Konfigurowanie widoku listy prac w Azure Boards

Usługi Azure DevOps | Azure DevOps Server | Azure DevOps Server 2022

Listy prac ułatwiają zespołom definiowanie, określanie priorytetów i organizowanie pracy hierarchicznie podczas przypisywania zadań do iteracji i prognozowania postępu. Każdy backlog jest współdzielonym zasobem zespołu, dlatego zmiany elementów, priorytetów i powiązań nadrzędny–podrzędny są aktualizowane u wszystkich członków zespołu w czasie rzeczywistym.

W tym artykule przedstawiono sposób konfigurowania opcji widoku listy prac — w tym poziomów listy prac, ustawień widoku, opcji kolumn i filtrowania — w celu dostosowania ich do wymagań dotyczących przepływu pracy i projektu zespołu.

Napiwek

Możesz użyć sztucznej inteligencji do wsparcia tego zadania w dalszej części tego artykułu lub zobacz Włącz pomoc AI w serwerze MCP usługi Azure DevOps aby rozpocząć pracę.

Wymagania wstępne

Kategoria Wymagania
Dostęp do Projektu członek projektu.
uprawnienia Członek grupy współautorów .
Poziomy dostępu — Aby zmienić kolejność backlogu lub użyć narzędzia Prognoza: co najmniej Podstawowy dostęp. Użytkownicy z dostępem interesariusza nie mogą zmienić kolejności elementów backlogu ani użyć narzędzia prognozowania. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Szybki przewodnik dostępu dla interesariuszy.
Skonfigurowane listy prac Zarówno listy prac produktu, jak i portfolio są skonfigurowane dla twojego zespołu.

Napiwek

Nie można sortować listy prac bezpośrednio, wybierając nagłówek kolumny. Aby wyświetlić posortowaną listę, wybierz pozycję Utwórz zapytanie z listy prac. Zapisz i otwórz zapytanie, a następnie zmodyfikuj je w kwerendzie listy płaskiej, jeśli jest to konieczne, aby zastosować sortowanie do wyników. Aby uzyskać więcej informacji na temat zapytań, zobacz Używanie edytora zapytań do wyświetlania listy zapytań i zarządzania nimi.

Opcje konfiguracji backlogu

Dostosuj widok listy prac przy użyciu następujących narzędzi konfiguracji:

  • Rozwiń lub zwiń jeden poziom: Pokaż lub ukryj hierarchiczne relacje elementów roboczych.
  • Opcje kolumn: wybierz pola wyświetlane jako kolumny.
  • Selektor poziomu backlogu: Przełączaj między backlogiem produktu i backlogiem portfela.
  • Opcje wyświetlania: steruj widocznością elementów nadrzędnych, prognoz, filtrów i paneli planowania.
  • Pasek narzędzi filtru: znajdź określone elementy robocze według słów kluczowych, tagów lub wartości pól.

Każdy poziom rejestru zadań (historie, funkcje, epiki) utrzymuje oddzielne ustawienia konfiguracji, które są zachowywane między sesjami.

Zrzut ekranu przedstawiający cztery rodzaje opcji narzędzia konfiguracji Backlog.

Rozwiń i zwiń hierarchię

Poziomy backlogu są domyślnie wyświetlane w zwiniętym widoku, który pokazuje tylko elementy na tym poziomie. Użyj ikony rozwijania i ikony zwijania, aby wyświetlić lub ukryć jeden poziom hierarchii. Te ustawienia nie są utrwalane podczas przechodzenia do innych stron.

Zrzut ekranu przedstawiający ikony Rozwiń/Zwiń, które pokazują lub ukrywają widok hierarchiczny.

Użycie poziomów backlogu

Administrator zespołu konfiguruje dostępne poziomy listy prac, które mogą obejmować niestandardowe typy elementów roboczych. Każdy backlog automatycznie stosuje ścieżki obszaru i ścieżki iteracji zespołu jako filtry.

Uwaga

Przed skonfigurowaniem tych narzędzi zapoznaj się z artykułem Tworzenie listy prac , aby upewnić się, że konfiguracja spełnia wymagania zespołu.

Użyj selektora poziomu backlogu (obok ikony Wyświetl opcje), aby przełączyć się między poziomami backlogu produktu i backlogu portfela. Dostępne opcje różnią się w zależności od modelu procesu i dostosowań, jak pokazano w poniższej tabeli.

Proces Agile
Zrzut ekranu przedstawiający selektor poziomu backlogu dla procesu Agile.

proces Scrum
Zrzut ekranu przedstawiający selektor poziomu backlogu dla procesu Scrum.

Proces podstawowy
Zrzut ekranu selektora poziomu backlog dla procesu podstawowego.

Proces CMMI
Zrzut ekranu przedstawiający selektor poziomu Backlogu dla procesu CMMI.

Dostosowany proces
Zrzut ekranu selektora poziomu zaległości dla procesu dostosowanego.

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Wybieranie poziomów nawigacji backlogu dla zespołu.

Korzystanie z menu opcji widoku

Menu Opcje widoku steruje następującymi opcjami.

Zrzut ekranu menu opcji widoku, Azure DevOps Services.

  • Rodzice: Pokaż hierarchiczne relacje nadrzędny-podrzędny. Użyj tej opcji, aby dodać elementy podrzędne, zmienić element nadrzędny lub wyświetlić kolumny sumaryczne.
  • Prognozowanie: pokaż narzędzie i linie prognozy. Dostępne tylko dla list prac pierwszego poziomu z przypisanymi punktami scenariuszy, nakładem pracy lub rozmiarem.
  • Elementy w toku: Pokaż elementy w stanach przepływu pracy w toku . W przypadku wyłączenia ukrywa elementy w stanach Aktywne, Zatwierdzone lub Rozwiązane . Zobacz Stany i kategorie stanów przepływu pracy.
  • Ukończone elementy podrzędne: Pokaż ukończone elementy podrzędne. Włącz podczas przeglądania kolumn zbiorczych.
  • Zachowaj hierarchię za pomocą filtrów: zachowaj hierarchię podczas filtrowania.
  • Mapowanie: Wyświetl okienko Mapowanie umożliwiające łączenie metodą przeciągania i upuszczania z elementami nadrzędnymi. Niedostępne na najwyższym poziomie backlogu.
  • Planowanie: Pokaż okienko Planowania dla przypisania przeciągania i upuszczania do ścieżek iteracji.

Zrzut ekranu przedstawiający menu Opcje widoku.

  • Rodzice: Pokaż hierarchiczne relacje nadrzędny-podrzędny. Użyj tej opcji, aby dodać elementy podrzędne, zmienić element nadrzędny lub wyświetlić kolumny sumaryczne.
  • Prognozowanie: pokaż narzędzie i linie prognozy. Dostępne tylko dla list prac pierwszego poziomu z przypisanymi punktami scenariuszy, nakładem pracy lub rozmiarem.
  • Elementy w toku: Pokaż elementy w stanach przepływu pracy w toku . W przypadku wyłączenia ukrywa elementy w stanach Aktywne, Zatwierdzone lub Rozwiązane . Zobacz Stany i kategorie stanów przepływu pracy.
  • Ukończone elementy podrzędne: Pokaż ukończone elementy podrzędne. Włącz podczas przeglądania kolumn zbiorczych.
  • Mapowanie: Wyświetl okienko Mapowanie umożliwiające łączenie metodą przeciągania i upuszczania z elementami nadrzędnymi. Niedostępne na najwyższym poziomie backlogu.
  • Planowanie: Pokaż okienko Planowania dla przypisania przeciągania i upuszczania do ścieżek iteracji.

Korzystanie z paska narzędzi filtru

Filtruj elementy robocze według słów kluczowych, tagów, przypisań lub pól skonfigurowanych w obszarze Opcje kolumny. Wybierz ikonę Filtr, aby aktywować filtrowanie.

Zrzut ekranu paska narzędzi filtru backlogu.

Gdy jest aktywne, filtrowanie wyświetla płaską listę i tymczasowo zawiesza widok hierarchiczny, nawet jeśli Elementy nadrzędne są włączone. Pasek narzędzi filtru pozostaje widoczny do momentu jego zamknięcia.

Important

Gdy filtrowanie jest aktywne, zmiana kolejności (ranking stosu) i narzędzie Prognoza są wyłączone. Wyczyść filtr, aby wznowić te akcje.

Więcej informacji znajdziesz w Filtrowanie list prac, tablic i planów.

Filtruj backlog i utrzymuj hierarchię

Filtruj listę zaległych zadań, zachowując hierarchię poprzez włączenie Elementy nadrzędne i Zachowaj hierarchię z filtrami w menu Opcje Wyświetlania.

Zrzut ekranu przedstawiający menu opcji widoku, zachowując hierarchię z zaznaczonymi filtrami.

Użyj tych opcji, aby filtrować według członków zespołu, typów elementów roboczych, ścieżek lub słów kluczowych przy zachowaniu hierarchii. Pasujące elementy są wyróżnione w tekście pogrubionym.

Szybkie dodawanie elementów roboczych

Szybko przechwyć elementy robocze i doprecyzuj szczegóły w późniejszym czasie. Użyj zapytań backlogu, aby ustalać priorytety i ulepszać elementy po ich dodaniu.

  1. Wybierz poziom listy prac, na którym chcesz dodać nowe elementy robocze.

  2. W menu Opcje widoku wyłącz Elementy nadrzędne i Prognozowanie, aby uprościć widok.

  3. (Opcjonalnie) Skonfiguruj więcej ustawień:

    • Elementy w toku: Pokazywanie lub ukrywanie aktualnie w toku elementów.
    • Wyświetlanie kolumn: zminimalizuj kolumny lub wybierz określone pola, usprawniając widok.
  4. Dodaj nowe elementy robocze:

    • Wybierz ikonę Nowy element roboczy.
    • Wprowadź tytuł elementu roboczego.
    • Wybierz pozycję Dodaj do góry lub użyj pozycji Zmień miejsce docelowe , aby wybrać inne miejsce docelowe.
      • Zalecenie: Dodaj elementy do dołu, jeśli zespół regularnie ustala priorytety elementów listy prac.
    • Wybierz Enter, aby dodać element roboczy.

    Zrzut ekranu przedstawiający dodawanie elementu roboczego.

    Elementy robocze są automatycznie przypisywane do domyślnej ścieżki obszaru i ścieżki iteracji skonfigurowanej dla zespołu.

    Uwaga

    Jeśli masz dostęp dla interesariuszy, możesz dodawać elementy robocze tylko na dół listy prac. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Szybki przewodnik dostępu dla interesariuszy.

Aby uzyskać bardziej szczegółowe instrukcje, zobacz następujące artykuły:

Priorytetowanie backlogu produktu

Określ priorytety listy prac, aby upewnić się, że najważniejsze elementy robocze są najpierw rozwiązane:

  1. Wybierz poziom listy prac, dla którego chcesz określić priorytety (historie, funkcje, epiki).

  2. W menu Opcje widokuwyłącz opcjęRodzice , aby uprościć widok.

  3. Zmień kolejność elementów roboczych:

    • Przeciągnij i upuść: przeciągnij elementy robocze w górę lub w dół, aby dostosować priorytet.
    • Skróty klawiaturowe: Przytrzymaj Alt i użyj strzałek, aby przenieść elementy.

    Zrzut ekranu przedstawiający zmienianie kolejności elementów roboczych.

Napiwek

Aby zmienić kolejność wielu elementów jednocześnie, zaznacz wiele elementów i użyj polecenia Przenieś do pozycji, Przenieś na górę lub Przenieś na dół. Możesz również edytować zbiorczo priorytet za pomocą Excel. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Listy prac, portfolio i Zarządzanie projektami Agile.

Uwaga

Zmiany priorytetów mają wpływ na wszystkich członków zespołu i są aktualizowane automatycznie po odświeżeniu listy prac. Proces w tle aktualizuje pola Kolejność stosu (procesy Agile, Basic i CMMI) lub Priorytet backlogu (proces Scrum). Te pola śledzą względną klasyfikację i są przypisywane oddzielnie dla każdego poziomu listy prac. Domyślnie te pola nie są wyświetlane w formularzach elementów roboczych.

Niektóre listy prac mogą ograniczać zmianę kolejności ze względu na zarządzanie portfelem lub zagnieżdżone elementy. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz:

Priorytetyzować zaległości portfela projektowego

Priorytetyzacja listy prac portfela działa jak priorytetyzacja listy prac produktu, z tym że w każdym elemencie portfela priorytetyzuje się elementy podrzędne. Każdy poziom listy prac (Historie, Funkcje, Epiki) obsługuje oddzielne porządkowanie priorytetów.

Określanie priorytetów elementów portfela:

  1. Wybierz poziom listy prac portfela, dla którego chcesz określić priorytety.
  2. Wyłącz opcję Widok rodziców.
  3. Przeciągnij elementy robocze w górę lub w dół na liście prac.

Określanie priorytetów elementów podrzędnych:

  1. Rozwiń każdy element portfela.
  2. Przeciągnij każdy element podrzędny w górę lub w dół w rozwiniętym elemencie.

Szybko łącz elementy robocze z nadrzędnymi elementami portfela, przeciągając je w widoku listy zaległości.

Napiwek

Przed mapowaniem dodaj i nadaj priorytet elementom listy prac portfela, do których chcesz utworzyć łącze. Okienko Mapowanie zawiera listę elementów portfela w kolejności priorytetów.

  1. Wybierz poziom backlogu, na którym chcesz połączyć elementy robocze (na przykład Historie z Funkcjami).

  2. Wybierz pozycję Wyświetl opcje.

  3. Wybierz pozycję Mapowanie , aby otworzyć okienko Mapowanie . Okienko zawiera listę elementów portfela następnego poziomu dla bieżącego zespołu.

  4. (Opcjonalnie) Aby przypisać elementy do nadrzędnych elementów należących do innego zespołu, wybierz zespół z selektora zespołu w okienku Mapowanie.

    Zrzut ekranu przedstawiający selektor zespołu w okienku Mapowanie.

  5. Przeciągnij elementy robocze z listy prac i upuść je na żądany element portfela w okienku Mapowanie .

    System automatycznie tworzy link nadrzędny-podrzędny, a tekst elementu listy prac staje się pogrubiony na krótko.

    Aby wybrać wiele elementów roboczych:

    • Wybór sekwencyjny: przytrzymaj Shift , aby wybrać zakres elementów.
    • Zaznaczenie niesekwencyjne: Przytrzymaj Ctrl, aby wybrać pojedyncze elementy.
    • Przeciągnij zaznaczone elementy, aby utworzyć łącza.
  6. (Opcjonalnie) W widoku hierarchicznym w rozszerzonej formie przeciągnij element roboczy do innego elementu nadrzędnego, aby zmienić jego przypisanie.

Napiwek

Aby wyświetlić niepowiązane elementy robocze, dodaj pole Nadrzędne jako kolumnę. Tytuł elementu nadrzędnego jest wyświetlany dla połączonych elementów roboczych.

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Organizowanie listy prac i przypisywanie podrzędnych elementów roboczych do nadrzędnych.

Dodaj elementy podrzędne do elementu portfela

  1. Wybierz poziom backlogu portfela (na przykład Funkcje), na którym chcesz dodać elementy.

  2. Wybierz opcję Dodaj historię użytkownika, błąd, dla funkcji, do której chcesz dodać element podrzędny. Etykiety mogą się różnić w zależności od procesu i dostosowań.

  3. W formularzu elementu roboczego wprowadź tytuł i wszystkie wymagane pola. Zapisz element roboczy.

    Nowy element podrzędny jest wyświetlany w obszarze funkcji nadrzędnej po jej rozwinięciu.

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Definiowanie funkcji i epików, dodawanie elementów podrzędnych.

Wyświetlanie lub znajdowanie prac bez przypisania

  1. Wybierz poziom backlogu, który chcesz sprawdzić pod kątem nieprzypisanych elementów.

  2. Otwórz Opcje wyświetlania i wybierz Rodzice.

  3. Przewiń do dołu i rozwiń pozycję Niepowiązane historie, Niepowiązane funkcje lub podobne wpisy. Pod tymi wpisami znajdują się nieprzypisane elementy robocze.

    Zrzut ekranu przedstawiający historie niepowiązane z rodzicem.

Przypisywanie pracy do sprintu lub iteracji

Użyj okienka Planowanie, aby przypisać elementy robocze do ścieżki iteracji lub sprintu.

  1. Upewnij się, że zespół wybiera wszystkie ścieżki iteracji , które chcesz wyświetlić w okienku Planowanie .

  2. Wybierz poziom listy prac zawierający elementy robocze, które chcesz przypisać.

  3. Otwórz opcje Widok, wyłącz ukończoneelementy podrzędne i wybierz pozycję Planowanie.

  4. Przeciągnij elementy robocze z listy prac do żądanego przebiegu w okienku Planowanie . System tworzy zadania w tle. Element zaległości staje się pogrubiony na krótko, gdy system zapisuje zmiany. Element pracy zostaje przeniesiony do docelowego sprintu w okienku Planowanie, a pole Ścieżka iteracji jest aktualizowane w formularzu elementu pracy.

    Aby zaznaczyć wiele elementów, przytrzymaj klawisze Shift dla elementów sekwencyjnych lub Ctrl dla poszczególnych elementów, a następnie przeciągnij zaznaczone elementy.
    Zrzut ekranu przedstawiający przeciąganie elementu listy prac do sprintu w okienku planowania.

Prognozowanie zaległości

Narzędzie Prognoza jest dostępne tylko dla rejestru produktu. Aby prognozować zaległości:

  1. Upewnij się, że zespół wybiera przyszłe ścieżki iteracji.

  2. Wybierz poziom listy prac dla zespołu.

  3. (Opcjonalnie) Dodaj pole Story points (Punkty scenariusza), Effort (Nakład pracy) lub Size (Rozmiar ) jako kolumnę na podstawie procesu.

  4. Otwórz opcje widoku i wyłącz elementy nadrzędne, elementy w toku oraz ukończone elementy podrzędne. Włącz prognozę.

  5. Wprowadź oszacowanie prędkości w polu Prognozowanie na podstawie prędkości.

  6. Przejrzyj wyświetlane wiersze prognozy podobne do tych pokazanych na niżej zamieszczonej ilustracji. Zrzut ekranu rejestru pokazujący wiersze prognozy.

    Narzędzie prognozy nie odwołuje się do przypisania iteracji do elementów backlogu produktu.

Napiwek

Aby zmienić priorytet elementów, przeciągnij je, gdy są widoczne linie prognozy. Możesz również użyć okienka Planowanie z włączonym narzędziem Prognoza .

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Prognozowanie Twojego backlogu produktów.

Konfigurowanie listy prac przy użyciu sztucznej inteligencji

Jeśli połączysz serwer Azure Boards MCP z agentem sztucznej inteligencji w trybie agenta, możesz użyć monitów języka naturalnego, aby skonfigurować widok listy prac i znaleźć optymalne ustawienia przepływu pracy twojego zespołu.

Zadanie Przykładowy monit
Konfigurowanie dla rozproszonego zespołu My team is distributed across three time zones. What backlog configuration should I use? Should I enable Parents view, Planning pane, or Mapping?
Zarządzanie widocznością długu technicznego Our backlog mixes new features and technical debt. How should I configure the backlog view so technical debt doesn't get lost? Should I use custom columns or filtering?
Uproszczenie dla uczestników projektu My stakeholders need to see high-level progress but also drill down into stories. What backlog configuration shows this best?
Obsługa współpracy obejmującej wiele zespołów Two teams contribute to the same backlog. How should I configure it to show work ownership and avoid conflicts? Should I use Area paths or custom columns?
Usprawnij obsługę dużej liczby zgłoszeń We add 30+ work items per week. How should I configure the backlog to quickly capture items and triage later without being overwhelmed?
Zmniejszanie złożoności wizualizacji My backlog view is cluttered with too many options. What's the minimal configuration I need for a clean, distraction-free view when adding work items?
Utwórz widok planowania sprintu I want a backlog view that's optimized for sprint planning. What options should I enable or disable?
Konfigurowanie zarządzania portfelem I'm managing multiple portfolio levels (Epics, Features, Stories). What backlog configuration helps me track dependencies and rollup metrics?
Stosowanie konfiguracji Apply these settings to my product backlog: add Story Points and Effort columns, enable Parents view, and turn on the Planning pane.

Uwaga

Tryb agenta i serwer MCP używają języka naturalnego, dzięki czemu można dostosować te komunikaty lub zadać dalsze pytania w celu uściślenia wyników.

Rozwiązywanie typowych problemów

Skorzystaj z poniższej tabeli, aby rozwiązać typowe problemy podczas konfigurowania widoku listy prac.

Problem Powód Resolution
Nie można przeciągać elementów, aby zmienić kolejność listy prac. Dostęp uczestników projektu. Zażądaj dostępu podstawowego . Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Szybki przewodnik dostępu dla interesariuszy.
Narzędzie Prognoza nie jest wyświetlane w opcjach Widok. Nie znajdujesz się w backlogu pierwszego poziomu (produktu) lub elementy nie mają przypisanych wartości Punkty historyjki, Nakład pracy ani Rozmiar. Przejdź do rejestru produktu i dodaj pole estymacji do elementów pracy. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Prognozowanie Twojego backlogu produktów.
Wiersze prognozy nie są aktualizowane lub zmiana kolejności nie działa. Filtrowanie jest włączone. Wyczyść filtr. Zmiana kolejności oraz narzędzie Prognoza są wyłączone, gdy filtrowanie jest aktywne.
Okienko Mapowanie jest puste. Nie ma żadnych elementów portfela dla wybranego zespołu lub wybrano niewłaściwy zespół. Utwórz elementy portfela lub wybierz zespół, który jest właścicielem elementów portfela z selektora zespołu w okienku Mapowanie . Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Organizowanie listy prac i przypisywanie podrzędnych elementów roboczych do nadrzędnych.
Nie można sortować listy prac, wybierając nagłówek kolumny. Zgodnie z projektem. Backlogi obsługują tylko przeciąganie oraz zmianę kolejności za pomocą klawiatury. Wybierz opcję Utwórz zapytanie z rejestru, zapisz ją jako zapytanie typu lista płaska i posortuj wyniki zapytania. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Używanie edytora zapytań do wyświetlania listy zapytań i zarządzania nimi.
Oczekiwane elementy pracy nie są widoczne w backlogu. Elementy w toku lub Ukończone elementy podrzędne są wyłączone w Opcjach widoku. Otwórz pozycję Wyświetl opcje i włącz odpowiednie ustawienie.

Następny krok

Następny krok