] [<CommonParameters>]","New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule [-ContinueOnError <Boolean>] -Id <String>\n [-RemoveSupersededUpdates <Boolean>] [-RunNow] -SoftwareUpdate <IResultObject[]>\n [-UpdateDistributionPoint <Boolean>] [-DisableWildcardHandling] [-ForceWildcardHandling] [-WhatIf] [-Confirm]\n [<CommonParameters>]","New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule [-ContinueOnError <Boolean>] -InputObject <IResultObject>\n [-RemoveSupersededUpdates <Boolean>] [-RunNow] -SoftwareUpdate <IResultObject[]>\n [-UpdateDistributionPoint <Boolean>] [-DisableWildcardHandling] [-ForceWildcardHandling] [-WhatIf] [-Confirm]\n [<CommonParameters>]","New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule [-ContinueOnError <Boolean>] -Name <String>\n [-RemoveSupersededUpdates <Boolean>] [-RunNow] -SoftwareUpdate <IResultObject[]>\n [-UpdateDistributionPoint <Boolean>] [-DisableWildcardHandling] [-ForceWildcardHandling] [-WhatIf] [-Confirm]\n [<CommonParameters>]","New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule [-ContinueOnError <Boolean>] [-RemoveSupersededUpdates <Boolean>]\n [-RunNow] -SoftwareUpdate <IResultObject[]> [-UpdateDistributionPoint <Boolean>] [-DisableWildcardHandling]\n [-ForceWildcardHandling] [-WhatIf] [-Confirm] [<CommonParameters>]"],"uid":"ConfigurationManager.New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule","hideEdit":true,"ms.translationtype":"MT","ms.contentlocale":"fr-fr","loc_version":"2024-08-21T21:18:36.7205003Z","loc_source_id":"Github-72476255#live","loc_file_id":"Github-72476255.live.MSDN.sccm-powershell.sccm-ps/ConfigurationManager/New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule.md","xrefs":[{"href":"https://learn.microsoft.com/powershell/module/configurationmanager/new-cmoperatingsystemimageupdateschedule","monikerGroup":"f98fea35b6ac2b0f56c6ee5ec06ffce9","name":"New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule","schemaType":"PowershellCmdlet","summary":"<p>Crée une planification de mise à jour de l’image du système d’exploitation.</p>\n","uid":"ConfigurationManager.New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule"}],"canonical_url":"https://learn.microsoft.com/fr-fr/powershell/module/configurationmanager/new-cmoperatingsystemimageupdateschedule?view=sccm-ps","_op_canonicalUrl":"https://learn.microsoft.com/fr-fr/powershell/module/configurationmanager/new-cmoperatingsystemimageupdateschedule?view=sccm-ps"},"pageMetadata":"<meta name=\"description\" content=\"<p>L’applet <strong>de commande New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule</strong> crée une planification de mise à jour de l’image du système d’exploitation.</p>\n<div class=&quot;NOTE&quot;>\n<p>Remarque</p>\n<p>Exécutez des applets de commande Configuration Manager à partir du lecteur de site Configuration Manager, par exemple <code>PS XYZ:\\&amp;gt;</code>. Pour plus d’informations, consultez <a href=&quot;/powershell/sccm/overview&quot;>Prise en main</a>.</p>\n</div>\n\" />\r\n<meta name=\"hideEdit\" content=\"true\" />\r\n<meta name=\"loc_file_id\" content=\"Github-72476255.live.MSDN.sccm-powershell.sccm-ps/ConfigurationManager/New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule.md\" />\r\n<meta name=\"loc_source_id\" content=\"Github-72476255#live\" />\r\n<meta name=\"loc_version\" content=\"2024-08-21T21:18:36.7205003Z\" />\r\n<meta name=\"module\" content=\"ConfigurationManager\" />\r\n<meta name=\"ms.contentlocale\" content=\"fr-fr\" />\r\n<meta name=\"ms.translationtype\" content=\"MT\" />\r\n<meta name=\"name\" content=\"New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule\" />\r\n<meta name=\"notes\" content=\"\" />\r\n<meta name=\"schema\" content=\"PowershellCmdlet\" />\r\n<meta name=\"summary\" content=\"<p>Crée une planification de mise à jour de l’image du système d’exploitation.</p>\n\" />\r\n<meta name=\"syntaxes\" content=\"New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule [-ContinueOnError <Boolean>] [-CustomSchedule <DateTime>]\n -InputObject <IResultObject> [-RemoveSupersededUpdates <Boolean>] -SoftwareUpdate <IResultObject[]>\n [-UpdateDistributionPoint <Boolean>] [-Utc <Boolean>] [-DisableWildcardHandling] [-ForceWildcardHandling]\n [-WhatIf] [-Confirm] [<CommonParameters>]\" />\r\n<meta name=\"syntaxes\" content=\"New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule [-ContinueOnError <Boolean>] [-CustomSchedule <DateTime>]\n [-RemoveSupersededUpdates <Boolean>] -SoftwareUpdate <IResultObject[]> [-UpdateDistributionPoint <Boolean>]\n [-Utc <Boolean>] [-DisableWildcardHandling] [-ForceWildcardHandling] [-WhatIf] [-Confirm] [<CommonParameters>]\" />\r\n<meta name=\"syntaxes\" content=\"New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule [-ContinueOnError <Boolean>] [-CustomSchedule <DateTime>]\n [-RemoveSupersededUpdates <Boolean>] -SoftwareUpdate <IResultObject[]> [-UpdateDistributionPoint <Boolean>]\n [-Utc <Boolean>] [-DisableWildcardHandling] [-ForceWildcardHandling] [-WhatIf] [-Confirm] [<CommonParameters>]\" />\r\n<meta name=\"syntaxes\" content=\"New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule [-ContinueOnError <Boolean>] [-CustomSchedule <DateTime>]\n [-RemoveSupersededUpdates <Boolean>] -SoftwareUpdate <IResultObject[]> [-UpdateDistributionPoint <Boolean>]\n [-Utc <Boolean>] [-DisableWildcardHandling] [-ForceWildcardHandling] [-WhatIf] [-Confirm] [<CommonParameters>]\" />\r\n<meta name=\"syntaxes\" content=\"New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule [-ContinueOnError <Boolean>] -Id <String>\n [-RemoveSupersededUpdates <Boolean>] [-RunNow] -SoftwareUpdate <IResultObject[]>\n [-UpdateDistributionPoint <Boolean>] [-DisableWildcardHandling] [-ForceWildcardHandling] [-WhatIf] [-Confirm]\n [<CommonParameters>]\" />\r\n<meta name=\"syntaxes\" content=\"New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule [-ContinueOnError <Boolean>] -InputObject <IResultObject>\n [-RemoveSupersededUpdates <Boolean>] [-RunNow] -SoftwareUpdate <IResultObject[]>\n [-UpdateDistributionPoint <Boolean>] [-DisableWildcardHandling] [-ForceWildcardHandling] [-WhatIf] [-Confirm]\n [<CommonParameters>]\" />\r\n<meta name=\"syntaxes\" content=\"New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule [-ContinueOnError <Boolean>] -Name <String>\n [-RemoveSupersededUpdates <Boolean>] [-RunNow] -SoftwareUpdate <IResultObject[]>\n [-UpdateDistributionPoint <Boolean>] [-DisableWildcardHandling] [-ForceWildcardHandling] [-WhatIf] [-Confirm]\n [<CommonParameters>]\" />\r\n<meta name=\"syntaxes\" content=\"New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule [-ContinueOnError <Boolean>] [-RemoveSupersededUpdates <Boolean>]\n [-RunNow] -SoftwareUpdate <IResultObject[]> [-UpdateDistributionPoint <Boolean>] [-DisableWildcardHandling]\n [-ForceWildcardHandling] [-WhatIf] [-Confirm] [<CommonParameters>]\" />\r\n<meta name=\"uid\" content=\"ConfigurationManager.New-CMOperatingSystemImageUpdateSchedule\" />\r\n","themesRelativePathToOutputRoot":"_themes/"}