Glossario

L'elenco seguente descrive le parole comuni usate con i servizi Mappe di Azure.

A

Convalida di indirizzo: processo di verifica dell'esistenza di un indirizzo.

Routing avanzato: Capacità di routing che supportano scenari complessi di analisi e pianificazione di route, come il calcolo di range raggiungibili (isocroni), la generazione di matrici di routing e l'elaborazione delle richieste di routing in batch. Queste capacità aiutano le applicazioni a valutare tempi di viaggio, distanze, accessibilità e logistica su larga scala. Per altre informazioni, vedere Procedure consigliate per il servizio di route di Mappe di Azure.

Immagini aeree: Immagini della superficie terrestre catturate da un aereo o da un'altra piattaforma aerea. Lo stile di mappa satellitare Mappe di Azure combina immagini aeree e satellitari. Per ulteriori informazioni, vedere Stili mappa supportati.

Ricerca lungo un percorso: una ricerca spaziale v1 che trova punti di interesse entro un tempo o una distanza di deviazione specificati dal tracciato del percorso. Per maggiori informazioni, consulta Search v1 - Post Search Along Route. Vedi anche Trova lungo il percorso.

Altitudine: La distanza verticale di un punto sopra una superficie di riferimento, come il livello medio del mare. Le misurazioni di altitudine sono definite in relazione a un determinato datum verticale. Vedi anche Elevation.

Ambiguo: Una condizione in cui un valore, una query o un riferimento geografico può essere interpretato in più modi validi, risultando in molteplici possibili corrispondenze. Ad esempio, la query di geocodifica "CA" può riferirsi sia al Canada che alla California.

Annotazione: Testo, simboli o grafiche visualizzati su una mappa per trasmettere informazioni su caratteristiche geografiche, luoghi o sulla mappa stessa. Le annotazioni possono identificare, descrivere, etichettare o fornire contesto per le caratteristiche della mappa.

Antimeridiano: Il meridiano a 180° di longitudine, opposto al meridiano primo, dove si incontrano -180° e 180° di longitudine. La linea internazionale del cambio di data segue generalmente l'antimeridiano, ma presenta deviazioni in corrispondenza di alcuni paesi/aree geografiche e territori.

Chiave API: Vedi Chiave di abbonamento.

Interfaccia di programmazione applicativa (API): Un insieme di regole e endpoint che consente alle applicazioni software di comunicare e scambiare dati o funzionalità. Mappe di Azure fornisce API REST e client SDK per accedere alle sue capacità geospaziali. Per maggiori informazioni, consulta Mappe di Azure REST API e Mappe di Azure Web SDK.

Area di interesse (AOI): un'area geografica selezionata come fulcro di una mappa, analisi, ricerca o operazione di elaborazione dati. Un'AOI è tipicamente definita da un confine geografico, come un riquadro delimitatore o un poligono. Vedi anche riquadro di delimitazione, Punto di interesse (POI) e Poligono.

Tracciamento degli asset: Il processo di monitoraggio della localizzazione e del movimento di asset, come veicoli, attrezzature, spedizioni o persone, nel tempo.

Richiesta asincrona: Una richiesta HTTP per un'operazione di lunga durata che inizialmente restituisce un identificatore. Il client utilizza l'identificatore per verificare lo stato dell'operazione e recuperare il risultato una volta completata l'elaborazione.

Attribuzione: Informazioni sul copyright, licenze e fornitori di dati che devi visualizzare quando usi mappe, tile o altri dati cartografici renderizzati da Mappe di Azure. Per ulteriori informazioni, vedere Mostrare la corretta attribuzione del copyright.

Autocompletamento: un'esperienza di ricerca che restituisce suggerimenti di indirizzi e luoghi, inclusi punti di interesse (POI), che corrispondono a un prefisso di query mentre l'utente digita. Per maggiori informazioni, vedi Search - Get Geocode Autocomplete.

Autosuggest: Un termine comunemente usato per descrivere suggerimenti di ricerca a digitazione anticipata che appaiono mentre l’utente digita. In Mappe di Azure, questa funzionalità è fornita da Geocode Autocomplete. Per maggiori informazioni, vedi Search - Get Geocode Autocomplete.

Account Mappe di Azure: Una risorsa Azure che fornisce accesso ai servizi Mappe di Azure e gestisce autenticazione, networking, sicurezza e impostazioni di utilizzo. Per maggiori informazioni, vedi Gestire un account Mappe di Azure.

Chiave di Mappe di Azure. Vedere Chiave di sottoscrizione.

Servizi Mappe di Azure: Funzionalità geospaziali basate su cloud fornite da Mappe di Azure, inclusi il servizio di Geolocalizzazione, il servizio di rendering, il servizio di percorso, il servizio di ricerca, il servizio di fuso orario, il servizio traffico e il servizio meteo. Per maggiori informazioni, consulta Mappe di Azure REST API.

Azure role-based access control (Azure RBAC): Un sistema di autorizzazione che assegna permessi a identità in un ambito definito, come un abbonamento, un gruppo di risorse o una risorsa. Mappe di Azure utilizza Azure RBAC con autenticazione Microsoft Entra e token di firma di accesso condiviso (SAS). Per altre informazioni, vedere Autenticazione con Mappe di Azure.

B

Mappa base: La mappa di sfondo che fornisce informazioni di riferimento geografiche, come strade, punti di riferimento, confini politici e caratteristiche del terreno. Puoi visualizzare dati e livelli operativi sopra la mappa base. Per le opzioni disponibili per la mappa base di Mappe di Azure, vedi Stili di mappa supportati.

Richiesta batch: Una richiesta che invia più operazioni di ricerca, instradamento o altre in una singola chiamata per l'elaborazione insieme. Questa richiesta riduce il numero di singole richieste HTTP richieste. Puoi elaborare richieste batch di grandi dimensioni in modo asincrono. Vedi anche Richiesta asincrona.

Orientamento: la direzione orizzontale da un punto a un altro. È espresso come un angolo misurato in senso orario da nord, che varia da 0° a 360°.

Confine: linea o poligono che separa entità politiche adiacenti, ad esempio paesi, territori e aree demaniali. Un confine è costituito da una linea che può seguire o meno le caratteristiche fisiche, come fiumi, montagne o muri.

Rettangolo delimitatore: set di coordinate usato per rappresentare un'area rettangolare sulla mappa.

Limiti: vedere riquadro di delimitazione.

Livello bolle: un layer dell'SDK Web che visualizza le feature puntuali come cerchi con un raggio fisso in pixel. Per ulteriori informazioni, vedere Aggiungere un livello bolle a una mappa.

C

Catasto: registro dei terreni e dei beni immobili. Vedi anche Pacco.

Camera: in un controllo mappa interattivo, la fotocamera definisce la visualizzazione della mappa specificando proprietà quali la posizione centrale, il livello di zoom, l'inclinazione e l'orientamento. Per altre informazioni, vedere Usare il controllo mappa di Mappe di Azure.

Centroide: centro geometrico di un elemento. Il centroide di una linea è il relativo punto medio, mentre il centroide di un poligono è il suo centro d’area.

Mappa coropletica: Una mappa che ombreggia o colora le aree geografiche in base a un valore statistico associato. Ad esempio, una mappa coropleth può colorare ogni stato degli Stati Uniti in base alla sua popolazione.

Clustering: Il processo di raggruppamento delle caratteristiche puntuali vicine in cluster man mano che il livello di zoom della mappa cambia. Il clustering può migliorare le prestazioni di rendering e rendere più facili visualizzare e interpretare dati puntiformi densi. Per ulteriori informazioni, vedere la documentazione per i punti dati in cluster nell'SDK Web.

Inviluppo concavo: forma che rappresenta un possibile oggetto geometrico concavo in cui sono racchiuse tutte le forme del set di dati specificato. La forma generata è simile al risultato che si otterrebbe avvolgendo i dati con della pellicola di plastica e poi riscaldandola. In questo modo, infatti, gli ampi spazi tra i diversi punti collasserebbero verso altri punti dati.

Modello di consumo: informazioni che definiscono il tasso con cui un veicolo consuma carburante o elettricità. Vedere anche la documentazione relativa al modello di consumo.

Curva di livello: Una linea che collega luoghi di pari elevazione. Le curve di livello rappresentano la forma e la pendenza del terreno e possono essere generate a partire dai dati del modello digitale di elevazione (DEM). Per ulteriori informazioni, vedi Crea dati e servizi di elevazione.

Controllo: Un componente riutilizzabile dell'interfaccia utente che offre funzionalità specifiche e supporta le interazioni con l'utente. Ad esempio, il controllo mappa di Mappe di Azure mostra una mappa e permette agli utenti di interagire con essa.

Inviluppo convesso: l'inviluppo convesso più piccolo che racchiude completamente un insieme di elementi spaziali. L'inviluppo convesso può essere rappresentato come la forma che si ottiene tendendo un elastico attorno agli elementi più esterni. Vedi anche involucro concavo.

Coordinata: Un insieme di valori di longitudine e latitudine utilizzato per rappresentare una posizione su una mappa.

Sistema di riferimento delle coordinate (CRS): un sistema di coordinate combinato con un datum e parametri che definiscono la relazione tra i valori delle coordinate e le posizioni sulla Terra. Mappe di Azure utilizza EPSG:3857 per il rendering cartografico e accetta coordinate di longitudine e latitudine WGS 84 per la geometria di input.

Sistema di coordinate: Un quadro di riferimento che definisce come le coordinate rappresentano le posizioni nello spazio bidimensionale o tridimensionale.

countryCode: Una proprietà Mappe di Azure che contiene un identificatore ISO 3166-1. I codici alpha-2 contengono due lettere, come US, mentre i codici alpha-3 contengono tre lettere, come USA.

countrySecondarySubdivision: Una proprietà Mappe di Azure per una divisione amministrativa di secondo livello, come una contea o un distretto.

countrySubdivision: Una proprietà Mappe di Azure per una divisione amministrativa di primo livello, come uno stato, una provincia o un territorio.

countryTertiarySubdivision: Una proprietà Mappe di Azure per una divisione amministrativa di terzo livello, come un comune o un quartiere.

Strada trasversale: punto in cui si intersecano due o più strade.

Condivisione delle risorse tra origini diverse (CORS): Un meccanismo di sicurezza del browser che controlla quali origini di applicazioni web possono accedere a un account Mappe di Azure dal codice lato client. Per maggiori informazioni, consulta le migliori pratiche di autenticazione.

Proiezione cilindrica: proiezione che trasforma i punti di uno sferoide o di una sfera su un cilindro tangente o secante. Il cilindro viene quindi sezionato dall'alto verso il basso e appiattito su un piano.

D

Residenza dei dati: La posizione geografica in cui i dati dei clienti vengono elaborati e archiviati. In Mappe di Azure, la regione geografica selezionata da un account determina il suo ambito geografico. Per altre informazioni, vedere Ambito geografico del servizio Mappe di Azure.

Fonte dati: Un componente Web SDK che memorizza e gestisce dati spaziali per la query e il rendering su una mappa. Le fonti di dati forniscono dati ai layer della mappa e possono supportare il clustering. Per maggiori informazioni, vedi Creare un'origine dati.

Datum: Un riferimento che definisce come coordinate o elevazioni si relazionano a luoghi sulla Terra. Un dato orizzontale definisce le posizioni sulla superficie terrestre, mentre un datum verticale definisce altezze o profondità rispetto a una superficie di riferimento.

File DBF: Un file di tabella dBASE utilizzato in un dataset shapefile per memorizzare dati di attributi per caratteristiche geografiche. Per maggiori informazioni, vedi Leggi e scrivi dati spaziali.

Gradi, minuti, secondi (DMS): Un formato per esprimere coordinate di latitudine e longitudine. Un cerchio completo contiene 360 gradi (°). Ogni grado è suddiviso in 60 minuti angolari (′), e ogni minuto angolare è suddiviso in 60 secondi angolari (").

Triangolazione di Delaunay: tecnica per la creazione di una mesh di triangoli contigui non sovrapposti da un set di dati di punti. Il circumcerchio di ciascun triangolo non contiene punti del set di dati al suo interno.

Destinazione: punto o località finale del percorso di un utente.

Modello digitale di elevazione (DEM): un dataset raster di valori di elevazione campionati a intervalli regolari su un'area rispetto a un datum di riferimento comune. I DEM vengono utilizzati per creare superfici del terreno, curve di livello e altre visualizzazioni basate sull'elevazione. Per ulteriori informazioni, vedi Crea dati e servizi di elevazione.

Algoritmo di Dijkstra: algoritmo che esamina la connettività di una rete per trovare il percorso più breve tra due punti.

Matrice di distanze: vedere Matrice di percorsi.

E

Altitudine: La distanza verticale di una posizione sopra o sotto una superficie di riferimento o un datum, comunemente il livello medio del mare. L'elevazione si riferisce tipicamente all'altezza della superficie terrestre rispetto a quel riferimento. Per ulteriori informazioni, vedi Crea dati e servizi di elevazione. Vedi anche Altitudine.

Tipo di entità: un valore del servizio di ricerca che identifica il tipo o il livello geografico di un risultato, ad esempio un indirizzo, un comune o una suddivisione di un paese/area geografica. Le applicazioni possono utilizzare tipi di entità per determinare se un risultato è appropriato per lo scenario di ricerca. Per maggiori informazioni, consulta Best practices for Mappe di Azure Search service.

Delimitazione: vedere Rettangolo delimitatore.

Tempo di arrivo stimato (ETA): Il momento previsto in cui un viaggiatore o un veicolo raggiunge una destinazione. I calcoli di rotta di Mappe di Azure possono tenere conto del traffico attuale e storico durante il calcolo di un ETA.

Codice postale esteso: codice postale che può includere informazioni aggiuntive. Negli Stati Uniti, ad esempio, i codici CAP sono composti da cinque cifre. Un codice postale esteso, tuttavia, noto come CAP + 4, include quattro cifre aggiuntive. Tali cifre vengono usate per identificare un segmento geografico all'interno dell'area di consegna a cinque cifre, ad esempio un isolato, un gruppo di appartamenti o una casella postale. La conoscenza del segmento geografico favorisce l'ordinamento e il recapito efficienti della posta.

Estensione: vedere Rettangolo delimitatore.

F

Feature: Un oggetto GeoJSON che combina una geometria con proprietà che descrivono la caratteristica geografica che rappresenta.

Collezione di feature: un oggetto GeoJSON che contiene un array di oggetti feature.

Stato dell'elemento: Stato mutabile associato a un elemento della mappa renderizzata che puoi usare per cambiarne lo stile senza modificare i dati sorgente. Lo stato della feature supporta comunemente interazioni come selezione, passaggio del mouse ed evidenziazione.

Trova lungo il percorso: Vedi Ricerca lungo un percorso.

Trova nelle vicinanze: Vedi Ricerca nelle vicinanze.

Gestione della flotta: gestione del parco di veicoli commerciali, ad esempio autovetture, autocarri, navi e aerei. La gestione della flotta può includere una vasta gamma di funzioni, ad esempio per il finanziamento, la manutenzione e la telematica (tracciamento e diagnostica) dei veicoli e anche per la gestione dei conducenti, della velocità, del carburante, della salute e della sicurezza. La gestione della flotta è un processo usato dalle aziende che si affidano al trasporto nella propria attività. Le aziende desiderano ridurre i rischi e i costi complessivi di trasporto e personale garantendo al contempo la conformità alle normative governative.

Velocità con viabilità scorrevole: velocità prevista in condizioni di traffico ideali. Corrisponde in genere al limite di velocità.

Indirizzo libero: Un indirizzo rappresentato da una singola riga di testo non strutturata.

Ricerca fuzzy: un'operazione legacy Search v1 che accettava un indirizzo libero o una query di punto di interesse e poteva anche fornire risultati di digitazione anticipata. Per nuovi sviluppi, usa le API di ricerca specifiche per intento. Per maggiori informazioni, consulta Migrate Mappe di Azure Search 1.0 APIs.

G

Geobias: Una posizione geografica utilizzata per influenzare la classifica dei risultati di ricerca in base alla vicinanza. Di solito si specifica un geobias tramite coordinate e può includere un raggio che definisce la sua area di influenza.

Geocodifica: La coordinata geografica prodotta geocodificando un indirizzo, un luogo o un'altra descrizione del luogo. Vedi anche Geocodifica.

Geocodifica: Il processo di conversione di un indirizzo, luogo o altra descrizione di luogo in coordinate geografiche. Vedi anche Geocode. Per maggiori informazioni, vedi Ricerca - Get Geocoding.

Confidenza nella geocodifica: un valore di servizio di ricerca che indica il livello di fiducia di un risultato di geocodifica. Le applicazioni dovrebbero valutare questo valore insieme ai valori Match code e Entity type per valutare la qualità e l'idoneità del risultato. Per maggiori informazioni, consulta Best practices for Mappe di Azure Search service.

Percorso geodetico: il percorso più breve tra due punti su una superficie curva. Quando ne viene eseguito il rendering in Mappe di Azure, questo percorso viene visualizzato come una linea curva per effetto della proiezione di Mercatore.

Geofence: Una regione geografica definita utilizzata per determinare quando un dispositivo entra o esce dalla regione. Per uno scenario di evento geofence di Mappe di Azure, vedi Reagire agli eventi di Mappe di Azure usando Event Grid.

Ambito geografico: La geografia di Azure in cui i dati delle richieste di Mappe di Azure vengono elaborati e memorizzati. Puoi utilizzare endpoint geografici per vincolare l'elaborazione e lo storage alle aree supportate per soddisfare i requisiti di residenza dei dati. Vedi anche residenza dei dati. Per altre informazioni, vedere Ambito geografico del servizio Mappe di Azure.

GeoJSON: Un formato basato su JSON per rappresentare dati vettoriali geografici, inclusi punti, linee, poligoni e collezioni di caratteristiche geografiche. Per informazioni sulle estensioni Mappe di Azure per GeoJSON, vedi Extended GeoJSON.

Servizio di geolocalizzazione: un servizio Mappe di Azure che determina l'entità geografica associata a un indirizzo IP specificato e restituisce il codice ISO 3166-1 alpha-2 a due lettere. Vedi anche il codice ISO 3166-1. Per maggiori informazioni, consulta il servizio di geolocalizzazione Mappe di Azure.

Geometria: Un oggetto spaziale che definisce la forma e la posizione di una caratteristica geografica. I tipi di geometria comuni includono punti, linee e poligoni.

GeometryCollection: Una geometria GeoJSON che contiene un array di oggetti geometrici, che possono essere di diversi tipi, come Point, LineString e Polygon.

GeoPol: Vedi vista regionale.

Georeferenziazione: processo di allineamento di immagini e dati geografici a un sistema di coordinate noto. Questo processo può includere attività di spostamento, rotazione, ridimensionamento o inclinazione dei dati.

GeoRSS: estensione XML per l'aggiunta di dati spaziali ai feed RSS.

GIS (Sistema Informativo Geografico): Un sistema per raccogliere, gestire, analizzare e visualizzare dati geografici e spaziali.

Consenso globale per l'elaborazione dei dati: Autorizzazione del cliente che consente ad Mappe di Azure di elaborare richieste di ricerca specifiche al di fuori dell'ambito geografico selezionato dall'account quando necessario per restituire i risultati della ricerca. Vedi anche Ambito geografico e Residenza dei dati. Per altre informazioni, vedere Gestione del consenso.

GML (Geography Markup Language): estensione di file XML per l'archiviazione di dati spaziali.

GPS (Global Positioning System): Un sistema satellitare utilizzato per determinare la posizione di un dispositivo sulla Terra. I satelliti in orbita trasmettono segnali che permettono a un ricevitore GPS di calcolarne la posizione tramite trilaterazione.

GPX (GPS Exchange Format): Un formato di file basato su XML per memorizzare e scambiare dati GPS, inclusi waypoint, percorsi e tracce. Per informazioni sull'uso del GPX e di altri formati di file spaziali con Mappe di Azure, vedi Leggere e scrivere dati spaziali.

Distanza ortodromica: distanza più breve tra due punti sulla superficie di una sfera.

Ora di Greenwich (GMT): ora del meridiano zero che passa attraverso il Royal Observatory di Greenwich, in Inghilterra.

H

Formula dell'emisenoverso: equazione comune usata per calcolare la distanza ortodromica tra due punti su una sfera.

Rotta: direzione verso cui è indirizzato un oggetto. Vedere anche Orientamento.

Mappa di calore: Una visualizzazione dei dati in cui un intervallo di colori rappresenta la densità di punti in un'area. Per maggiori informazioni, vedi Aggiungi un livello di heat map a una mappa.

Immagini ibride: Lo stile cartografico Mappe di Azuresatellite_road_labels, che sovrappone strade e etichette su immagini satellitari e aeree. Per maggiori informazioni, vedi Stili di mappa supportati.

I

IANA (Internet Assigned Numbers Authority): L'organizzazione che coordina i sistemi di identificazione internet e mantiene il database dei fusi orari IANA. Il servizio Mappe di Azure Timezone utilizza gli ID di fusi orari IANA per le query e conversioni di fusi orari.

Livello immagine: un livello Mappe di Azure Web SDK che mostra un'immagine su un'area geografica specificata posizionando gli angoli a coordinate definite. Per maggiori informazioni, vedi Aggiungi un livello immagine a una mappa.

Isocrona: un'area geografica che rappresenta tutte le località che puoi raggiungere da un'origine entro un tempo di viaggio specificato utilizzando un particolare mezzo di trasporto. Per ulteriori informazioni, vedi Route - Post Route Range. Vedi anche Intervallo raggiungibile.

Isodistanza: un'area geografica che rappresenta tutte le località che puoi raggiungere da un'origine entro una distanza di viaggio specificata utilizzando un determinato mezzo di trasporto. Per altre informazioni, vedere Percorso: intervallo di percorso POST. Vedi anche Intervallo raggiungibile.

K

KML (Keyhole Markup Language): Un formato basato su XML per rappresentare dati geografici e contenuti cartografici, inclusi punti, linee, poligoni, stili e sovrapposizioni. Per informazioni sull'uso di KML e altri formati di file spaziali con Mappe di Azure, vedi Leggi e scrivi dati spaziali.

L

Latitudine: distanza angolare misurata in gradi dall'equatore in direzione Nord o Sud.

Livello: Un componente Web SDK che determina come i dati provenienti da una sorgente dati vengono visualizzati su una mappa. I tipi di layer comuni includono bubble, heat map, line, poligono, simbolo, tile e layer WebGL. Per ulteriori informazioni, vedere Creazione di un'origine dati.

Livello di dettaglio (LOD): Misura della quantità di dettaglio geografico visualizzato a un dato livello di zoom. In Mappe di Azure, il livello di dettaglio corrisponde generalmente al livello di zoom della mappa.

Lidar (Light Detection and Ranging): Una tecnologia di telerilevamento che utilizza impulsi laser per misurare le distanze dalle superfici e generare dati altamente accurati su altitudine e terreno.

Layer linea: Un livello Web SDK che rende le feature LineString e MultiLineString come percorsi su una mappa. Per maggiori informazioni, vedi Aggiungi un livello di linea a una mappa.

Interpolazione lineare: Un metodo per stimare un valore sconosciuto tra due valori noti assumendo una relazione lineare tra di essi.

LineString: una geometria GeoJSON che rappresenta una linea. Nota anche come polilinea.

Localizzazione: Supporto per visualizzare i dati di Mappe di Azure in diverse lingue e viste regionali. Per maggiori informazioni, consulta Supporto alla localizzazione in Mappe di Azure.

Logistica: processo che consiste nello spostamento coordinato di persone, veicoli, forniture o asset.

Longitudine: distanza angolare misurata in gradi dal meridiano zero verso Est o Ovest.

M

Identità gestita: un'identità gestita automaticamente in Microsoft Entra ID che una risorsa Azure può utilizzare per autenticarsi su Mappe di Azure senza memorizzare le credenziali dell'applicazione. Per altre informazioni, vedere Autenticazione con Mappe di Azure.

Controllo mappa: Il componente principale lato client dell'Mappe di Azure Web SDK che mostra una mappa interattiva e offre funzionalità per navigazione, visualizzazione, interazione con l'utente e rendering dei dati. Per altre informazioni, vedere Usare il controllo mappa di Mappe di Azure.

Stile della mappa: Una configurazione che definisce l'aspetto visivo di una mappa base, includendo colori, etichette e caratteristiche visualizzate. Per maggiori informazioni, vedi Stili di mappa supportati.

Tile della mappa: Una sezione rettangolare del contenuto della mappa in formato raster o vettoriale. Per altre informazioni, vedere Livelli di zoom e griglia riquadri. Per i dettagli sull'API, vedi Render - Get Map Tile.

Marcatore: denominato anche segnaposto o puntina, è un elemento visivo posizionato su una coordinata geografica per rappresentare una posizione sulla mappa. Per le opzioni di marker e livello simbolico di Mappe di Azure, vedi Aggiungi un livello simbolico a una mappa.

Codice di corrispondenza: Un valore di servizio di ricerca che indica come un risultato di geocodifica è stato ricavato dalla query di input. I valori possono indicare una buona corrispondenza, una corrispondenza ambigua o un passaggio a un livello geografico più ampio. Vedi anche Attendibilità della geocodifica e Tipo di entità. Per maggiori informazioni, consulta Best practices for Mappe di Azure Search service.

Proiezione di Mercatore: proiezione cartografica cilindrica che è diventata lo standard per le mappe nautiche grazie alla capacità di rappresentare le linee di costante angolo di rotta, note come linee lossodromiche, come segmenti rettilinei che conservano gli angoli con i meridiani. Tutte le proiezioni cartografiche piane hanno l'effetto di distorcere le forme o le dimensioni della mappa rispetto alla reale configurazione della superficie terrestre. La proiezione di Mercatore esagera le aree lontane dall'equatore e pertanto le aree più piccole appaiano di dimensioni maggiori sulla mappa quanto più ci si avvicina ai poli.

Microsoft Entra ID: Il servizio di gestione cloud di identità e accesso di Microsoft. Mappe di Azure accetta token di accesso OAuth 2.0 emessi da Microsoft Entra ID e supporta il controllo di accesso basato su ruolo Azure (Azure RBAC) per un accesso dettagliato alle risorse di Mappe di Azure. Per ulteriori informazioni, consulta Autenticazione con Mappe di Azure e Gestione dell'autenticazione in Mappe di Azure.

MultiLineString: Una geometria GeoJSON che rappresenta una collezione di uno o più oggetti LineString.

MultiPoint: una geometria GeoJSON che rappresenta una raccolta di posizioni di punti.

MultiPolygon: una geometria GeoJSON che rappresenta una collezione di aree poligonali. Ad esempio, lo stato delle Hawaii può essere rappresentato come un Multipoligono, con ogni isola rappresentata come un poligono.

Comune: Una divisione amministrativa locale di un paese/regione, come una città, un paese o un'altra comunità costituita come ente.

Suddivisione municipale: Una suddivisione nominata di un comune, come un quartiere, un distretto, un borgo o un'area locale.

N

Barra di navigazione: set di controlli su una mappa che vengono usati per regolare il livello di zoom, l'inclinazione, la rotazione e il passaggio al layer di base della mappa.

Ricerca nelle vicinanze: una query spaziale di Search v1 che restituisce punti di interesse entro un raggio specificato intorno a una coordinata geografica. Vedi anche Trova nelle vicinanze e Ricerca radiale. Per maggiori informazioni, consulta Search v1 - Get Search Nearby.

Neutral Ground Truth (NGT): un'opzione di localizzazione delle etichette di Mappe di Azure che mostra i nomi dei luoghi nelle lingue locali ufficiali e nei sistemi di scrittura quando disponibili. Per confini e etichette geopoliticamente contesi, vedi Vista regionale. Per maggiori informazioni, consulta Supporto alla localizzazione in Mappe di Azure.

O

OAuth 2.0 access token: Un token di sicurezza emesso da Microsoft Entra ID che un'applicazione client presenta ad Mappe di Azure per autenticare e autorizzare le richieste. Per altre informazioni, vedere Autenticazione con Mappe di Azure.

Origine: punto o posizione iniziale in cui si trova l'utente.

P

Panning: Spostare una vista mappa in qualsiasi direzione per mostrare un'area geografica diversa senza cambiare il livello di zoom.

Particella: un'area di terreno definita identificata da confini e comunemente utilizzata per proprietà, tassazione, gestione del terreno o registri catastali. Vedere anche Catasto.

Pitch: l'angolo di inclinazione della visuale della mappa rispetto a una vista verticale dall'alto. Con un'inclinazione di 0°, la visuale punta direttamente verso il basso sulla mappa, mentre valori più alti inclinano la visuale verso l'orizzonte.

PMTiles: Un formato di archivio a file singolo per dati di mappe vettoriali o raster a tile. Attraverso un protocollo personalizzato, l'Mappe di Azure Web SDK può recuperare tile specifiche su richiesta senza dover scaricare l'intero archivio. Per ulteriori informazioni, vedi Aggiungi protocollo personalizzato PMTiles.

Punto: Una geometria GeoJSON che rappresenta una singola posizione geografica definita da una coordinata.

Punto di interesse (POI): Un luogo identificato con un nome, come un'attività commerciale, un punto di riferimento o una struttura, che puoi cercare per nome o categoria e visualizzare su una mappa. Per maggiori informazioni, vedi Ricerca - Get Geocoding.

Poligono: una geometria GeoJSON che rappresenta un'area racchiusa da un bordo esterno chiuso e, opzionalmente, da uno o più confini interni che definiscono i buchi.

Livello poligono: Un livello Web SDK che renderizza le aree riempite degli elementi Polygon e MultiPolygon. Per maggiori informazioni, vedi Aggiungi un livello poligonale a una mappa.

Polyline: geometria usata per rappresentare una linea. Nota anche come LineString.

Posizione: Un array di coordinate GeoJSON che rappresenta una posizione geografica usando longitudine, latitudine e un valore opzionale di altitudine, in quest'ordine.

CAP: vedere Codice postale.

Codice postale: Una serie di lettere, numeri o entrambi utilizzati da un servizio postale per identificare un'area geografica di consegna.

Chiave primaria: La prima di due chiavi di abbonamento generate per un account Mappe di Azure. Vedere Autenticazione con chiave condivisa.

Meridiano zero: la linea di longitudine 0° utilizzata come riferimento per misurare la longitudine verso est e verso ovest intorno alla Terra.

Endpoint privato: un'interfaccia di rete che assegna a un account Mappe di Azure un indirizzo IP privato in una rete virtuale, così che il traffico di servizio possa utilizzare collegamento privato di Azure invece di internet pubblico. Questa funzionalità è in versione di anteprima. Per maggiori informazioni, vedi Usa endpoint privati con Mappe di Azure.

PRJ: Un file di testo, comunemente incluso con un dataset Shapefile (SHP), che definisce il sistema di riferimento di coordinate (CRS) dei dati spaziali usando una rappresentazione Well-Known Text.

Proiezione: sistema di coordinate proiettato basato su una proiezione cartografica, ad esempio la proiezione trasversa di Mercatore, la proiezione conica equivalente di Albers e la proiezione di Robinson. La proiezione consente di rappresentare la superficie sferica della terra su un piano di coordinate cartesiano bidimensionale. I sistemi di coordinate proiettati sono talvolta definiti proiezioni cartografiche.

Q

Quadkey: Una sequenza di cifre che identifica in modo univoco un riquadro della mappa in un sistema di tiling quadtree. Vedi anche Quadtree. Per altre informazioni, vedere Livelli di zoom e griglia riquadri.

Quadtree: Una struttura dati gerarchica che divide ricorsivamente un'area in quattro quadranti. Nei sistemi di tiling cartografico, ogni tile è suddiviso in quattro tile al livello di zoom successivo. Per altre informazioni, vedere Livelli di zoom e griglia riquadri.

Query per secondo (QPS): Il numero di richieste ricevute da un servizio in un secondo. Per i limiti di servizio e il comportamento di throttling di Mappe di Azure, vedi limiti di velocità di Mappe di Azure QPS.

R

Ricerca radiale: Vedi Ricerca vicina.

Dati raster: Dati memorizzati come una griglia di celle, o pixel, disposti in righe e colonne. Ogni cella contiene un valore che rappresenta informazioni come colore, elevazione o temperatura. Esempi includono fotografie aeree, immagini satellitari, immagini digitali e mappe scansionate. Mappe di Azure può visualizzare immagini raster utilizzando layer di immagini e tile. Per maggiori informazioni, vedi Aggiungi un livello immagine a una mappa e Aggiungi un livello tile a una mappa.

Livello raster: Un livello mappa che mostra i dati raster, tipicamente come una singola immagine o un insieme di tessere immagine. Vedi anche Dati raster e layer tile.

Tile raster: Una tessera mappa che rappresenta il contenuto della mappa come un'immagine composta da pixel colorati piuttosto che da caratteristiche geografiche. Vedi anche tile vettoriale.

Limitazione della frequenza: L'applicazione dei limiti di frequenza delle richieste per un servizio Mappe di Azure. Le richieste che superano il limite applicabile ricevono il codice di stato HTTP 429 (Troppe richieste). Per maggiori informazioni, consulta limiti di frequenza QPS di Mappe di Azure.

Area raggiungibile: L'area che puoi raggiungere da una località entro un tempo o una distanza di viaggio specificati per un mezzo di trasporto. Per ulteriori informazioni, vedi Route - Post Route Range. Vedere anche Isocrona e Isodistanza.

Vista regionale: Un codice di paese/area geografica ISO 3166 a due lettere utilizzato con il parametro Mappe di Azure view per determinare come vengono restituiti i confini geopoliticamente contesi e le etichette dei luoghi. Unified è la vista predefinita, e Auto deriva la vista dall'indirizzo IP della richiesta. Per maggiori informazioni, consulta Supporto alla localizzazione in Mappe di Azure.

Telerilevamento: Il processo di raccolta e interpretazione di informazioni sulla superficie terrestre a distanza utilizzando sensori.

Render service: un servizio Mappe di Azure che restituisce tessere mappe raster e vettoriali, immagini mappe statiche e informazioni di attribuzione. Per maggiori informazioni, consulta Mappe di Azure Render service.

Riproiezione: vedi Trasformazione.

Richieste al secondo (RPS): vedere Query al secondo (QPS).

API REST: un'interfaccia di programmazione applicativa che utilizza URL e metodi HTTP per interagire con le risorse. Per maggiori informazioni sulle operazioni Mappe di Azure disponibili, consulta Mappe di Azure REST API.

Geocodifica inversa: Il processo di conversione delle coordinate geografiche in un indirizzo o un nome di luogo leggibile dall'uomo. Per maggiori informazioni, vedi Search - Get Reverse Geocoding.

Itinerario: Un percorso tra due o più località che può includere informazioni di viaggio e istruzioni per i punti di passaggio. Per altre informazioni, vedere Percorso: POST per le indicazioni stradali.

Matrice di percorsi: una tabella dei tempi di percorrenza, delle distanze o di entrambi per ogni coppia origine-destinazione tra gli insiemi di origini e destinazioni. Per ulteriori informazioni, consulta Route - Post Route Matrix.

Servizio di percorso: un servizio Mappe di Azure che calcola rotte, tempi di viaggio, distanze, intervalli raggiungibili e matrici di percorso per le modalità di viaggio supportate. Per maggiori informazioni, consulta il servizio Mappe di Azure Route.

S

Immagini satellitari: Immagini della superficie terrestre catturate dai satelliti. Mappe di Azure utilizza una combinazione di immagini satellitari e aeree nel suo stile di mappa satellitare. Per maggiori informazioni, vedi Stili di mappa supportati.

Servizio di ricerca: un servizio Mappe di Azure per la geocodifica di indirizzi e coordinate, la ricerca di luoghi e attività, la restituzione di suggerimenti di autocompletamento e il recupero di poligoni dei confini amministrativi. Per maggiori informazioni, consulta il servizio Mappe di Azure Search.

Chiave secondaria: La seconda delle due chiavi di abbonamento generate per un account Mappe di Azure. Supporta la rotazione delle chiavi senza interrompere l'accesso. Vedere Autenticazione con chiave condivisa.

Shapefile (SHP): detto anche shapefile Esri, è un formato di dati vettoriali archiviato come insieme di file correlati che descrivono le posizioni, le forme e gli attributi degli elementi geografici. Per informazioni sull'uso di shapefile e altri formati spaziali con Mappe di Azure, vedi Leggere e scrivere dati spaziali.

Token di firma di accesso condiviso (SAS): un token Web JSON (JWT) con validità limitata nel tempo, firmato crittograficamente tramite un'identità gestita assegnata dall'utente associata a un account Mappe di Azure. Azure RBAC determina i permessi del token. Per altre informazioni, vedere Autenticazione con Mappe di Azure.

Autenticazione della chiave condivisa: Un metodo di autenticazione che trasmette una chiave account Mappe di Azure ad ogni richiesta. Sono fornite due chiavi per supportare la rotazione delle chiavi. Considera le chiavi come informazioni segrete e ruotale regolarmente. Per ulteriori informazioni, consulta Autenticazione con Mappe di Azure e Gestione dell'autenticazione in Mappe di Azure.

Snap to Roads: un'operazione di servizio Route che abbina le coordinate GPS alle strade più probabili della rete stradale Mappe di Azure e restituisce le posizioni agganciate risultanti. Per maggiori informazioni, vedi Route - Snap to Roads.

SDK (Software Development Kit): raccolta di documentazione, codice di esempio e app di esempio progettata per aiutare gli sviluppatori a usare un'API per la creazione di app.

Query spaziale: Una richiesta che trova o valuta dati basandosi su relazioni geografiche o vincoli geografici, come la ricerca entro una distanza specificata da un punto o lungo un percorso. Vedi anche Ricerca nelle vicinanze e Ricerca lungo un percorso.

Riferimento spaziale: Vedi Sistema di riferimento di coordinate (CRS).

Proiezione sferica di Mercatore: vedere Web Mercator.

Mappa statica: un'immagine mappa renderizzata dal server generata per un centro specificato, livello di zoom, dimensione, stile della mappa e sovrapposizioni opzionali. A differenza di una mappa interattiva, una mappa statica viene restituita come un'unica immagine. Per ulteriori informazioni, vedi Render - Get Map Static Image.

Espressione di stile: un'espressione Web SDK che controlla dinamicamente lo stile dei layer in base alle proprietà delle feature, alle condizioni dei dati o al livello di zoom corrente. Per maggiori informazioni, vedi Espressioni in stile guidate dai dati.

Chiave di abbonamento: una delle due chiavi di account generate per un account Mappe di Azure e utilizzate per autenticare le richieste tramite l'autenticazione con chiave condivisa. Vedere Autenticazione con chiave condivisa.

Livello di simboli: un livello Web SDK che visualizza i dati puntuali come icone, etichette di testo o entrambi. Per maggiori informazioni, vedi Aggiungi un livello di simbolo a una mappa.

Richiesta sincrona: Una richiesta HTTP in cui il client attende che il server completi l'elaborazione e restituisca una risposta come parte dello stesso scambio richiesta-risposta. Vedi anche Richiesta asincrona.

T

Telematica: invio, ricezione e archiviazione di informazioni tramite dispositivi di telecomunicazione eseguite in combinazione con funzionalità di controllo su oggetti remoti.

Dati temporali: dati che fanno esplicito riferimento a orari e date. I dati temporali possono fare riferimento a eventi discreti, come la caduta di fulmini, a oggetti in movimento, come i treni, oppure a osservazioni ripetute, come i valori rilevati dai sensori del traffico.

Terreno: area con particolari caratteristiche, ad esempio terreno sabbioso o montuoso.

Layer a tessere: layer visualizzato assemblando le tessere della mappa (sezioni rettangolari) in una superficie continua. Le tile possono essere di tipo raster o vettoriale. I layer a tessere raster vengono in genere sottoposti a rendering in anticipo e archiviati come immagini in un server. I layer di tile raster possono occupare molto spazio di archiviazione. Il rendering dei layer a tessere vettoriali viene eseguito quasi in tempo reale nell'applicazione client. I requisiti di archiviazione lato server, quindi, sono inferiori per i layer a tessere vettoriali.

Tileset: Una raccolta di dati raster o vettoriali divisi in una griglia uniforme di tessere quadrate e identificate da un ID tileset. Per maggiori informazioni, vedi Render - Get Map Tile.

Fuso orario: zona del globo in cui viene adottato uno stesso orario per scopi legali, commerciali e sociali. I fusi orari tendono a rispettare i confini dei paesi e le relative suddivisioni.

Servizio fuso orario: Un servizio Mappe di Azure che restituisce informazioni attuali, storiche e future sui fusi orari per una posizione. Per ulteriori informazioni, consulta il servizio Mappe di Azure Timezone.

Flusso del traffico: Dati che descrivono le velocità e i tempi di percorrenza osservati della strada. Per informazioni sulla disponibilità regionale, vedi Mappe di Azure copertura del traffico.

Incidente stradale: un evento che influisce sulla viabilità, ad esempio congestione del traffico, lavori stradali, chiusura di una strada o incidente. Per ulteriori informazioni, vedere Traffico: ottenere informazioni sugli incidenti stradali.

Servizio traffico: un servizio Mappe di Azure che fornisce dati aggiornati sugli incidenti di traffico. Puoi visualizzare il flusso del traffico usando le tile del servizio Render. Per maggiori informazioni, consulta il servizio Mappe di Azure Traffic.

Transazione: un'unità di utilizzo del servizio Mappe di Azure utilizzata per la fatturazione. Il calcolo varia a seconda del servizio e dell'operazione. Per i calcoli specifici dei servizi attuali, vedi Comprendere le transazioni di Mappe di Azure.

Trasformazione: Il processo di conversione dei dati tra sistemi di coordinate geografiche. Ad esempio, i dati acquisiti nel sistema di coordinate OSGB 1936 devono essere trasformati prima di poter essere visualizzati con Mappe di Azure, che visualizza i dati cartografici in EPSG:3857.

Problema del Venditore Viaggiatore (TSP): Un problema di ottimizzazione che cerca la via più breve o efficiente che visita un insieme di località esattamente una volta e ritorna alla posizione di partenza. Puoi utilizzare Mappe di Azure routing e capacità di routing matrix come parte di soluzioni che affrontano scenari TSP. Per un flusso di lavoro di ottimizzazione Mappe di Azure, vedi Crea un servizio di ottimizzazione multi-itinerario.

Trilaterazione: processo volto a determinare la posizione di un punto sulla superficie terrestre rispetto alla altri due punti, misurando le distanze fra tutti e tre i punti.

Navigazione turn-by-turn: Navigazione che fornisce istruzioni di manovra passo dopo passo, come curve, uscite e immissioni, lungo un percorso. Le risposte del servizio Route di Mappe di Azure possono includere le istruzioni di guida necessarie per supportare la navigazione passo-passo.

U

Pricing basato sull'uso: Un modello di prezzo in cui le tariffe sono basate sull'utilizzo dei servizi Mappe di Azure misurato come transazioni fatturabili. Per maggiori informazioni, consulta Mappe di Azure account pricing e Understanding Mappe di Azure Transactions.

V

Dati vettoriali: dati spaziali rappresentati da coordinate che definiscono geometrie come punti, linee e poligoni. L'Mappe di Azure Web SDK può renderizzare dati vettoriali da caratteristiche GeoJSON e tile vettoriali.

Vector tile: Un riquadro della mappa che codifica le caratteristiche geografiche come geometrie vettoriali e proprietà invece che come immagine pixel prerenderizzata. Mappe di Azure utilizza le tile vettoriali per fornire contenuti cartografici che i client visualizzano e stilizzano per la vista attuale della mappa. Per maggiori informazioni, vedi Render - Get Map Tile. Vedere anche Dati vettoriali e Tessera raster.

Problema di Instradamento Veicoli (VRP): Un problema di ottimizzazione che determina percorsi efficienti per una flotta di veicoli tenendo conto di vincoli come le finestre di consegna, le capacità dei veicoli e la durata del viaggio. Le capacità di routing e matrice di routing di Mappe di Azure possono essere utilizzate come parte di soluzioni che affrontano scenari VRP. Per un flusso di lavoro di ottimizzazione Mappe di Azure, vedi Crea un servizio di ottimizzazione multi-itinerario.

Viewport: L'area geografica attualmente visibile in un controllo mappa, determinata dalle impostazioni della telecamera come il centro della mappa, il livello di zoom, l'inclinazione e la direzione.

W

Waypoint: Una posizione geografica, tipicamente definita da coordinate di longitudine e latitudine, utilizzata come origine, destinazione o fermata intermedia in un percorso. Per altre informazioni, vedere Percorso: POST per le indicazioni stradali.

Ottimizzazione dei waypoint: Il processo di riordinare un insieme di waypoint per minimizzare i tempi di viaggio, la distanza o altri costi di instradamento. A seconda degli obiettivi e dei vincoli, l'ottimizzazione dei waypoint può essere modellata come un Problema del commesso viaggiatore (TSP) o un Problema di Instradamento Veicoli (VRP). Per un flusso di lavoro di ottimizzazione Mappe di Azure, vedi Crea un servizio di ottimizzazione multi-itinerario.

Servizio meteo: Un servizio Mappe di Azure che fornisce condizioni meteorologiche attuali, previsionali e storiche, qualità dell'aria, informazioni sulle tempeste tropicali e meteo lungo un percorso. Per maggiori informazioni, consulta il servizio Mappe di Azure Weather.

Web Map Service (WMS): Uno standard dell'Open Geospatial Consortium (OGC) per il recupero di immagini cartografiche georeferenziate sul web. Mappe di Azure consente la visualizzazione dei dati provenienti dai servizi WMS tramite i layer di mappa OGC. Per maggiori informazioni, vedi Aggiungi un livello cartografico del Open Geospatial Consortium.

Web Map Tile Service (WMTS): Uno standard dell'Open Geospatial Consortium (OGC) per fornire tile cartografiche prerenderizzate. Mappe di Azure può visualizzare i dati dei servizi WMTS tramite i layer mappe OGC. Per maggiori informazioni, vedi Aggiungi un livello cartografico dell'Open Geospatial Consortium.

Web Mercator: Un sistema di coordinate proiettate basato sulla proiezione Mercator e comunemente utilizzato nelle applicazioni di web mapping. Mappe di Azure accetta coordinate di longitudine e latitudine WGS 84 per la geometria di input e visualizza i dati cartografici utilizzando Web Mercator (EPSG:3857), che supporta il sistema globale di tile utilizzato per la visualizzazione e la navigazione della mappa. Per altre informazioni, vedere Livelli di zoom e griglia riquadri.

Web SDK: Le librerie JavaScript e TypeScript di Mappe di Azure per aggiungere mappe interattive, sorgenti dati, livelli, controlli e integrazioni di servizi Mappe di Azure alle applicazioni web. Per altre informazioni, vedere Usare il controllo mappa di Mappe di Azure.

Livello WebGL: Un livello Web SDK personalizzato che rende grafica bidimensionale o tridimensionale utilizzando il contesto di rendering WebGL del browser. Per maggiori informazioni, vedi Aggiungi un livello WebGL personalizzato.

Well-Known Text (WKT): Un formato testuale dell'Open Geospatial Consortium (OGC) per rappresentare geometrie vettoriali. Il modulo Mappe di Azure Web SDK Spatial IO può leggere e scrivere WKT e altri formati di dati spaziali. Per maggiori informazioni, vedi Leggi e scrivi dati spaziali.

WGS 84: Un sistema di riferimento geodetico comunemente usato dal GPS per rappresentare coordinate geografiche come longitudine e latitudine. Mappe di Azure accetta le coordinate WGS 84 per la geometria di input e le proietta in EPSG:3857 per il rendering cartografico. Vedi anche Web Mercator e il sistema di riferimento di coordinate (CRS).

Z

Coordinata Z: vedere Altitudine.

Codice ZIP: vedere Codice postale.

Livello zoom: Un valore che controlla la scala e il livello di dettaglio visibile su una mappa. A livello di zoom 0, l'intero mondo è visibile, e livelli di zoom più alti mostrano un dettaglio progressivamente maggiore. Le tessere cartografiche di Mappe di Azure sono disponibili dai livelli di zoom da 0 a 22, mentre il Web SDK supporta i livelli di zoom da 0 a 24. Per altre informazioni, vedere Livelli di zoom e griglia riquadri.