Suporte à localização no Azure Mapas

O Azure Mapas dá suporte a vários idiomas e exibições com base no país/região. Este artigo fornece os idiomas e exibições com suporte para ajudar a orientar sua implementação do Azure Mapas.

Idiomas compatíveis com o Azure Mapas

Note

Para culturas suportadas, os nomes de rua são traduzidos para o idioma local. Por exemplo, se você solicitar um local na França, os nomes das ruas estarão em francês. No entanto, o nível de localização de outros dados, como nomes de país ou região, pode variar de acordo com a cultura. Por exemplo, nem todo código de cultura pode ter um nome localizado para "Estados Unidos".

Os serviços do Azure Maps estão localizados em vários idiomas. A tabela a seguir fornece os códigos de idioma com suporte para cada serviço.

O Azure Mapas oferece localização em uma ampla variedade de idiomas em seus vários serviços. A tabela a seguir lista os códigos de idioma com suporte para versões anteriores de seus serviços. A coluna Rota inclui rotas para condução, rotas de caminhão e caminhada.

Culture Linguagem Render Pesquisa Route Traffic Weather
af-ZA Afrikaans ✓ ✓
ar Arabic ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
bg-BG Bulgarian ✓ ✓ ✓ ✓
bn-BD Bengali (Bangladesh) ✓
bn-IN Bangla (Índia) ✓
bs-BA Bosnian ✓
ca-ES Catalan ✓ ✓
cs-CZ Czech ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
da-DK Danish ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
de-DE German ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
el-GR Greek ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
en-AU Inglês (Austrália) ✓ ✓ ✓
en-NZ Inglês (Nova Zelândia) ✓ ✓ ✓ ✓
en-GB Inglês (Reino Unido) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
en-US Inglês (EUA) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
es-419 Espanhol (América Latina) ✓ ✓
es-ES Espanhol (Espanha) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
es-MX Espanhol (México) ✓ ✓ ✓
et-EE Estonian ✓ ✓ ✓
eu-ES Basque ✓
fi-FI Finnish ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
fil-PH Filipino ✓
fr-CA Francês (Canadá) ✓ ✓
fr-FR Francês (França) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
gl-ES Galician ✓
gu-IN Gujarati ✓
he-IL Hebrew ✓ ✓ ✓
hi-IN Hindi ✓
hr-HR Croatian ✓ ✓
hu-HU Hungarian ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
id-ID Indonesian ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
is-IS Icelandic ✓
it-IT Italian ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
ja-JP Japanese ✓
kk-KZ Kazakh ✓ ✓
kn-IN Kannada ✓
ko-KR Korean ✓ ✓ ✓
lt-LT Lithuanian ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
lv-LV Latvian ✓ ✓ ✓
mk-MK Macedonian ✓
mr-IN Marathi ✓
ms-MY Malay ✓ ✓ ✓ ✓
nb-NO Norueguês bokmål ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
NGT Verdade Terrestre Neutra (local)1 ✓ ✓
NGT-Latn Neutral Ground Truth (Latim)2 ✓ ✓
nl-BE Holandês (Bélgica) ✓ ✓
nl-NL Holandês (Países Baixos) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
pa-IN Punjabi ✓
pl-PL Polish ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
pt-BR Português (Brasil) ✓ ✓ ✓ ✓
pt-PT Português (Portugal) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
ro-RO Romanian ✓ ✓ ✓
ru-RU Russian ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
sk-SK Slovak ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
sl-SI Slovenian ✓ ✓ ✓ ✓
sr-Cyrl-RS Sérvio (Cirílico) ✓ ✓
sr-Latn-RS Sérvio (latino) ✓
sv-SE Swedish ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
ta-IN Tamil ✓
te-IN Telugu ✓
th-TH Thai ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
tr-TR Turkish ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
uk-UA Ukrainian ✓ ✓
ur-PK Urdu ✓
uz-Latn-UZ Uzbek ✓
vi-VN Vietnamese ✓ ✓
zh-HanS-CN Chinês Simplificado (China) ✓ ✓ ✓
zh-HanT-HK Chinês (Tradicional, RAE de Hong Kong) ✓
zh-HanT-TW Chinês (tradicional, Taiwan) ✓ ✓ ✓ ✓

1 Neutral Ground Truth (Local) – Idiomas oficiais para todas as regiões em scripts locais, se disponível
2 Verdade Terrestre Neutra (Latim) – Exônimos latinos são usados se disponíveis

Note

O serviço de Clima não está incluído nesta seção porque dá suporte à localização de culturas listadas na guia "Anterior" deste artigo.

O Azure Mapas oferece localização em uma ampla variedade de idiomas em seus vários serviços. A tabela a seguir lista os códigos de idioma com suporte para os serviços mais recentes. A coluna Rota inclui rotas para condução e caminhada.

Culture Linguagem Pesquisa Preenchimento automático Render Route Traffic Rota do caminhão
af Afrikaans ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
sq Albanian ✓ ✓ ✓
am Amharic ✓ ✓ ✓
ar-sa Árabe (Arábia Saudita) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
hy Armenian ✓ ✓ ✓
as Assamese ✓ ✓ ✓
az-Latn Azerbaijão (Latino) ✓ ✓ ✓
bn-BD Bengali (Bangladesh) ✓ ✓ ✓
bn-IN Bangla (Índia) ✓ ✓
eu Basque ✓ ✓ ✓
be Belarusian ✓ ✓ ✓
bn Bengali ✓
bs Bósnio (Latino) ✓ ✓ ✓
bg Bulgarian ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
meu Birmanês ✓ ✓
ca Espanhol catalão ✓ ✓ ✓
ku-Arab Curdo Central ✓ ✓ ✓
Chr Cherokee ✓ ✓
zh-Hans Chinês (simplificado) ✓
zh-Hant Chinês (Tradicional) ✓
zh-HanT-TW Chinês (tradicional, Taiwan) ✓ ✓ ✓
hr Croatian ✓ ✓ ✓
cs Czech ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
da Danish ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
prs-Arab Dari ✓ ✓ ✓
nl Holandês ✓
nl-BE Holandês (Bélgica) ✓
nl-NL Holandês (Países Baixos) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
en-NZ Inglês (Nova Zelândia) ✓
en-GB Inglês (Reino Unido) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
en-US Inglês (Estados Unidos) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
et Estonian ✓ ✓ ✓ ✓
Fo Feroês ✓ ✓
fil-Latn Filipino ✓ ✓ ✓
fi Finnish ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
França French ✓
fr-CA Francês (Canadá) ✓
fr-FR Francês (França) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Fy Frísio ✓ ✓
gl Galician ✓ ✓ ✓
ka Georgian ✓ ✓ ✓
de-de Alemão (Alemanha) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
el Greek ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Kl Groenlandês ✓ ✓
gu Gujarati ✓ ✓ ✓
ha-Latn Hausa (Latim) ✓ ✓ ✓
haw havaiano ✓ ✓
he Hebrew ✓ ✓ ✓ ✓
hi Hindi ✓ ✓ ✓
hu Hungarian ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
is Icelandic ✓ ✓ ✓
ig-Latn Igbo ✓ ✓ ✓
id Indonesian ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
iu Inuktitut ✓ ✓
ga Irish ✓ ✓ ✓
xh isiXhosa ✓ ✓ ✓
zu isiZulu ✓ ✓ ✓
it Italiano (Itália) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
ja Japanese ✓ ✓
kn Kannada ✓ ✓ ✓
kk Kazakh ✓ ✓ ✓
km Khmer ✓ ✓ ✓
qut-Latn K'iche' ✓ ✓
rw Kinyarwanda ✓ ✓ ✓
sw Kiswahili ✓ ✓ ✓
kok Konkani ✓ ✓ ✓
ko Korean ✓ ✓ ✓ ✓
ky-Cyrl Kyrgyz ✓ ✓ ✓
lo Lao ✓ ✓
lv Latvian ✓ ✓ ✓ ✓
lt Lithuanian ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
lb Luxembourgish ✓ ✓ ✓
mk Macedonian ✓ ✓ ✓
ms Malaio (Malásia) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
ml Malayalam ✓ ✓ ✓
mt Maltese ✓ ✓ ✓
mi-Latn Maori ✓ ✓ ✓
mr Marathi ✓ ✓ ✓
mn-Cyrl Mongol (Cirílico) ✓ ✓ ✓
ne Nepalês (Nepal) ✓ ✓ ✓
no Norueguês ✓
nb Norueguês (Bokmål) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
nn Norueguês (Nynorsk) ✓ ✓ ✓
or Odia ✓ ✓ ✓
P.S. Pashto ✓ ✓
fa Persian ✓ ✓ ✓
pl Polish ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
pt Portuguese ✓ ✓
pt-BR Português (Brasil) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
pt-PT Português (Portugal) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
pa-Arab Punjabi (Árabe) ✓ ✓ ✓
pa Punjabi (Gurmukhi) ✓ ✓ ✓
quz Quechua (Peru) ✓ ✓ ✓
ro Romeno (Romênia) ✓ ✓ ✓ ✓
rm Romanche ✓ ✓
ru Russian ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
se Sami (Norte) ✓ ✓
sa Sânscrito ✓ ✓
gd-Latn Gaélico escocês ✓ ✓ ✓
sr Serbian ✓ ✓
sr-Cyrl-BA Sérvio (Cirílico, Bósnia e Herzegovina) ✓ ✓ ✓
sr-Cyrl-ME Sérvio (Cirílico, Montenegro) ✓
sr-Cyrl-RS Sérvio (Cirílico, Sérvia) ✓ ✓
sr-Latn Sérvio (latino) ✓
sr-Latn-ME Sérvio (Latino, Montenegro) ✓
sr-Latn-RS Sérvio (latino, Sérvia) ✓ ✓ ✓
nso Soto setentrional ✓ ✓ ✓
tn Setswana ✓ ✓ ✓
sd-Arab Sindhi (árabe) ✓ ✓ ✓
si Sinhala ✓ ✓ ✓
sk Slovak ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
sl Slovenian ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
es Spanish ✓
es-MX Espanhol (México) ✓ ✓ ✓
es-ES Espanhol (Espanha) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
sv Sueco (Suécia) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
syr Siríaco ✓ ✓
tg-Cyrl-TJ Tadjique (Cirílico) ✓ ✓ ✓
ta Tamil ✓ ✓ ✓
tt-Cyrl Tatar (cirílico) ✓ ✓ ✓
te Telugu ✓ ✓ ✓
th Thai ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Bo Tibetano ✓ ✓
ti Tigrinya ✓ ✓ ✓
para Tonga ✓ ✓
tr Turkish ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
tk-Latn turcomeno (latino) ✓ ✓ ✓
uk Ukrainian ✓ ✓ ✓
ur Urdu ✓ ✓ ✓
ug-Arab Uyghur ✓ ✓ ✓
uz-Latn Uzbeque (latino) ✓ ✓ ✓
ca-ES-valencia Valencian ✓ ✓ ✓
vi Vietnamese ✓ ✓ ✓
cy Welsh ✓ ✓ ✓
wo Wolof ✓ ✓ ✓
yo-Latn Yoruba ✓ ✓ ✓

Exibições com suporte do Azure Mapas

Você precisa configurar o parâmetro Exibir conforme necessário para as APIs REST e o SDK da Web para os serviços que estão sendo usados.

O parâmetro de Exibição do Azure Maps (também conhecido como "parâmetro de região do usuário") é um código de país/região ISO-3166 de duas letras que mostra os mapas corretos para esse país/região, especificando qual conjunto de conteúdo geopolítico contestado é retornado por meio dos serviços do Azure Maps, incluindo fronteiras e legendas exibidas no mapa.

REST APIs

Você deve configurar o parâmetro Exibir para determinar qual conjunto de conteúdo geopolítico disputado os serviços do Azure Maps retornam.

Serviços REST do Azure Mapas afetados:

Pesquisa

  • Obter Pesquisa Difusa
  • Obter POI de Pesquisa
  • Obter Categoria de POI de Pesquisa
  • Obter Pesquisa Próxima
  • Obter Endereço de Pesquisa
  • Obter Endereço de Pesquisa Estruturado
  • Obter Reversão do Endereço de Pesquisa
  • Obter Reversão de Endereço de Pesquisa Entre Ruas
  • Postar Pesquisa Dentro da Geometria
  • Postar Lote do Endereço de Pesquisa
  • Postar Lote da Reversão do Endereço de Pesquisa
  • Postar Pesquisa ao Longo da Rota
  • Postar Lote da Pesquisa Difusa

Render

  • Obter Peça de Mapa
  • Obter Imagem do Mapa

Pesquisa

  • Obter preenchimento automático de geocódigo
  • Obter geocódigo
  • Obter Lote de Geocodificação
  • Obter polígono
  • Obter Geocodificação Reversa
  • Obter Lote de Geocodificação Reversa

Render

  • Obter Imagem Estática do Mapa
  • Obter Peça de Mapa

SDKs

Você precisa ter a versão mais recente do SDK da Web e configurar o parâmetro View conforme necessário. Esse parâmetro determina qual conjunto de conteúdo geopolítico em disputa o serviço Azure Maps retorna.

Por padrão, o parâmetro View é definido como Unificado, mesmo que não seja definido na solicitação. Determine a localização dos usuários. Em seguida, defina o parâmetro View corretamente para esse local. Como alternativa, você pode definir 'View=Auto', que retorna os dados do mapa com base no endereço IP da solicitação. O parâmetro Exibir no Azure Mapas deve ser usado em conformidade com as leis aplicáveis, incluindo as leis sobre o mapeamento do país/região em que são disponibilizados mapas, imagens e outros dados e conteúdo de terceiros que você está autorizado a acessar por meio do Azure Mapas.

A tabela a seguir fornece visões suportadas.

View Description Mapas Pesquisa
AE Emirados Árabes Unidos (Exibição Árabe) ✓
RA Argentina (Exibição Argentina) ✓ ✓
BH Bahrein (Exibição Árabe) ✓
IN Índia (Exibição Indiana) ✓ ✓
IQ Iraque (Exibição Árabe) ✓
JO Jordânia (Exibição Árabe) ✓
KW Kuwait (Exibição Árabe) ✓
LB Líbano (Exibição Árabe) ✓
MA Marrocos (Exibição Marroquina) ✓ ✓
OM Omã (Exibição Árabe) ✓
PK Paquistão (Exibição Paquistanesa) ✓ ✓
PS Autoridade Palestina (Exibição Árabe) ✓
controle de qualidade Qatar (Exibição Árabe) ✓
SA Arábia Saudita (Exibição Árabe) ✓
SY Síria (Exibição Árabe) ✓
YE Iêmen (Exibição Árabe) ✓
Auto Detectar automaticamente com base na solicitação ✓ ✓
Unified Exibição Unificada (Outras) ✓ ✓
View Description Mapas Pesquisa Preenchimento automático
AE Emirados Árabes Unidos (Exibição Árabe) ✓
RA Argentina (Exibição Argentina) ✓ ✓ ✓
BH Bahrein (Exibição Árabe) ✓
IN Índia (Exibição Indiana) ✓ ✓ ✓
IQ Iraque (Exibição Árabe) ✓
JO Jordânia (Exibição Árabe) ✓
KW Kuwait (Exibição Árabe) ✓
LB Líbano (Exibição Árabe) ✓
MA Marrocos (Exibição Marroquina) ✓ ✓ ✓
OM Omã (Exibição Árabe) ✓
PK Paquistão (Exibição Paquistanesa) ✓ ✓ ✓
PS Autoridade Palestina (Exibição Árabe) ✓
controle de qualidade Qatar (Exibição Árabe) ✓
SA Arábia Saudita (Exibição Árabe) ✓
SY Síria (Exibição Árabe) ✓
US Estados Unidos da América ✓ ✓
YE Iêmen (Exibição Árabe) ✓
Auto Detectar automaticamente com base na solicitação ✓ ✓
Unified Exibição Unificada (Outras) ✓ ✓
  • Última atualização em