Foundry Tools の Azure Translator は、 Foundry Tools ファミリの一部であり、任意のオペレーティング システムで使用できるクラウドベースのニューラル機械翻訳サービスです。 Translator は、世界中の何千もの企業が言語翻訳やその他の言語関連の業務に使用する多くの Microsoft 製品とサービスを提供しています。 この概要では、Translator を使用して、サポートされているすべての言語でアプリケーション用のインテリジェントな複数言語ソリューションを構築する方法について説明 します。
Azure Translator機能と開発オプション
Translator では、次の機能がサポートされています。 この表のリンクを使用して、各機能の詳細を確認し、API リファレンスを参照します。
| 特徴 | Description | 開発オプション |
|---|---|---|
| テキスト翻訳バージョン 2026-06-06 (GA) | • Azure Translator テキスト翻訳 2026-06-06 では、最新のクラウドベースの多言語ニューラル機械翻訳サービスを提供します。• 主な機能強化には、指定した大規模言語モデル（LLM）を選択するオプション、アダプティブ カスタム翻訳、翻訳リクエスト用の拡張パラメーターが含まれます。 • 詳細については、「移行ガイド」を参照してください。 |
REST API |
| テキスト翻訳 v3 (GA) | サポートされているソース言語とターゲット言語の間でテキスト翻訳をリアルタイムで実行します。 動的ディクショナリを作成し、Translator API を使用して翻訳を禁止する方法について説明します。 | • REST API • テキスト翻訳 SDK • Foundry (クラシック) ポータル • Translator コンテナー |
| ドキュメント翻訳 (非同期) | • バッチ翻訳:元の文書の構造と形式を維持しながら、バッチと複雑なファイルを翻訳します。 バッチ翻訳プロセスでは、翻訳前と翻訳後のドキュメント用のコンテナーを含む Azure Blob Storage アカウントが必要です。 | • REST API • Document Translation SDK • Translator コンテナー |
| ドキュメント翻訳 (同期) | • 単一のファイル翻訳:元の文書の構造と形式を維持しながら、単一のドキュメントファイルを単独で、または用語集のファイルで翻訳します。 ファイル変換プロセスでは、Azure Blob Storage アカウントは必要ありません。 最後の応答には翻訳されたドキュメントが含まれており、呼び出し元のクライアントに直接返されます。 | • REST API • Foundry (クラシック) ポータル • Translator コンテナー |
| アダプティブ カスタム翻訳 | 5 ~ 10,000 個の事前配置されたソースとターゲットのセグメント のペア (ペアあたり ≤500 文字) をアップロードします。 このサービスは、Azure Translator API を介して、サポートされている LLM (GPT-5.1 など) を適応させるために、数分でカスタムの 2 か国語インデックスを構築します。 | • 適応型カスタム翻訳 |
| Custom Translator | カスタマイズされたモデルを構築して、ドメイン固有および業界固有の言語、用語、スタイルを翻訳します。 カスタム翻訳用の辞書 (フレーズまたは文) を作成します。 | • Custom Translator ポータル |
Azure Translator 要求の制限の詳細については、「サービスと要求の制限」を参照してください。
ヒント
コードなしのインターフェイスを介したテキストおよび同期ドキュメント翻訳操作には 、Microsoft Foundry を使用します。
Translator サービスを無料で試す
まず、Microsoft アカウントが必要です。お持ちでない場合は、 Microsoft アカウント ポータルで無料でサインアップできます。 [ Microsoft アカウントの作成 ] を選択し、手順に従って新しいアカウントを作成して確認します。
次に、Azure アカウントが必要です。 Azure サインアップ ページに移動し、[ 無料で開始 ] ボタンを選択し、Microsoft アカウントの資格情報を使用して新しい Azure アカウントを作成します。
これで、作業を開始する準備ができました。 Translator を作成し、 アクセス キーと API エンドポイントを取得し、 クイック スタート。
次のステップ
次の機能の詳細を確認します。