Nota:
El acceso a esta página requiere autorización. Puede intentar iniciar sesión o cambiar directorios.
El acceso a esta página requiere autorización. Puede intentar cambiar los directorios.
En este artículo se describen las tareas de administración diarias del recurso de Integración nativa de Datadog Azure. Incluye la configuración de métricas y registros, la administración de agentes, la configuración de la supervisión de varias suscripciones, etc.
Información general sobre recursos
Para abrir el recurso de Datadog:
- Inicie sesión en Azure Portal.
- Abra la vista de exploración de recursos Datadog (o busque Datadog en la barra de búsqueda global y seleccione Datadog: un servicio ISV nativo de Azure).
- Seleccione el recurso de Datadog. El portal de Azure abre el panel Overview de forma predeterminada.
En el panel de información general se muestran estos detalles:
| Detalle | Descripción |
|---|---|
| Definición de un nombre de grupo de recursos | El grupo de recursos que contiene este recurso de Datadog |
| Ubicación | Región de Azure donde se implementa el recurso |
| Suscripción o identificador de suscripción | La suscripción de Azure vinculada a este recurso |
| Etiquetas | Etiquetas del recurso de Azure aplicadas a este recurso |
| Organización de Datadog | Organización de Datadog vinculada a este recurso |
| Estado | Activo, Creando o Erróneo |
| Plan de precios | El plan de facturación actual de Datadog |
| Término de facturación | Período de facturación mensual o anual |
Bajo lo esencial, puede acceder a:
- Ver paneles — Información sobre el estado y el rendimiento en el portal de Datadog
- Visualización de registros : búsqueda y análisis de registros con consultas ad hoc en el portal de Datadog
- Ver mapas de hosts — Una vista completa de todos los hosts supervisados (Azure Virtual Machines, Azure Virtual Machine Scale Sets, planes de Azure App Service)
El panel de trabajo también muestra un resumen de los recursos supervisados:
| Column | Descripción |
|---|---|
| Tipo de recurso | Tipo de recurso de Azure |
| Recursos totales | Recuento de todos los recursos del tipo de recurso |
| Recursos que envían registros | Recuento de recursos que envían registros a Datadog mediante la integración |
| Recursos que envían métricas | Recuento de recursos que envían métricas a Datadog mediante la integración |
Volver a configurar las reglas para métricas y registros
Para cambiar qué recursos envían métricas y registros a Datadog:
- Seleccione Configuraciones de la organización de Datadog > métricas y registros en el menú servicio.
- Actualice las reglas de etiqueta o cambie la configuración individual. Consulte reglas de etiquetas para enviar métricas y reglas de etiquetas para enviar registros para ver ejemplos de inclusión o exclusión.
- Los cambios surten efecto en unos minutos a medida que la configuración de diagnóstico se actualiza en los recursos coincidentes.
Para consultar una referencia completa sobre qué datos se reenvían y cómo se comportan las reglas de etiquetas, consulta Supervisar y observar recursos de Azure con integraciones nativas de Azure.
Recopilación de recursos y administración de posturas de seguridad en la nube
La hoja Recopilación de recursos (en Configuraciones de organización de Datadog) controla dos características:
| Configuración | Predeterminado | Qué hace |
|---|---|---|
| Habilitación de la recopilación de recursos | Por | Datadog recopila metadatos (tipos, etiquetas, configuraciones) para cada recurso Azure de la suscripción vinculada y rellena datadog Resource Catalog. No hay ningún cargo adicional de Datadog. |
| Habilitación de la administración de posturas de seguridad en la nube de Datadog | Apagado | Evalúa continuamente la configuración de Azure con CIS, PCI DSS, SOC 2, HIPAA y otros puntos de referencia. Más información sobre la Administración de la posición de seguridad en la nube. |
Para cambiar esta configuración:
- Abra el recurso Datadog y seleccione Configuraciones de la organización de Datadog > Recopilación de recursos en el menú del servicio.
- Active Habilitar recopilación de recursos y/o Habilitar administración de la posición de seguridad en la nube de Datadog.
- Seleccione Guardar en la barra de comandos.
Importante
La administración de posturas de seguridad en la nube solo se puede habilitar cuando la recopilación de recursos está activada. Si desactiva Habilitar recopilación de recursos, la casilla CSPM se deshabilitará automáticamente y cualquier análisis de CSPM activo se detendrá para la suscripción.
Vista de los recursos supervisados
Para ver la lista de recursos que emiten registros a Datadog, seleccione Configuraciones de organización de Datadog Monitored Resources (Recursos supervisados>) en el menú de servicio.
Sugerencia
Puede filtrar la lista de recursos por tipo de recurso, suscripción, nombre del grupo de recursos, ubicación y si el recurso envía registros y métricas.
La columna Logs to Datadog (Registros a Datadog) indica si el recurso envía los registros a Datadog. Si un recurso que espera ver no envía datos, compruebe lo siguiente:
- El tipo de recurso admite registros de diagnóstico de Azure Monitor. Consulte categorías admitidas.
- Sus reglas de etiquetado incluyen (no excluyen) el recurso.
- El recurso no ha alcanzado el límite de cinco configuraciones de diagnóstico.
Supervisión de varias suscripciones
Un único recurso de Datadog puede supervisar recursos de Azure en varias suscripciones. Esta funcionalidad es útil cuando tiene suscripciones independientes para desarrollo, almacenamiento provisional y producción, pero quiere una supervisión unificada.
Al agregar o quitar suscripciones para la supervisión de Datadog, el sistema actualiza la asignación del rol de Lector de supervisión en la identidad administrada del sistema vinculada al recurso.
Prerrequisitos
Para realizar estas acciones, debe tener los siguientes permisos de Azure:
Microsoft.Authorization/roleAssignments/writeMicrosoft.Authorization/roleAssignments/delete
El proveedor de recursos de Datadog (
Microsoft.Datadog) debe registrarse en la suscripción de destino. Consulte Comprobación del registro del proveedor de recursos.
Añadir suscripciones
Para supervisar varias suscripciones:
Seleccione Configuraciones > de organización de Datadog Suscripciones supervisadas.
Seleccione Agregar suscripciones en la barra de comandos.
La experiencia Agregar suscripciones se abre y muestra las suscripciones a las que tiene asignado el rol de Propietario, así como cualquier recurso de Datadog creado en esas suscripciones que ya esté vinculado a la misma organización de Datadog que el recurso actual.
Si la suscripción que desea supervisar tiene un recurso ya vinculado a la misma organización de Datadog, elimine los recursos de Datadog para evitar el envío de datos duplicados y incurrir en el doble de los cargos.
Seleccione las suscripciones que desea supervisar a través del recurso Datadog y seleccione Agregar.
Importante
- Al vincular una suscripción a un recurso de Datadog, asegúrese de que la suscripción no tenga bloqueos de ámbito (bloqueos de solo lectura o eliminación). Los bloqueos de ámbito pueden impedir la adición y eliminación de la configuración de diagnóstico. Para más información, consulte Bloqueo de los recursos de Azure.
- No se admite la configuración de reglas de etiquetas independientes para distintas suscripciones. Las reglas de etiqueta del recurso principal se aplican a todas las suscripciones supervisadas.
La configuración de diagnóstico se agrega automáticamente a los recursos de la suscripción que coincidan con las reglas de etiqueta definidas.
Seleccione Actualizar para ver las suscripciones y su estado de supervisión.
Una vez agregada la suscripción, el estado cambia a Activo.
Eliminación de suscripciones
Importante
Al desvincular una suscripción de un recurso de Datadog, asegúrese de que la suscripción no esté restringida por bloqueos de ámbito (bloqueos de solo lectura o eliminación). Los bloqueos de ámbito pueden impedir la adición y eliminación de la configuración de diagnóstico. Para más información, consulte Bloqueo de los recursos de Azure.
Para desvincular suscripciones de un recurso de Datadog:
Seleccione Configuraciones de organización de Datadog Monitored Subscriptions > (Suscripciones supervisadas ) en el menú de servicio.
Seleccione la suscripción que desea quitar.
Elija Quitar suscripciones.
Para ver la lista actualizada de suscripciones supervisadas, seleccione Actualizar en la barra de comandos.
claves de API
Para ver y administrar claves de API para el recurso de Datadog:
Seleccione Claves de configuración > en el menú del servicio.
Azure Portal proporciona una vista de solo lectura de las claves de API.
Para crear o administrar claves, seleccione el vínculo del portal de Datadog .
El portal de Datadog se abre en una nueva pestaña.
Después de realizar cambios en el portal de Datadog, actualice la vista de Azure Portal.
Importante
Una clave de API debe establecerse como clave predeterminada. Esta clave se usa al implementar agentes de Datadog en máquinas virtuales y App Services. Si no se establece ninguna clave predeterminada, se producirá un error en las instalaciones del agente.
Supervisión de recursos con agentes de Datadog
Puede instalar agentes de Datadog en máquinas virtuales, extensiones de App Service, Azure Kubernetes Services y Azure Arc Machines.
Importante
Si no se selecciona una clave predeterminada, se produce un error en la instalación del agente de Datadog. Consulte Claves de API.
El agente recopila métricas, seguimientos y registros detallados de nivel de host que no están disponibles solo a través de métricas de plataforma de Azure. Esto incluye datos de nivel de proceso, métricas de aplicaciones personalizadas y seguimientos de APM.
Seleccione configuraciones de la organización de Datadog > Agente de máquina virtual en el menú de servicios para ver todas las máquinas virtuales en ejecución en la suscripción vinculada. El panel muestra el nombre de la máquina virtual, el estado de energía, la versión actual del agente de Datadog, el estado del agente (en ejecución,detenido/no instalado), el método de instalación y si el agente está reenviando registros.
Para instalar el agente de Datadog como una extensión de máquina virtual:
- Asegúrese de que está establecida una clave de API predeterminada . La instalación falla sin ella.
- Seleccione la máquina virtual de destino (debe estar en estado En ejecución ).
- Seleccione Instalar extensión y confirme. Azure instala el agente de Datadog como una extensión de máquina virtual mediante la clave de API predeterminada y el estado cambia de Installing a Installed. El agente de Datadog no requiere un reinicio del host.
Para desinstalar, seleccione la máquina virtual y elija Desinstalar extensión. Si el Agente se instaló mediante otro método (Chef, Ansible, instalación manual, etc.), este panel muestra el estado, pero la opción de desinstalación administrada Azure está deshabilitada.
Volver a configurar el inicio de sesión único
Para habilitar el inicio de sesión único a través de Microsoft Entra ID:
Seleccione Configuraciones > Inicio de sesión único en el panel de recursos.
Seleccione la casilla de verificación.
Cambio del plan de facturación
Para cambiar el plan de facturación de Datadog asociado al recurso:
En el panel Información general del recurso de Datadog, seleccione Cambiar plan en la barra de comandos.
Azure recupera todos los planes de Datadog disponibles para el inquilino, incluidas las ofertas private que haya aceptado.
Seleccione el nuevo plan y elija Cambiar plan.
El uso de los planes de Datadog facturados a través de Marketplace cuenta para el compromiso de consumo de Microsoft Azure (MACC) de su organización, cuando corresponda.
Administración de registros y métricas
Para dejar de enviar registros y métricas de Azure a Datadog:
- Abra su recurso de Datadog en la vista de exploración de recursos de Datadog.
- Seleccione Deshabilitar en la barra de comandos.
Importante
Al desactivar la integración, se detiene el flujo de métricas y registros de la plataforma Azure hacia Datadog. Sin embargo, la facturación continúa con otros servicios de Datadog que no están relacionados con la supervisión de métricas y registros de Azure (como APM, agentes de infraestructura o indexación de registros en Datadog).
Eliminar un recurso
Para eliminar recursos:
En la barra de comandos, seleccione Eliminar.
En el panel Eliminar recurso , seleccione opcionalmente un motivo para eliminar el recurso.
En el cuadro Escriba el nombre del recurso para confirmar la eliminación , escriba el nombre del recurso.
Seleccione Eliminar.
Seleccione Eliminar de nuevo para confirmar la eliminación.
Una vez eliminado el recurso, toda la facturación se detiene para ese recurso a través de Azure Marketplace.
Note
La eliminación del recurso de Datadog en Azure detiene el reenvío de datos de Azure y la facturación a través de Azure Marketplace. No elimina la organización de Datadog ni los datos almacenados en Datadog.
Obtener soporte técnico
Póngase en contacto con Datadog para obtener soporte técnico al cliente.
También puede solicitar soporte en el portal de Azure desde la descripción general de recursos.
Seleccione Soporte técnico y solución de problemas>Nueva solicitud de soporte técnico en el menú de servicio y, a continuación, elija el vínculo para registrar una solicitud de soporte técnico en el portal de Datadog.