有效管理工作項目

Azure DevOps 服務 |Azure DevOps Server |Azure DevOps Server 2022

Visual Studio 2019 |Visual Studio 2022

工作項目是 Azure Boards 專案管理的基礎,使團隊能夠追蹤並組織各類工作,包括使用者故事、產品待辦清單項目、任務、測試案例及錯誤。 有效的工作項目管理有助於團隊:

  • 用清晰的描述和分配來規劃並優先排序工作
  • 透過狀態與狀態更新追蹤進度
  • 透過連結、相依關係和通知來協調團隊的努力
  • 維持專案利害關係人與管理層的可視性

本綜合指南涵蓋 Azure DevOps 中重要的工作項目管理功能。

Tip

你可以在本文後面利用 AI 協助完成這項任務,或參考 啟用 Azure DevOps MCP 伺服器 來開始。

Category Requirements
權限 查看、追蹤及編輯工作項目:
- 在此節點查看工作項目 (允許)
- 編輯此節點的工作項目 (允許)
根據預設, 參與者 群組具有這些許可權。 如需詳細資訊,請參閱 設定工作追蹤許可權。

新增標籤:
- 專案層級的建立標籤定義權限(允許)
根據預設, 參與者 群組具有此許可權。
存取層級 - 項目成員

要新增標籤或執行拉取請求:至少要用 Basic

檢視或追蹤工作項目:至少需為 利害關係人

發送包含工作項目的電子郵件:必須是 貢獻 者群組的成員

Note

  • 將利 害關係人 存取權分配給想要檢視進度並討論工作項目但不參與程式碼的成員。 他們可以查看工作項目、待辦事項、看板和儀表板。
  • 預設情況下,公共專案中的 貢獻者 與 利害關係人 可以新增及現有標籤。 在私人專案中,只有 貢獻者 可以新增標籤。 若要更改標籤建立權限,請在專案層級設定 建立標籤定義 權限。 如需詳細資訊,請參閱 變更專案層級許可權。

Note

  • 將利 害關係人 存取權分配給想要檢視進度並討論工作項目但不參與程式碼的成員。 他們可以查看工作項目、待辦事項、看板和儀表板。

更新與修改工作項目

定期更新工作項目,反映當前狀態、任務分配及進度。 你可以修改的關鍵元素包括:

  • 基本資訊:標題、描述及接受標準
  • 指派與追蹤:指派團隊成員、狀態與迭代
  • 分類:區域路徑、標籤與優先權
  • 進度追蹤:剩餘工作、完成工作與工作量估算

透過網頁介面存取工作項目,享有完整編輯功能。 選擇任一工作項目即可開啟詳細表單,進行全面更新。

檢視和追蹤工作專案

有效檢視與追蹤工作項目,確保團隊能見度並監控進度。 工作項目頁面提供多種檢視選項:

  • 我的工作項目:指派給你或你正在遵守的項目
  • 近期活動:近期建立或更新的項目
  • 提及:你參與@mentioned討論的項目
  • 自訂篩選器:依狀態、迭代次數、區域路徑或自訂條件篩選

利用互動篩選與排序功能快速找到相關工作項目,並持續掌握專案進度。

你也可以從 Visual Studio、Azure DevOps CLI 或 REST API 查看工作項目。

如需詳細資訊,請參閱 檢視和新增工作專案。

連結工作項目以建立關係、依賴關係與階層結構,提升專案的可見性與可追溯性。

常見的連結模式:

  • 階層連結:Connect Epics →功能→使用者故事→任務
  • 相依連結:阻擋或依賴其他工作項目的相關項目
  • 參考連結:將工作項目連結至提交、拉取請求或外部資源

連結的好處:

  • 從需求到實施維持可追溯性
  • 想像工作依賴與關係
  • 啟用投資組合匯總與進度報告
  • 支援變更影響分析

如需完整的連結指引,請參閱 「將工作項目連結到物件 」及 「連結類型參考」。

跟進工作項目

若要追蹤單一工作項目的進度,請選取 [追蹤] 圖示 。 此動作會在對工作專案進行變更時傳送電子郵件警示。

「工作專案」表單的螢幕快照及「追蹤」圖示控制項。

當其他項目成員修改工作專案時,您會收到通知,例如新增至討論區、變更域值或新增附件。

您可以指定您要收到通知的變更類型。 當您選取設定圖示時, 您可以選擇:

  • 未訂閱:只有在您是 @mentioned時,才會收到來自此工作專案的通知。
  • 訂閱:接收此工作專案之所有變更的通知。
  • 自訂:指定通知設定:
    • 狀態已變更:工作專案變更狀態時
    • 已變更指派對象:當工作專案被指派給其他人時
    • 迭代變更:迭代路徑變更時

通知會傳送至您慣用的電子郵件位址,您可以從 使用者配置檔變更。

若要停止追蹤變更,請選擇 下列 圖示 。

管理附件與文件

在工作項目中附上相關檔案和文件,作為背景和參考。

附件功能:

  • 檔案限制:每個工作項目最多 100 個檔案,每個檔案最多 60 MB
  • 支援格式:圖片、文件、程式碼檔案、日誌等
  • 存取控制:附件繼承工作項目權限

最佳做法:

  • 使用描述性檔名以便辨識
  • 附上與 UI 相關的工作項目截圖
  • 請附上測試數據或錯誤回報日誌
  • 考慮將大型檔案連結到共享儲存

透過網頁入口網站的附件分頁管理附件。詳細指引請參閱 「管理工作項目附件」。

用標籤和分類來組織

標籤為工作項目提供彈性分類,超越正式區域與迭代路徑。

有效的標籤策略:

  • 功能群組:標記相關工作項目以便功能追蹤
  • 技能要求:識別需要特定專業(前端、後端、設計)的工作
  • 優先指標:標記緊急或高可見度項目
  • 流程階段:透過自訂工作流程階段追蹤工作
  • 跨團隊協調:識別影響多團隊的工作

標籤管理技巧:

  • 建立團隊一致標記的慣例
  • 使用具體且具描述性的標籤,而非通用術語
  • 定期檢視並清理未使用的標籤
  • 在查詢和儀表板篩選中使用標籤

關於完整的標籤管理,請參見 「新增標籤到工作項目」。

擷取討論區段中的批注

使用 討論 區,透過新增和審核評論來協作工作項目。

工作項目表單中討論區段的螢幕快照。

當你將游標放在支援格式的文字框時,會出現豐富的文字編輯器工具列。

[討論區] 區段的螢幕快照,[RTF 編輯器] 工具列。

Note

討論工作專案欄位不存在。 若要使用 [討論] 區域中的批注來查詢工作專案,請篩選 [ 歷程記錄] 字段。 在 [討論] 文本框中輸入的文字完整內容會新增至 [歷程記錄] 字段。

提及某人、群組、工作專案或提取要求

請使用下列其中一個圖示,開啟人員、工作項目或提取要求的最近項目:

你可以使用鍵盤快速鍵開啟相同選單:at-mention @、hashtag #,以及驚嘆號 !。

討論區段的螢幕擷取畫面,標記下拉選單人員選擇器。

輸入名稱或數字來篩選清單,然後選擇你想新增的項目。 要提及一個團體,請輸入 @ 後加上團體名稱,例如團隊或安全團隊。

編輯或刪除留言

若要更新或移除您的留言,請選擇 編輯 或選擇 更多操作 ( ),然後選擇 刪除:

[討論區] 區段的螢幕快照,您可以在其中選擇 [編輯或刪除] 動作。

更改留言後,選擇 更新。 要刪除留言,請確認刪除。 歷史標籤會維護所有編輯與刪除留言的審計紀錄。

Important

對於本地的 Azure DevOps Server,請設定一個 SMTP 伺服器,讓團隊成員能接收通知。

為留言新增反應

透過在留言中選擇表情符號,為留言添加一個或多個反應。 要移除你的反應,請再次選擇相同的反應。 下圖展示了在留言中新增並查看反應的範例。

討論區段的螢幕快照,為評論新增回應。

儲存留言而不儲存工作項目

Note

此功能自 Azure DevOps Server 2022.1 開始可用。

如果您只有權限將內容新增至工作項目的 討論,您可以透過儲存評論來這麼做。 此權限由區域路徑節點和 此節點 許可權中的 [編輯工作專案批注] 控制。 如需詳細資訊,請參閱 設定工作追蹤許可權 - 建立子節點、修改區域或迭代路徑下的工作項目。

當你儲存註解時,不需要儲存工作項目。

[討論區段] 的螢幕快照,並儲存批注。

Note

當您儲存對 [討論] 控件所做的變更時,只會儲存批注。 未執行針對工作項目類型定義的任何 工作項目規則。

有效率地複製與克隆工作項目

複製工作項目能加速工作產生,同時維持一致性與品質。

主要優點:

  • 時間效率:快速製作相似的工作項目,無需手動重複
  • 一致性:保留相關項目的結構、欄位與格式
  • 範本建立:建立常見工作類型的可重複使用模式
  • 批量作業:為不同團隊成員或迭代產生多個項目
  • 歷史保存:在追蹤獨立進度的同時,維持原始脈絡

常見用例:

  • 在不同功能中創造相似的使用者故事
  • 產生重複流程或儀式的任務
  • 為新團隊成員建立工作項目範本
  • 針對不同環境或設定複製錯誤報告

如需逐步指示,請參閱 複製或克隆工作項目。

團隊間移動工作項目

在團隊間轉移工作項目,以因應優先事項、技能需求或組織重組的變化。

先決條件:

  • 針對目標團隊在此節點編輯工作項目的權限
  • 了解目標團隊的區域路徑與迭代設定

常見案例:

  • 根據團隊專業或能力重新分配工作
  • 因專案重組而進行的重組工作
  • 團隊間的工作平衡
  • 將工作轉移到專門團隊(安全、效能、無障礙)

關鍵考量:

  • 移動物品可能會影響團隊速度的計算
  • 更新區域路徑與迭代以匹配目標團隊
  • 向受影響的利害關係人傳達變更
  • 檢視可能跨團隊的相依關係

詳細程序請參見 「將工作項目從一個團隊移到另一個團隊」。

自訂工作項目範本與類型

透過客製化選項,根據團隊特定的流程與資訊需求量身打造工作項目。

工作項目範本自訂方法

  • 工作項目範本(團隊層級)

    • 目的:建立具有預設欄位值的可重複使用範本
    • 範圍:隊伍專屬自訂
    • 好處:標準化常見的工作模式,減少人工輸入
    • 使用案例:衝刺規劃範本、錯誤回報範本、使用者故事格式
  • 工作項目類型自訂(專案層級)

    • 目的:透過自訂欄位、規則和版面修改工作項目類型
    • 範圍:專案範圍的客製化
    • 優點:擷取領域專屬資訊,強制執行流程合規
    • 使用案例:用於合規追蹤的自訂欄位、專門的工作流程
  • 流程範本繼承(組織層級)

    • 目的:制定全組織的流程標準
    • 範圍:所有使用自訂流程的專案
    • 好處:團隊間的統一做法、集中治理
    • 需求:組織層級權限

客製化資源

刪除工作專案

您可以刪除不再需要的工作專案。 已刪除的工作專案會移至可還原或永久刪除的回收站。

如需詳細資訊,請參閱 移除、刪除或還原工作專案。

報表與分析

分析檢視提供強大的方式來可視化及分析您的工作專案。 您可以使用建立自定義報表和儀錶板來追蹤進度、識別趨勢,以及做出數據驅動決策。

如需詳細資訊,請參閱 什麼是 Analytics?。

工作項目管理最佳實務

實施經過驗證的實務,以最大化不同流程架構中工作項目管理的效能。

通用最佳實務

  • 清晰的描述:撰寫具體且可執行的描述,並具備明確的接受標準
  • 一致估計:持續使用相對規模或基於時間的估計
  • 定期更新:保持工作項目狀態更新,以反映實際進度
  • 有效連結:透過階層式與相依性連結維持可追溯性
  • 有意義的標籤:使用標準化的標籤規範來過濾和組織

流程專屬指引

敏捷方法論:

  • 專注於使用者價值與迭代交付
  • 維持優先排序的產品待辦清單
  • 使用具有明確接受標準的用戶故事
  • 敏捷流程工作流程指導

Scrum 框架:

  • 將工作組織到時限衝刺中
  • 保持「完成」的定義
  • 使用產品待辦清單項目和任務
  • Scrum 流程指導

CMMI 方法:

  • 強調流程改進與衡量
  • 追蹤需求至實施階段
  • 使用正式的變更控制流程
  • CMMI 流程指引

後續步驟

使用 AI 管理工作項目

如果你的 Azure Boards MCP Server 以代理模式連接到 AI 代理,則可以使用自然語言提示來建立、更新和追蹤工作項目。

任務 範例提示
建立工作項目 Create a user story titled 'Add search functionality' with priority 2 and assign it to <Jamal>
更新工作專案欄位 Update the state of bug #456 to Resolved and set the reason to 'Fixed'
查詢工作項目 Show me all active work items assigned to <me> in the current sprint
新增連結與留言 Add a comment to work item #789 with the status update 'API integration complete, pending review'
總結一項工作項目 Get work item <1234> and summarize the description, acceptance criteria, and current discussion
複製工作項目結構 Create a new user story in <Contoso> with the same title, description, and acceptance criteria as work item <1234> but assign it to <Raisa>
追蹤最新更新 Show work items in <Contoso> that I updated today with their current states
檢查欄位完備性 List active user stories in the current sprint for <Contoso> that are missing acceptance criteria or a description
取得工作項目歷史 Show me the revision history of work item <1234> including who made each change
比較工作項目 Show work items <1234> and <5678> side by side and highlight the differences in their fields

Note

代理模式與 MCP 伺服器使用自然語言,因此您可以調整這些提示或提出後續問題以精煉結果。