Azure 地圖服務中的當地語系化支援

Azure 地圖服務支援以國家/地區為基礎的各種語言和檢視。 本文提供支持的語言和檢視,以協助引導您的 Azure 地圖服務實作。

Azure 地圖服務支持的語言

Note

針對支援的文化,街道名稱會以當地語言標示。 例如,如果您查詢在法國的地點,街道名稱會顯示為法文。 不過,其他數據的當地語系化層級,例如國家或地區名稱,可能會因文化特性而異。 例如,並非所有文化代碼都可以有「美國」的當地語系化名稱。

Azure 地圖服務在其服務中以各種語言當地語系化。 下表提供每個服務支援的語言代碼。

Azure 地圖服務在其各種服務中提供各種語言的當地語系化。 下表列出舊版服務支援的語言代碼。 [路線] 欄位包含行車路線、卡車路線和步行路線。

Culture 語言 Render 搜尋 Route Traffic Weather
af-ZA Afrikaans ✓ ✓
ar Arabic ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
bg-BG Bulgarian ✓ ✓ ✓ ✓
bn-BD 孟加拉文 (孟加拉) ✓
bn-IN 孟加拉語(印度) ✓
bs-BA Bosnian ✓
ca-ES Catalan ✓ ✓
cs-CZ Czech ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
da-DK Danish ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
de-DE German ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
el-GR Greek ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
en-AU 英文 (澳大利亞) ✓ ✓ ✓
en-NZ 英文 (紐西蘭) ✓ ✓ ✓ ✓
en-GB 英文 (英國) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
en-US 英語(美國) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
es-419 西班牙文 (拉丁美洲) ✓ ✓
es-ES 西班牙文 (西班牙) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
es-MX 西班牙文 (墨西哥) ✓ ✓ ✓
et-EE Estonian ✓ ✓ ✓
eu-ES Basque ✓
fi-FI Finnish ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
fil-PH Filipino ✓
fr-CA 法文 (加拿大) ✓ ✓
fr-FR 法文 (法國) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
gl-ES Galician ✓
gu-IN Gujarati ✓
he-IL Hebrew ✓ ✓ ✓
hi-IN Hindi ✓
hr-HR Croatian ✓ ✓
hu-HU Hungarian ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
id-ID Indonesian ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
is-IS Icelandic ✓
it-IT Italian ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
ja-JP Japanese ✓
kk-KZ Kazakh ✓ ✓
kn-IN Kannada ✓
ko-KR Korean ✓ ✓ ✓
lt-LT Lithuanian ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
lv-LV Latvian ✓ ✓ ✓
mk-MK Macedonian ✓
mr-IN Marathi ✓
ms-MY Malay ✓ ✓ ✓ ✓
nb-NO 挪威文 (巴克摩) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
NGT Neutral Ground Truth (自然地面真相) (本地)1 ✓ ✓
NGT-Latn Neutral Ground Truth (自然地面真相) (拉丁文)2 ✓ ✓
nl-BE 荷蘭文 (比利時) ✓ ✓
nl-NL 荷蘭文 (荷蘭) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
pa-IN Punjabi ✓
pl-PL Polish ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
pt-BR 葡萄牙文 (巴西) ✓ ✓ ✓ ✓
pt-PT 葡萄牙文 (葡萄牙) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
ro-RO Romanian ✓ ✓ ✓
ru-RU Russian ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
sk-SK Slovak ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
sl-SI Slovenian ✓ ✓ ✓ ✓
sr-Cyrl-RS 塞爾維亞文 (西里爾字母) ✓ ✓
sr-Latn-RS 塞爾維亞文(拉丁文) ✓
sv-SE Swedish ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
ta-IN Tamil ✓
te-IN Telugu ✓
th-TH Thai ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
tr-TR Turkish ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
uk-UA Ukrainian ✓ ✓
ur-PK Urdu ✓
uz-Latn-UZ Uzbek ✓
vi-VN Vietnamese ✓ ✓
zh-HanS-CN 中文 (簡體,中國) ✓ ✓ ✓
zh-HanT-HK 繁體中文 (香港特別行政區) ✓
zh-HanT-TW 中文 (繁體,台灣) ✓ ✓ ✓ ✓

1 Neutral Ground Truth (自然地面真相) (本地):在本機指令碼中使用所有區域的官方語言 (如果可用)
2 Neutral Ground Truth (自然地面真相) (拉丁):將使用拉丁文外來語地名 (如果可用)

Note

天氣服務不包含在本節中,因為它支援本文「上一個」索引標籤中列出的文化特性的當地語系化。

Azure 地圖服務在其各種服務中提供各種語言的當地語系化。 下表列出最新服務支援的語言代碼。 [路線] 欄包含駕駛和步行的路線。

Culture 語言 搜尋 自動完成 Render Route Traffic 卡車路線
af Afrikaans ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
sq Albanian ✓ ✓ ✓
am Amharic ✓ ✓ ✓
ar-sa 阿拉伯文 (沙烏地阿拉伯) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
hy Armenian ✓ ✓ ✓
as Assamese ✓ ✓ ✓
az-Latn 亞塞拜然文 (拉丁) ✓ ✓ ✓
bn-BD 孟加拉文 (孟加拉) ✓ ✓ ✓
bn-IN 孟加拉語(印度) ✓ ✓
eu Basque ✓ ✓ ✓
be Belarusian ✓ ✓ ✓
bn 班格拉 ✓
bs 波士尼亞文 (拉丁文) ✓ ✓ ✓
bg Bulgarian ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
我的 緬甸文 ✓ ✓
ca 加泰羅尼亞語 西班牙語 ✓ ✓ ✓
ku-Arab 中部庫爾德人 ✓ ✓ ✓
chr 柴羅基文 ✓ ✓
zh-Hans 中文 (簡體) ✓
zh-Hant 中文 (繁體) ✓
zh-HanT-TW 中文 (繁體,台灣) ✓ ✓ ✓
hr Croatian ✓ ✓ ✓
cs Czech ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
da Danish ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
prs-Arab Dari ✓ ✓ ✓
nl 荷蘭語 ✓
nl-BE 荷蘭文 (比利時) ✓
nl-NL 荷蘭文 (荷蘭) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
en-NZ 英文 (紐西蘭) ✓
en-GB 英文 (英國) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
en-US 英文 (美國) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
et Estonian ✓ ✓ ✓ ✓
福 法羅文 ✓ ✓
fil-Latn Filipino ✓ ✓ ✓
fi Finnish ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
法國 法語 ✓
fr-CA 法文 (加拿大) ✓
fr-FR 法文 (法國) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
fy 弗里斯蘭語 ✓ ✓
gl Galician ✓ ✓ ✓
ka Georgian ✓ ✓ ✓
de-de 德文 (德國) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
el Greek ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
吉隆坡 格陵蘭文 ✓ ✓
gu Gujarati ✓ ✓ ✓
ha-Latn 豪薩語(拉丁語) ✓ ✓ ✓
嗚 夏威夷文 ✓ ✓
he Hebrew ✓ ✓ ✓ ✓
hi Hindi ✓ ✓ ✓
hu Hungarian ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
is Icelandic ✓ ✓ ✓
ig-Latn Igbo ✓ ✓ ✓
id Indonesian ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
iu 依奴提圖特文 ✓ ✓
ga Irish ✓ ✓ ✓
xh isiXhosa ✓ ✓ ✓
zu isiZulu ✓ ✓ ✓
it 義大利文 (義大利) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
ja Japanese ✓ ✓
kn Kannada ✓ ✓ ✓
kk Kazakh ✓ ✓ ✓
km Khmer ✓ ✓ ✓
qut-Latn K'iche' ✓ ✓
rw Kinyarwanda ✓ ✓ ✓
sw Kiswahili ✓ ✓ ✓
kok Konkani ✓ ✓ ✓
ko Korean ✓ ✓ ✓ ✓
ky-Cyrl Kyrgyz ✓ ✓ ✓
lo 寮文 ✓ ✓
lv Latvian ✓ ✓ ✓ ✓
lt Lithuanian ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
lb Luxembourgish ✓ ✓ ✓
mk Macedonian ✓ ✓ ✓
ms 馬來文 (馬來西亞) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
ml Malayalam ✓ ✓ ✓
mt Maltese ✓ ✓ ✓
mi-Latn Maori ✓ ✓ ✓
mr Marathi ✓ ✓ ✓
mn-Cyrl 蒙古文 (斯拉夫) ✓ ✓ ✓
ne 尼泊爾語 (尼泊爾) ✓ ✓ ✓
no 挪威文 ✓
nb 挪威文 (巴克摩) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
nn 挪威語(尼諾斯克語) ✓ ✓ ✓
or Odia ✓ ✓ ✓
ps 普什圖文 ✓ ✓
fa Persian ✓ ✓ ✓
pl Polish ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
pt Portuguese ✓ ✓
pt-BR 葡萄牙文 (巴西) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
pt-PT 葡萄牙文 (葡萄牙) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
pa-Arab 旁遮普文 (阿拉伯文) ✓ ✓ ✓
pa 旁遮普語(古爾穆基語) ✓ ✓ ✓
quz 蓋丘亞語(秘魯) ✓ ✓ ✓
ro 羅馬尼亞文 (羅馬尼亞) ✓ ✓ ✓ ✓
rm 羅曼斯文 ✓ ✓
ru Russian ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
se 薩米語(北方) ✓ ✓
薩 梵 ✓ ✓
gd-Latn 蘇格蘭蓋爾文 ✓ ✓ ✓
sr Serbian ✓ ✓
sr-Cyrl-BA 塞爾維亞文(西里爾字母,波士尼亞和黑塞哥維那) ✓ ✓ ✓
sr-Cyrl-ME 塞爾維亞語(西里爾字母、蒙特內哥羅) ✓
sr-Cyrl-RS 塞爾維亞文(西里爾字母,塞爾維亞) ✓ ✓
sr-Latn 塞爾維亞文(拉丁文) ✓
sr-Latn-ME 塞爾維亞語(拉丁語,蒙特內哥羅語) ✓
sr-Latn-RS 塞爾維亞文 (拉丁,塞爾維亞) ✓ ✓ ✓
nso 北索托文 ✓ ✓ ✓
tn Setswana ✓ ✓ ✓
sd-Arab 信德語(阿拉伯語) ✓ ✓ ✓
si Sinhala ✓ ✓ ✓
sk Slovak ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
sl Slovenian ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
es 西班牙文 ✓
es-MX 西班牙文 (墨西哥) ✓ ✓ ✓
es-ES 西班牙文 (西班牙) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
sv 瑞典文 (瑞典) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
西爾 敘利亞語 ✓ ✓
TG-Cyrl-TJ 塔吉克文 (西里爾) ✓ ✓ ✓
ta Tamil ✓ ✓ ✓
tt-Cyrl 韃靼語(西里爾文) ✓ ✓ ✓
te Telugu ✓ ✓ ✓
th Thai ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
博 藏文 ✓ ✓
ti Tigrinya ✓ ✓ ✓
to 東加文 ✓ ✓
tr Turkish ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
tk-Latn 土庫曼文 (拉丁) ✓ ✓ ✓
uk Ukrainian ✓ ✓ ✓
ur Urdu ✓ ✓ ✓
ug-Arab Uyghur ✓ ✓ ✓
uz-Latn 烏茲別克文 (拉丁) ✓ ✓ ✓
ca-ES-valencia Valencian ✓ ✓ ✓
vi Vietnamese ✓ ✓ ✓
cy Welsh ✓ ✓ ✓
wo Wolof ✓ ✓ ✓
yo-Latn Yoruba ✓ ✓ ✓

Azure 地圖服務支援的檢視

您需要根據使用需求設定 REST API 和 Web SDK 的 View 參數,以搭配正在使用的服務。

Azure 地圖服務 檢視 參數(也稱為「用戶區域參數」)是兩個字母 ISO-3166 國家/地區代碼,可顯示該國家/地區的正確地圖,指定透過 Azure 地圖服務傳回哪組地緣政治爭議內容,包括地圖上顯示的框線和卷標。

REST API

您必須設定 View 參數,以判斷 Azure 地圖服務傳回哪一組地緣政治爭議的內容。

受影響的 Azure 地圖服務 REST 服務:

搜尋

  • 取得模糊搜尋
  • 取得 POI 搜尋
  • 取得 POI 搜尋類別
  • 取得鄰近搜尋
  • 取得位址搜尋
  • 取得結構化位址搜尋
  • 取得位址反轉搜尋
  • 取得交叉路口位址反轉搜尋
  • 在幾何內搜尋後
  • 張貼搜尋位址批次
  • 張貼搜尋位址反向批次
  • 沿路線搜尋後
  • 張貼搜尋模糊批次

Render

  • 取得地圖底圖
  • 取得地圖影像

搜尋

  • 取得地理編碼自動完成
  • 取得地理編碼
  • 取得地理編碼批次
  • 取得多邊形
  • 批次反向地理編碼
  • 取得反向地理編碼批次

Render

  • 取得地圖靜態影像
  • 取得地圖底圖

SDKs

您必須擁有最新版本的 Web SDK,並視需要設定 View 參數。 此參數會決定 Azure 地圖服務傳回的一組地緣政治爭議內容。

根據預設,View 參數會設定為 Unified,即使未在要求中定義也一樣。 判斷使用者的位置。 然後,正確設定該位置的 View 參數。 或者,您可以設定 'View=Auto',以根據要求的IP位址傳回地圖數據。 Azure 地圖服務中的 View 參數必須符合相關法律,包括地圖、影像和其他數據和您獲授權可透過 Azure 地圖服務存取之第三方內容的國家/地區對應相關法律。

下表提供支援的檢視。

View Description Maps 搜尋
AE 阿拉伯聯合大公國 (阿拉伯文檢視) ✓
AR 阿根廷 (阿根廷文檢視) ✓ ✓
BH 巴林 (阿拉伯文檢視) ✓
IN 印度 (印度文檢視) ✓ ✓
IQ 伊拉克 (阿拉伯文檢視) ✓
JO 約旦 (阿拉伯文檢視) ✓
KW 科威特 (阿拉伯文檢視) ✓
LB 黎巴嫩 (阿拉伯文檢視) ✓
MA 摩洛哥 (摩洛哥文檢視) ✓ ✓
OM 阿曼 (阿拉伯文檢視) ✓
PK 巴基斯坦 (巴基斯坦文檢視) ✓ ✓
PS 巴勒斯坦民族權力機構 (阿拉伯文檢視) ✓
QA 卡達 (阿拉伯文檢視) ✓
軟體保證 沙烏地阿拉伯 (阿拉伯文檢視) ✓
SY 敘利亞 (阿拉伯文檢視) ✓
YE 葉門 (阿拉伯文檢視) ✓
Auto 根據要求自動偵測 ✓ ✓
Unified 整合檢視 (其他) ✓ ✓
View Description Maps 搜尋 自動完成
AE 阿拉伯聯合大公國 (阿拉伯文檢視) ✓
AR 阿根廷 (阿根廷文檢視) ✓ ✓ ✓
BH 巴林 (阿拉伯文檢視) ✓
IN 印度 (印度文檢視) ✓ ✓ ✓
IQ 伊拉克 (阿拉伯文檢視) ✓
JO 約旦 (阿拉伯文檢視) ✓
KW 科威特 (阿拉伯文檢視) ✓
LB 黎巴嫩 (阿拉伯文檢視) ✓
MA 摩洛哥 (摩洛哥文檢視) ✓ ✓ ✓
OM 阿曼 (阿拉伯文檢視) ✓
PK 巴基斯坦 (巴基斯坦文檢視) ✓ ✓ ✓
PS 巴勒斯坦民族權力機構 (阿拉伯文檢視) ✓
QA 卡達 (阿拉伯文檢視) ✓
軟體保證 沙烏地阿拉伯 (阿拉伯文檢視) ✓
SY 敘利亞 (阿拉伯文檢視) ✓
US 美國 ✓ ✓
YE 葉門 (阿拉伯文檢視) ✓
Auto 根據要求自動偵測 ✓ ✓
Unified 整合檢視 (其他) ✓ ✓