Real-time voice or video communication between users on mobile devices or computers
Hello !
The AI answer is correct : there's no known bug about Teams' test call feature.
Just to clarify : which version of Microsoft Teams are you using currently ? Is it the personal version (with a personal Microsoft account) or a business/school account (provided by your workplace) ?
The "test call" feature does not exist yet in the free version of Teams.
If you're using a Windows PC, make sure you've selected the correct headset in the Teams settings panel, and not a software proxy like Intel Smart Sound. If you're using a Mac, check in the System Settings if you're not blocking Teams from playing/capturing sound.
Please let me know if you have any other question !