กําหนดค่าการตั้งค่าภาษา (การสนทนากับลูกค้า)

แท็บ ภาษา ใน แผงการตั้งค่าที่ใช้ร่วมกัน ควบคุมภาษาที่เอเจนต์ของคุณสามารถตอบกลับได้ทั่วทุกเอเจนต์ในการประสานงาน

เกี่ยวกับการสนับสนุนภาษา

สําหรับรายการภาษาที่รองรับในปัจจุบัน โปรดดูที่ การสนับสนุนภาษาใน Copilot Studio

โมเดลที่เอเจนต์ของคุณใช้ส่งผลต่อพฤติกรรมการสลับภาษา:

  • GPT Realtime สามารถตรวจจับและเปลี่ยนเป็นภาษาอื่นได้โดยอัตโนมัติระหว่างการสนทนา โดยที่ผู้โทรหรือผู้ใช้ไม่ได้ขอเปลี่ยนภาษาโดยตรง
  • GPT-5 Chat (Cascade) ต้องการคําขอโดยตรงจากผู้ใช้ก่อนที่จะเปลี่ยนภาษา

ด้วยความแตกต่างนี้ การเลือก ภาษาหลัก ที่เหมาะสมจึงมีความสําคัญมากกว่าสําหรับเอเจนต์ที่ใช้ GPT Chat มากกว่าเอเจนต์ที่ใช้ GPT Realtime

หัวข้อ (โฟลว์การสนทนาแบบกำหนดตายตัวที่อิงโหนด) จะได้รับประโยชน์อย่างมากจากการแปลที่อัปโหลด เพราะการตอบกลับของหัวข้อเหล่านั้นไม่ต้องพึ่งพาโมเดลพื้นฐานในการสร้างถ้อยคำในภาษาปลายทาง

กำหนดค่าภาษาต่างๆ

  1. เปิดเอเจนต์ของคุณใน Copilot Studio แล้วเลือกแท็บ Build
  2. เปิดการตั้งค่าที่แชร์ และเลือกแท็บภาษา
  3. ตรวจสอบภาษาหลัก ซึ่งเป็นภาษาเริ่มต้นสําหรับการตอบกลับของตัวแทนของคุณ (เช่น ภาษาอังกฤษ (สหรัฐ) (en-US)) เลือก แก้ไข เพื่อเปลี่ยนแปลง
  4. ภายใต้ภาษารองซึ่งเป็นภาษาเพิ่มเติมที่ตัวแทนของคุณสามารถตอบกลับได้ ให้เลือก เพิ่มภาษา
  5. ค้นหาหรือเรียกดูรายการ เลือกช่องทําเครื่องหมายถัดจากแต่ละภาษาที่คุณต้องการเพิ่ม แล้วเลือก เพิ่ม

จัดการการแปลเป็นภาษาท้องถิ่น

คุณสามารถส่งออกเนื้อหาของเอเจนต์เพื่อแปล แล้วนําเข้าเนื้อหาที่แปลกลับเข้าไปในเอเจนต์ได้

  1. เปิดเอเจนต์ของคุณใน Copilot Studio แล้วเลือกแท็บ Build
  2. เปิดการตั้งค่าที่แชร์ และเลือกแท็บภาษา
  3. ภายใต้ จัดการการแปล ให้เลือก ดาวน์โหลด เพื่อส่งออกเนื้อหาของเอเจนต์ของคุณเป็นไฟล์ JSON หรือ ResX
  4. สำหรับแต่ละภาษารองที่คุณเพิ่มเข้าไป ให้ส่งไฟล์ที่ดาวน์โหลดไปยังนักแปล หรือแปลเอง
  5. หลังจากที่คุณมีไฟล์แปลแล้ว ให้กลับไปที่แท็บ ภาษา และเลือก อัปโหลด เพื่อนําเข้าเนื้อหาที่แปลกลับไปยังเอเจนต์ของคุณ

ทําให้เนื้อหาไดนามิกของ Adaptive Card พร้อมสําหรับการโลคัลไลซ์

เนื้อหาแบบไดนามิกใน Adaptive Card เช่น เนื้อหาที่ตั้งค่าด้วยนิพจน์ จะไม่ถูกรวมอยู่ในไฟล์การแปลเป็นภาษาท้องถิ่นที่ดาวน์โหลดโดยค่าเริ่มต้น เพื่อให้เนื้อหาไดนามิกนี้พร้อมใช้งานสําหรับการแปล ให้แทนที่ค่าไดนามิกด้วยตัวแปรข้อความ และตั้งค่าโดยใช้โหนด Set a variable value:

  1. ในหัวข้อที่แสดง Adaptive Card ให้เพิ่มโหนด Set a variable value ก่อนโหนด Adaptive Card
  2. ตั้งค่าตัวแปรเป็นค่าแบบไดนามิกที่คุณต้องการปรับให้เข้ากับภาษา
  3. ในตัวแก้ไขโค้ดของ Adaptive Card ให้แทนที่นิพจน์ไดนามิกด้วยการอ้างอิงถึงตัวแปรข้อความ

ตัวแปรข้อความที่อ้างอิงด้วยวิธีนี้จะถูกรวมไว้ในไฟล์การแปลเป็นภาษาท้องถิ่นที่ดาวน์โหลดมา เพื่อให้นักแปลสามารถปรับให้เป็นภาษาท้องถิ่นพร้อมกับเนื้อหาอื่น ๆ ของตัวแทนของคุณได้

เปลี่ยนภาษาของเอเจนต์ระหว่างการสนทนา

คุณสามารถให้ผู้ใช้สลับภาษาสนทนาโดยใช้ User.Language ตัวแปรระบบได้ ตั้งค่าตัวแปรนี้เป็นรหัสภาษาที่คุณต้องการให้เอเจนต์ตอบกลับ (เช่น en-US หรือ fr-FR) และการตอบกลับถัดไปของเอเจนต์จะใช้ภาษานั้น