Visualizações de painel

Widgets de visualização renderizam os conjuntos de dados do seu painel como gráficos. Pode escolher um tipo de gráfico, definir os seus eixos e codificações, formatar valores e etiquetas dos eixos, e formatar o título e a descrição do widget com texto enriquecido.

Crie e configure um gráfico

Depois de adicionar um widget de visualização à tela, o painel de Configuração de Visualização aparece no lado direito do ecrã. Por defeito, o primeiro conjunto de dados listado no separador Data é selecionado e o tipo de visualização padrão é um gráfico de barras de bar.

Para criar um gráfico, use as seguintes etapas:

1. Selecione um conjunto de dados: Use o menu suspenso Dataset para escolher o conjunto de dados para a sua visualização.
2. Adicionar filtros (opcional): Clique Mostrar filtros para aplicar um filtro ou parâmetro estático à sua visualização. Você pode filtrar em qualquer campo. Se o conjunto de dados incluir um parâmetro, uma opção para aplicá-lo também aparecerá.
3. Escolha um tipo de visualização: Selecione um tipo de visualização a partir do menu suspenso Visualização. Para detalhes sobre os tipos de visualização disponíveis e as suas configurações, consulte Tipos de visualização de dashboards de IA/BI.
4. Definir campos dos eixos x e y: Depois de selecionar um conjunto de dados, escolha os campos a serem exibidos nos eixos x e y. Você pode reordenar campos arrastando-os para a posição desejada. Para etiquetas de gráficos, pode usar o campo de nome de exibição para renomear a etiqueta do eixo.

Ver a consulta de visualização

Enquanto estiver em modo rascunho, pode visualizar a consulta SQL completa que um widget de visualização executa, incluindo quaisquer parâmetros e filtros atualmente aplicados. Isto é útil para verificar a precisão dos dados, resolver problemas com resultados inesperados ou compreender como os filtros e parâmetros do painel afetam a consulta subjacente.

1. Clique no Menu Kebab no widget de visualização.
2. Clique em Ver consulta de visualização.

Aparece um modal a mostrar a consulta SQL para o widget de visualização. Esta consulta é específica do widget e apenas devolve os dados necessários para renderizar essa visualização. Não é o mesmo que a consulta do conjunto de dados completo. A consulta reflete o estado atual de quaisquer filtros aplicados. Se o conjunto de dados subjacente usar parâmetros, os valores dos parâmetros não são substituídos na consulta. Em vez disso, aparecem no topo do modal para referência.

Formatar títulos e descrições dos widgets

Os títulos e descrições dos widgets suportam texto enriquecido. Pode enfatizar termos-chave, ligar a uma definição ou mostrar o valor atual de um filtro no cabeçalho do widget.

Clique no título ou descrição de um widget para começar a editar. Uma barra de formatação aparece acima do widget, e ambos os campos pedem para escrever @ para referenciar um filtro ou um campo.

Formatar texto

Use a barra de ferramentas de formatação para estilizar o título ou a descrição das seguintes formas:

• Estilo do texto: Ajuste o estilo do bloco, fonte, peso da fonte, tamanho da fonte e cor do texto, e aplique sublinhado. Escolha entre 20 fontes open source no menu suspenso de fontes.
• Alinhamento: Alinhe o texto para a esquerda, centro ou direita.
• Inserir links: Clique no ícone de link para abrir o editor de links. Introduza o URL e o texto do link para mostrar.
• Inserir tabelas: Clique no ícone da tabela para adicionar uma tabela.
• Formatação clara: Remover toda a formatação do texto selecionado.

Também podes escrever diretamente a sintaxe Markdown. Por exemplo, a digitação **Revenue** formata o texto como negrito. Para editar o markdown subjacente, clique no No menu kebab, clique em >Mostrar markdown. Para obter detalhes sobre a sintaxe básica de markdown, consulte o guia Markdown.

A formatação também se aplica a referências de filtro e campo. Uma referência capta a formatação do texto circundante. Pode colocar a negrito, colorir ou redimensionar um valor referenciado para que se destaque no cabeçalho do widget. Por exemplo, se colocar Receita total: em negrito juntamente com a referência de campo ao lado, os utilizadores veem o valor resolvido em negrito. Uma referência a um filtro ou campo eliminado mantém a cor do indicador (removido), mas continua a adotar outras formatações, como negrito ou itálico.

Os widgets de texto usam o mesmo editor. Ver widgets de texto.

Referenciar um filtro ou um campo

Pode referenciar um filtro ou um campo num título ou descrição de um widget para que o cabeçalho responda aos filtros do painel e às seleções de filtro cruzado. Uma referência de filtro corresponde à seleção atual do visualizador. Uma referência de campo mostra uma métrica agregada em tempo real.

Por exemplo:

• Para referenciar um filtro, escreva Sales for @region e selecione o region filtro. O título indica Sales for West quando um espetador seleciona Oeste e atualiza-se quando a seleção muda.
• Para referenciar um campo, escreva Total revenue: @ e selecione o revenue campo. A referência corresponde a uma agregação, como Total revenue: $1.2M, e é atualizada quando um utilizador aplica um filtro ou uma filtragem cruzada.

Para acrescentar uma referência:

1. Clique no título ou descrição do widget para começar a editar.
2. Escreva @ para abrir a lista de filtros e campos disponíveis.
3. Continue a escrever para restringir a lista.
4. Selecione um filtro ou um campo.

Quando seleciona um campo, aplica-se uma agregação padrão com base no tipo de campo. Para alterar o campo, agregação ou formatação, clique na referência para abrir um popover de configuração:

• No separador Valor , altere o campo ou selecione uma função de agregação diferente. As funções disponíveis dependem do tipo de campo. Para campos numéricos, incluem SUM, AVG, MEDIAN, MIN, MAX, COUNT, COUNT DISTINCT, VAR, STD, PERCENTIL, FIRST e LAST.
• No separador Formatar, defina a formatação do número ou da data, incluindo o tipo de número, a abreviação, a precisão, o separador de grupos e o sinal negativo. Para detalhes sobre a formatação numérica, veja Formatar valores numéricos. O separador Formatar não aparece para campos de texto.

Uma referência de campo pode direcionar qualquer conjunto de dados no dashboard, não apenas o próprio conjunto de dados do widget, e um único título ou descrição pode referenciar vários campos.

As referências têm as seguintes limitações:

• Widgets de filtro e parâmetros não podem referenciar outros filtros. Isto evita referências circulares entre filtros.
• As referências de campo estão disponíveis apenas nos títulos e descrições dos widgets de visualização. Não estão disponíveis em widgets de controlo, como widgets de filtro e parâmetros.
• Uma referência de campo visa um campo de um único conjunto de dados. Medidas entre conjuntos de dados não são suportadas. São suportados dashboards que utilizam um modelo semântico.
• Se um campo referenciado for renomeado ou removido, a referência mostra (removed).

Para aprender sobre a referência de parâmetros em widgets de texto, consulte Usar parâmetros em widgets de texto.

Onde a formatação não é aplicada

Os locais seguintes mostram o título como texto simples, com a formatação removida. Não confie na formatação para transmitir significado num título que aparece nestes locais:

• Títulos de gráficos e referências de visualização que o Genie apresenta, incluindo na janela de chat, no Genie Agents e no Genie One
• A lista de widgets no editor de dashboard
• Anexos de subscrição ao painel de controlo
• Dicas de filtro
• O nome do ficheiro de uma exportação de dados descarregados

Outros comportamentos de formatação

A formatação também se comporta de forma diferente nos casos seguintes.

Descarregar um widget como imagem preserva o estilo do texto.

Quando um widget tem apenas uma linha de altura e mostra o seu título, a descrição aparece numa dica de ferramenta atrás de um ícone de informação em vez de ao lado do título. Para mostrar a descrição em linha, faça o widget mais alto ou esconda o título.

Aplicar formatação de gráfico

Os gráficos incluem opções de formatação personalizáveis para eixos, cores, rótulos e dicas de ferramentas. As opções de formatação variam de acordo com o tipo de gráfico e os valores do conjunto de dados.

A captura de tela a seguir destaca os menus "kebab" usados para formatar os eixos x e y.

Configurar formato do eixo

Para formatar o eixo x ou o eixo y, use o na respetiva seção Eixo X ou Eixo Y do painel de edição de visualização.

Defina as seguintes configurações:

• Mostrar título do eixo: Ativado por padrão. Insira um título personalizado ou desmarque a caixa de seleção para ocultar o título do eixo.
• Mostrar valores de eixo: Ativado por padrão. Desmarque a caixa de seleção para ocultar os valores do eixo.

Dependendo do tipo de dados representados, controles adicionais aparecem.

Para dados numéricos:

• Intervalo dos eixos: Selecione como o intervalo dos eixos é determinado:
  • Predefinição: Utilize um intervalo automático. Num gráfico facetado, todos os subgráficos partilham um intervalo, por isso são diretamente comparáveis.
  • Por faceta: Num gráfico com facetas, ajusta a escala do eixo aos dados de cada subgráfico. Isto não tem efeito quando o gráfico não é facetado. Ver Facetamento.
  • Personalizado: Definir valores Mínimos e Máximos fixos para o eixo.
• Eixo inverso: Selecione Eixo Inverso para mostrar os valores dos eixos em ordem decrescente.
• Função de escala: Escolha Linear ou Log (Simétrico).
• Clique em Formatar para visualizar opções de formatação adicionais. A opção Auto formata o seu gráfico automaticamente e está selecionada por defeito. Clique em Personalizado para ver opções adicionais de formatação. Veja Formatar valores numéricos.

Para dados categóricos:

• Ângulo do rótulo: Escolha o ângulo no qual aplicar os rótulos. O modo automático está selecionado por defeito.
• Sort: Escolha como ordenar os valores categóricos no eixo:
  • Por ordem alfabética: Ordenar os nomes das categorias alfabeticamente
  • Por campo: Ordenar por valor de um campo de medida em ordem ascendente ou descendente. Depois de selecionar a direção de ordenação, escolha qual o campo a usar:
    • Eixo Y: Ordenar pelo campo de medida apresentado no eixo Y
    • Campo: Ordenar por qualquer outro campo de medida no conjunto de dados, mesmo que não esteja mostrado no gráfico. Selecione o campo no menu suspenso e escolha a agregação (SUM, MIN, MAX ou COUNT). Isto é útil para ordenar categorias por métricas que fornecem contexto sem sobrecarregar a visualização.
  • Personalizado: Organizar os valores numa ordem específica. Passe o rato sobre um valor e use a pega de arrasto para o mover para a posição.

Formatar valores numéricos

Você pode formatar números para rótulos de eixo, rótulos de dados e dicas de ferramenta. Para aceder às opções de formatação:

1. Clique no ao lado de Eixo X ou Eixo Y no painel de configuração do gráfico.
2. Clique Formatar e escolha uma das seguintes opções:

• Tipo: Nenhum, Moeda ($), Percentagem (%)
• Abreviação: Nenhum, Compacto, Científico
• Casas decimais: Máximo, Exato, Todos ou um número personalizado de casas
• Separador de grupo: Opcionalmente, inclua uma vírgula ou outro separador.
• Sinal negativo: Escolha como os números negativos são apresentados. Selecione -123,45 (padrão) para um sinal menos padrão, ou selecione (123,45) para usar parênteses ao estilo contabilístico.

Personalizar elementos do gráfico

Pode formatar legendas de gráficos, cores, formas de marcadores, padrões de linhas, dicas de ferramentas e etiquetas de valor.

Cores do gráfico

Para alterar as cores do gráfico:

1. Clique em uma cor no gráfico para abrir o seletor de cores.
2. Insira um valor HEX ou RGB para uma cor exata.
3. Clique no na secção Cor para ajustar a opacidade de todas as cores.

Cores uniformes nos widgets

Quando um gráfico é colorido com base num campo categórico, os painéis usam automaticamente a mesma cor para o mesmo valor em todos os elementos do painel. Por exemplo, se um gráfico mostrar Australia numa determinada cor, todos os outros gráficos no painel que utilizam o mesmo campo para atribuir cores mostram Australia nessa cor.

Os widgets partilham as cores apenas quando usam o mesmo campo do mesmo conjunto de dados para colorir. Um campo com o mesmo nome de um conjunto de dados diferente mantém as suas próprias cores. A consistência das cores aplica-se apenas a um único painel, pelo que as cores não transitam entre painéis. Isto aplica-se ao Color by field e não ao Color by Series.

Para usar uma cor específica para um valor, defina-a no selector de cores. Uma cor que defines manualmente tem prioridade sobre a atribuição automática.

Para definir automaticamente a cor de um valor em todo o painel (em vez de num widget de cada vez), use mapeamentos de cor nas definições de tema do painel. Veja Criar ou atualizar o tema do espaço de trabalho.

Legenda

Clique no ícone do na secção Cor para mostrar opções para alterar a visibilidade, o título ou a posição da legenda do gráfico. As seguintes opções estão disponíveis:

• Mostrar legenda: Use a caixa de seleção para mostrar ou ocultar a legenda.
• Mostrar título da legenda: Use a caixa de seleção para mostrar ou ocultar o título da legenda. Quando o título estiver visível, você poderá digitar para substituir o valor padrão, que é o nome da coluna.
• Posição da legenda: Use a lista suspensa para ajustar o posicionamento da legenda no widget de visualização. As legendas podem ser posicionadas na parte superior, inferior, esquerda ou direita da visualização.

Tooltips

As tooltips exibem medidas precisas dos dados sob o ponteiro. Por padrão, eles mostram valores dos eixos x, y e quaisquer campos de cor/agrupamento. Para adicionar campos adicionais a uma dica de ferramenta:

1. Clique no Ícone Plus na secção Tooltip do editor de visualização.
2. Use a lista suspensa para selecionar campos adicionais ou use a caixa de entrada de texto para pesquisar por nome.

Rótulos de valor

Use a alternância para ativar ou desativar os rótulos de dados. Quando ativado, pode escolher como as etiquetas aparecem:

• Auto: Mostra os valores do eixo y como rótulos.
• Campo: Selecione um campo específico para mostrar como etiquetas. Pode aplicar uma transformação (como SUM ou AVG) e escolher opções de formatação para o campo selecionado.

Nos gráficos em cascata, as opções de visualização Min e Max colocam etiquetas nas barras com o total acumulado mais baixo e mais alto. Se mostrares a barra total, é apresentada uma etiqueta de valor sempre que as etiquetas estão ligadas.

Os valores nulos não são apresentados como etiquetas no gráfico. Pode usar lógica condicional para mostrar seletivamente etiquetas.

A consulta seguinte cria um conjunto de dados onde os rótulos aparecem apenas para pontos de dados específicos:

SELECT
  *,
  CASE
    WHEN pickup_zip = 10009 THEN fare_amount
    ELSE NULL
  END AS custom_label
FROM
  samples.nyctaxi.trips

Quando utilizar custom_label como campo de etiqueta de valor, apenas os pontos de dados onde pickup_zip = 10009 exibem etiquetas que mostram o fare_amount. Todos os outros pontos de dados com valores nulos aparecem no gráfico sem etiquetas.

Configurações de tamanho

A configuração Tamanho controla as dimensões visuais de gráficos de linhas, gráficos de dispersão, gráficos de bolhas e mapas de pontos. Seu uso depende do tipo de gráfico:

Gráficos de linhas:

• Se nenhuma série for especificada na área Tamanho , o controle deslizante alterará toda a espessura da linha uniformemente.
• Se as séries forem especificadas na área Tamanho , você poderá definir valores de espessura diferentes para cada série.

Gráficos de dispersão e de bolhas:

• Adicione um campo à configuração Tamanho para variar o tamanho do marcador de ponto com base em uma métrica.
• Quando o tamanho é baseado em um campo de dados, o gráfico se torna um gráfico de bolhas onde o tamanho de cada ponto reflete o valor da métrica.

Mapas de pontos: Use a configuração Tamanho para variar os tamanhos dos marcadores de mapa com base em um campo quantitativo, mostrando a magnitude em diferentes locais geográficos.

Marcador

Nos gráficos de linhas, a definição Marcador desenha um marcador em cada ponto de dados ao longo de uma linha. Clique na amostra do marcador para definir uma forma para cada ponto, ou clique no na secção Marcador para variar a forma do marcador por um campo categórico, como uma forma diferente para cada série. As formas disponíveis incluem um círculo, quadrado, losango, cruz, X, estrela e triângulos.

A definição Marcador aplica-se apenas a gráficos de linhas. Nos gráficos de dispersão, utilize antes a opção Forma.

Forma

Nos gráficos de dispersão, a definição Shape controla a forma de cada ponto. Clique na amostra de forma para definir uma forma para cada ponto, ou clique no na secção Shape para variar a forma por um campo categórico, como uma forma diferente para cada categoria. As formas disponíveis incluem um círculo, quadrado, losango, cruz, X, estrela e triângulos.

A definição Shape aplica-se apenas a gráficos de dispersão. Nos gráficos de linhas, use a opção Marcador em vez dessa.

Padrão

Nos gráficos de linha e combo, a definição de Padrão controla o estilo de traço de cada linha. Clique no ícone Plus na secção Padrão para escolher um campo categórico que varie o estilo de traço de cada linha, como uma linha contínua para uma série e uma linha tracejada para outra. Os modelos disponíveis são sólidos, tracejados e pontilhados.

As definições de marcador e forma não estão disponíveis em gráficos combinados nem em gráficos que representam várias medidas. Nesses gráficos, use a definição Pattern para distinguir séries de linhas.

Linhas de grelha

Os gráficos permitem alternar as linhas de grade ligadas e desligadas para melhorar a legibilidade. As linhas de grade aparecem por padrão em tipos de gráficos suportados e ajudam os visualizadores a interpretar pontos de dados fornecendo linhas de referência visuais alinhadas com valores de eixo.

Para alternar linhas de grade:

1. No painel de configuração de visualização, localize as opções de linhas de grelha.
2. Utilize o botão de alternância para mostrar ou ocultar linhas de grade do gráfico.

As linhas de grelha ajustam-se automaticamente com base nas cores de fundo personalizadas e nas definições de formatação dos eixos.

Anotações

As anotações são linhas de referência horizontais ou verticais que pode adicionar a gráficos para acompanhar limiares, alvos ou benchmarks. As linhas de anotação podem ser um valor constante fixo ou influenciadas pelos seus dados, como uma média ou uma medida específica.

Os seguintes tipos de gráficos suportam anotações:

• Constante e Personalizado: Área, Barras, Caixa, Combinado, Mapa de calor, Histograma, Linha, Dispersão e Cascata
• Agregado: Área, Barra, Caixa, Linha e Dispersão apenas. Não está disponível em gráficos com esquema empilhado a 100%.

Para acrescentar uma anotação:

1. No painel de configuração de visualização, localize a secção Anotação .
2. Clique no Ícone Plus para adicionar uma nova anotação.
3. Selecione a orientação da linha:
   • Horizontal: Desenha uma linha paralela ao eixo x num valor especificado do eixo y.
   • Vertical: Desenha uma linha paralela ao eixo y num valor especificado do eixo x.
4. Selecione o tipo de anotação e configure-o:
   • Constante: Introduza um valor fixo onde a linha deve aparecer.
   • Agregado Y (horizontal) / Agregado X (vertical): Selecione uma agregação (Média, Mínima ou Máxima). A posição da linha é calculada como uma agregação sobre os dados do gráfico subjacente.
   • Personalizado: Selecione um campo ou medida do seu conjunto de dados. A posição da linha é calculada numa consulta separada. Se selecionar um campo agregado, traça-se uma única linha. Se selecionar um campo não agregado, é desenhada uma linha por linha devolvida.
5. (Opcional) Introduza uma etiqueta. A etiqueta aparece no gráfico ao lado da linha.
6. (Opcional) Clique no seletor de cor para personalizar a cor da linha.

Pode adicionar múltiplas anotações a um único gráfico para acompanhar diferentes limiares ou pontos de referência.

Gerar uma previsão

Utilize o AI Forecast (Visualização pública) para aplicar previsão a gráficos lineares e visualizar tendências e padrões futuros. O gráfico de linhas deve ter um campo de data temporal no eixo x e um único campo numérico no eixo y.

Para criar um gráfico com previsão de IA:

• Com o seu gráfico de linhas selecionado, clique no Ícone Plus à direita de Previsão.
• Clique em Clonar com Previsão de IA na caixa de diálogo exibida. Um novo gráfico de linhas é criado com previsão aplicada.

Para saber mais sobre a função que gera a previsão, consulte a ai_forecast função.

Facetamento

Adicione uma dimensão à codificação de facetas para repetir um gráfico ou contador para todos os valores dessa dimensão, também conhecido como treliça ou pequenos gráficos múltiplas. Por defeito, os subgráficos partilham um intervalo para cada eixo contínuo, por isso são diretamente comparáveis. Para acrescentar facetação:

1. Clique no na secção Facet do editor de visualização.
2. Utilize o menu pendente para selecionar um campo dimensional.

No menu Kebab ao lado de Facet, podes opcionalmente definir o número de linhas e colunas na grelha subjacente. Os valores que transbordam a grelha deslocam-se no gráfico.

Para escalar um eixo numérico para os próprios dados de cada submapa em vez de partilhar um intervalo, defina o intervalo de eixos para Por faceta. Os eixos de faceta categóricos mostram sempre as próprias categorias de cada submapa. Consulte Configurações do eixo de formato.

Também podes criar uma faceta para um contador. Adicionar uma dimensão de faceta a um contador gera uma peça de contador por valor de dimensão na mesma grelha. Uma vez que um contador não tem eixos, as opções de intervalo do eixo, incluindo Por faceta, não se aplicam. Quando o contador mostra uma linha de brilho, todos os tiles partilham um domínio, por isso as tendências de sparkline mantêm-se comparáveis entre os tiles.

Valores de configuração: Neste exemplo, os seguintes valores foram definidos:

• Conjunto de dados: samples.bakehouse.sales_transactions
• Eixo X:
  • Domínio: dateTime
  • Transformar: Daily
• Eixo Y:
  • Domínio: COUNT(*)
• Faceta:
  • Domínio: product

Outros tipos de visualização

Para saber mais sobre como trabalhar com visualizações de tabela, consulte Visualizações de tabela e tabela dinâmica.

Para saber mais sobre como trabalhar com visualizações de mapa, consulte Visualizações de mapa.