Mitigações Obrigatórias para o Compromisso do Cliente com os Direitos de Autor

Importante

Traduções não ingleses são fornecidas apenas por conveniência. Por favor, consulte a EN-US versão deste documento para a versão definitiva.

Nota

Os requisitos descritos abaixo aplicam-se apenas a clientes que utilizam o Azure OpenAI em Modelos Microsoft Foundry ("Azure OpenAI") e outros Produtos Abrangidos com Metaprompts configuráveis ou outros sistemas de segurança ("Serviços GAI Configuráveis"). Não se aplicam a clientes que utilizam outros Produtos Abrangidos, incluindo Copilots com sistemas de segurança fixos. Os únicos Serviços GAI Configuráveis são o Microsoft Copilot Studio e o GitHub Copilot; as Mitigações Obrigatórias Universais não se aplicam a estas ofertas, mas aplicam-se mitigações específicas de cada serviço.

O Compromisso de Direitos de Autor do Cliente ("CCC") é uma disposição nos Termos do Produto Microsoft que descreve a obrigação da Microsoft de defender os clientes contra determinadas alegações de propriedade intelectual de terceiros relacionadas com Conteúdo de Saída. Para o Azure OpenAI e qualquer Serviço GAI Configurável, o Cliente também deve ter implementado todas as mitigações exigidas pela documentação do Azure OpenAI na oferta que entregou o Conteúdo de Saída objeto da reclamação. As mitigações necessárias para manter a cobertura CCC estão apresentadas abaixo.

Esta página descreve apenas as mitigações necessárias para manter a cobertura CCC para Azure OpenAI e Serviços GAI Configuráveis. Não é uma lista exaustiva de requisitos ou mitigações necessárias para usar o Azure OpenAI (ou Serviços GAI Configuráveis) de forma responsável, em conformidade com a documentação. Os clientes Azure OpenAI devem cumprir o Código de Conduta em todos os momentos.

As medidas de mitigação abaixo entram em vigor nas datas indicadas. Para novos Serviços, funcionalidades, modelos ou casos de uso GAI Configuráveis, novos requisitos CCC serão publicados e entrarão em vigor no lançamento ou após o lançamento desse Serviço, funcionalidade, modelo ou caso de uso GAI Configurável. Caso contrário, os clientes terão seis meses a contar da data de publicação nesta página para implementar quaisquer novas mitigações necessárias para manter a cobertura ao abrigo da CCC. A Data de Entrada em Vigor indica quando a mitigação deve ser implementada. Se um cliente apresentar uma reclamação de defesa, será obrigado a demonstrar conformidade com todos os requisitos relevantes, tanto nesta página como listados nos Termos do Produto.

Mitigações Universais Obrigatórias

Devem ser implementadas mitigações universais obrigatórias para manter a cobertura CCC para todas as ofertas que entregam Conteúdo de Saída do Azure OpenAI e Serviços GAI Configuráveis, com exceção das Ofertas GitHub e Microsoft Copilot Studio. Os requisitos estão aqui definidos:

Azure OpenAI & Serviços GAI Configuráveis - Mitigações Universais Necessárias:

Categoria Mitigação Necessária Data de Entrada em Vigor
Metaprompt A oferta ao cliente deve incluir um metaprompt que instrua o modelo a evitar infrações de direitos de autor nos resultados gerados, por exemplo, o componente de exemplo de mensagem do sistema, "Material Protegido – Texto", disponível em: Modelos de mensagens de sistema de segurança. 1 de dezembro de 2023
Relatório de Testes e Avaliação A oferta do cliente deve ter sido submetida a avaliações (por exemplo, red teaming guiado, medição sistemática ou outra abordagem equivalente) pelo cliente, utilizando testes concebidos para detetar a saída de conteúdo de terceiros. Deve ser abordada uma reprodução significativa e contínua de conteúdos de terceiros determinada através da avaliação. O relatório de resultados e mitigações deve ser mantido pelo cliente e fornecido à Microsoft em caso de reclamação. O cliente não tem obrigação de realizar testes diretos dos serviços Microsoft para manter a cobertura CCC. Mais informações sobre red teaming orientado estão disponíveis em: Red teaming de grandes modelos de linguagem (LLMs). Mais informações sobre medição sistemática encontram-se em: Visão geral das práticas responsáveis de IA para Azure modelos OpenAI - Foundry Tools - Microsoft Learn. 1 de dezembro de 2023

Mitigações Adicionais Necessárias por Caso de Uso do Azure OpenAI

São necessárias mitigações adicionais necessárias para manter a cobertura CCC para ofertas que entregam Conteúdo de Saída do Azure OpenAI, dependendo dos casos de uso que o cliente utiliza. Como usado abaixo, "caso de uso" refere-se a um uso principal pretendido da sua aplicação pelos seus utilizadores. Os casos de uso podem ter sido indicados num Formulário de Acesso Limitado. Mais informações sobre casos de uso estão disponíveis em: Nota de Transparência para Azure OpenAI - Foundry Tools | Microsoft Aprende. Os requisitos são cumulativos, o que significa que a oferta ao cliente deve incluir as mitigações necessárias para todos os casos de uso. Estes requisitos adicionais não se aplicam aos Serviços GAI Configuráveis, apenas ao Azure OpenAI.

Nem todos os tipos de conteúdo podem ser gerados por todas as aplicações. As seguintes mitigações exigidas devem ser ativadas para qualquer caso de uso descrito abaixo. Os Azure OpenAI Guardrails (anteriormente filtros de conteúdo) incluem deteção de materiais protegidos e Prompt Shield. A deteção de materiais protegidos pode analisar tanto texto como código. Filtros diferentes devem estar ativados consoante o tipo de conteúdo.

As mitigações necessárias são apresentadas aqui:

Apenas Azure OpenAI - Mitigações Obrigatórias por Caso de Uso

Casos de Uso de Texto e Código:

Tipo de conteúdo Caso de Uso Categoria Mitigação Necessária Data de Entrada em Vigor
Geração de código Cenários de geração ou transformação de código, ou outros cenários de geração de código aberto Guardrails (anteriormente filtros de conteúdo) O modelo de código de material protegido deve ser ativado em modo de anotação ou filtro. Se optar por usar o modo de anotação, o cliente deve cumprir qualquer licença citada fornecida para Conteúdo de Saída que seja objeto da reclamação.

O modelo de jailbreak (ou seja, Prompt Shield para ataques de jailbreak) deve ser ativado em modo filtro.		 1 de dezembro de 2023
Se usar a funcionalidade de filtro assíncrono, o Conteúdo de Saída sinalizado retroativamente como código de material protegido não é abrangido pelo CCC, a menos que o cliente cumpra a licença citada. 21 de maio de 2024
Geração de texto Conteúdo jornalístico, assistência na escrita ou outros cenários de geração de texto aberto Restrições O modelo de texto de material protegido deve ser configurado no modo de filtragem. O modelo de jailbreak (ou seja, Prompt Shield para ataques de jailbreak) deve ser ativado em modo filtro. 1 de dezembro de 2023
Se usar a funcionalidade de filtro assíncrono, o Conteúdo de Saída sinalizado retroativamente como texto de material protegido não é coberto pelo CCC. 21 de maio de 2024

Modelos de geração de imagens, modelos de transcrição OpenAI e todos os outros casos de uso:

Sem requisitos adicionais.

Mitigações Obrigatórias para as Ofertas do GitHub

Abaixo estão as únicas mitigações obrigatórias que se aplicam às Ofertas GitHub e, a 3 de abril de 2026, não existem mitigações adicionais obrigatórias. A utilização da funcionalidade de filtro de Deteção de Duplicados já não é necessária para a cobertura CCC. Esta funcionalidade continua disponível para uso opcional. Veja Gestão de políticas e funcionalidades para GitHub Copilot.

Mitigações Necessárias Apenas para Ofertas do GitHub

Categoria Mitigação Necessária Data de Entrada em Vigor
Ofertas do GitHub Não são necessárias medidas adicionais de mitigação. 3 de abril de 2026

Mitigações Obrigatórias para o Microsoft Copilot Studio

Abaixo estão as únicas mitigações obrigatórias que se aplicam ao Microsoft Copilot Studio.

Mitigações Obrigatórias apenas para Copilot Studio

Categoria Mitigação Necessária Data de Entrada em Vigor
Traga o seu próprio modelo Se o Cliente optar por ligar-se ou incorporar um modelo alojado fora do Copilot Studio, o Conteúdo de Saída desse modelo não é coberto pelo CCC, a menos que tal modelo corra no Azure OpenAI e cumpra as mitigações exigidas nesta página para o Azure OpenAI. 1 de junho de 2025
  • Last updated on