Personalizar elementos visuales del Dashboard en tiempo real

Los paneles en tiempo real son una colección de mosaicos que presentan una representación visual respaldada por una consulta subyacente en Lenguaje de consulta Kusto (KQL). En este artículo se explica cómo editar las visualizaciones y consultas de un azulejo de tablero en tiempo real. También proporciona información general sobre las propiedades de personalización específicas de cada tipo de visualización.

Paneles en tiempo real soportan todas las visualizaciones que puede crear en el contexto del operador render, junto con los objetos visuales específicos del panel.

Tip

Puede incrustar elementos visuales del panel en tiempo real en su propia aplicación web mediante Fabric Embedded.

Requisitos previos

Personalización de un icono de panel

Para realizar cambios en el panel:

  1. En el menú superior, seleccione Visualización y cambie al modo Edición.

  2. En el icono que desea personalizar, seleccione el icono Editar . Edite la consulta subyacente o las propiedades de visualización.

  3. Seleccione Aplicar cambios para guardar los cambios y volver al panel.

Propiedades de personalización

En la tabla siguiente se describen las propiedades de personalización disponibles, clasificadas alfabéticamente por sección, y se especifica qué objetos visuales admiten cada propiedad.

Sección Propiedad Descripción Tipos de objeto visual
Colores Paleta de colores Determina el conjunto de colores que se va a usar para el mapa térmico. Mapa térmico
Formato condicional Mostrar u ocultar Opción de conmutación para habilitar o deshabilitar el formato condicional. Para más información, consulte Aplicar formato condicional. Diagrama de anomalías, gráfico de áreas, gráfico de barras, gráfico de columnas, KPI, Multi estadística, diagrama de dispersión, tabla, gráfico de tiempos
Data Columnas Y Columnas que proporcionan datos para el eje vertical. Gráfico de anomalías, Gráfico de áreas, Gráfico de barras, Gráfico de columnas, Gráfico de líneas, Gráfico de dispersión, Gráfico de tiempo
Columna X Columna que proporciona datos para el eje horizontal. Gráfico de anomalías, Gráfico de áreas, Gráfico de barras, Gráfico de columnas, Gráfico de líneas, Gráfico de dispersión, Gráfico de tiempo
Columnas de serie Columnas usadas para clasificar los datos en diferentes series. Gráfico de anomalías, Gráfico de áreas, Gráfico de barras, Gráfico de columnas, Gráfico de líneas, Gráfico de dispersión, Gráfico de tiempo
Columna de categoría Columna que determina las categorías de datos. Gráfico de embudo, Mapa térmico, Gráfico circular
Columna de etiqueta Asigna etiquetas a cada ranura mediante la columna designada. Estadísticas múltiples
Columna de valor Columna que proporciona datos para la visualización. Gráfico de embudo, KPI, estadísticas múltiples
Valor Columna numérica que actúa como variable principal para el mapa térmico. Mapa térmico
Columna numérica Columna que proporciona el valor numérico para la categoría de datos. Gráfico circular
Definir la ubicación por Determina el método utilizado para definir la ubicación: inferencia, latitud y longitud o punto geográfico. Mapa
Colores de la serie de datos Paleta de colores Personaliza los colores presentados en la visualización. Gráfico de anomalías, Gráfico de áreas, Gráfico de barras, Gráfico de columnas, Gráfico de líneas, Gráfico circular, Gráfico de dispersión, Gráfico de tiempo, Gráfico de series temporales
Opciones de visualización Ordenar por Cómo ordenar los resultados en el gráfico: Nombre, Tamaño o Ninguno. Gráfico circular
Principales N Opción para mostrar solo las secciones de los valores n principales del gráfico. Gráfico circular
General Orientación de la pantalla Determina la orientación de la pantalla: Horizontal o Vertical. Estadísticas múltiples
Tamaño del texto Determina el tamaño del texto: Recomendado, Pequeño o Grande. Multiestadística, Estadística
Formato visual Determina el formato del gráfico. Para gráficos de área, barras y columnas, el formato puede ser estándar, apilado o apilado 100%. Para los gráficos circulares, el formato puede ser circular o anillo. Gráfico de áreas, Gráfico de barras, Gráfico de columnas, Gráfico circular
Diseño Configuración de ranuras Personaliza el diseño de cuadrícula con opciones que van de 1 columna a 1 fila (1 ranura) a 5 columnas por 5 filas (25 ranuras). Estadísticas múltiples
Leyenda Mostrar u ocultar Oculta o muestra una leyenda que explica la serie de datos en el gráfico. Gráfico de anomalías, Gráfico de áreas, Gráfico de barras, Gráfico de columnas, Estadísticas múltiples, Gráfico de dispersión, Gráfico de tiempo
Tamaño Mostrar u ocultar Alterna el ajuste de tamaño de los puntos de mapa activados o desactivados. Mapa
Tamaño de columna Columna usada para determinar el tamaño del punto de mapa. Mapa
URLs Aplicar el enlace en la columna Cuando se habilita, al seleccionar un valor de esta columna se dirige a la dirección URL especificada en la columna de dirección URL. Tabla
Columna de dirección URL Columna que contiene valores de dirección URL. Tabla
Eje X Label Establece una etiqueta personalizada para el eje horizontal. Gráfico de anomalías, Gráfico de áreas, Gráfico de barras, Gráfico de columnas, Estadísticas múltiples, Gráfico de dispersión, Gráfico de tiempo
Valor de línea vertical Especifica un valor en el eje horizontal para las líneas de referencia verticales. Gráfico de anomalías, Gráfico de áreas, Gráfico de barras, Gráfico de columnas, Estadísticas múltiples, Gráfico de dispersión, Gráfico de tiempo
Escala del eje X Ajusta la escala del eje horizontal a lineal o logarítmica. Gráfico de anomalías, Gráfico de áreas, Gráfico de barras, Estadísticas múltiples, Gráfico de dispersión, Tabla, Gráfico de tiempo
Eje Y Label Establece una etiqueta personalizada para el eje vertical. Gráfico de anomalías, Gráfico de áreas, Gráfico de barras, Gráfico de columnas, Estadísticas múltiples, Gráfico de dispersión, Gráfico de tiempo
Valor máximo Define el valor máximo en el eje vertical. Diagrama de anomalías, gráfico de área, gráfico de barras, gráfico de columnas, KPI. Multi Stat, Gráfico de dispersión, Gráfico de tiempo
Valor mínimo Define el valor mínimo en el eje vertical. Diagrama de anomalías, gráfico de área, gráfico de barras, gráfico de columnas, KPI, Multi estadística, diagrama de dispersión, gráfico de tiempo
Líneas de referencia Marca un valor en el gráfico como una línea de referencia para obtener instrucciones visuales. Diagrama de anomalías, gráfico de área, gráfico de barras, gráfico de columnas, KPI, Multi estadística, diagrama de dispersión, gráfico de tiempo

Colores de la serie de datos

Mediante el uso de colores de serie de datos, puede controlar cómo se aplican los colores a los objetos visuales. En lugar de confiar en asignaciones automáticas de colores, asigne colores específicos a cada serie de datos para transmitir significado y mantener la coherencia entre los paneles.

Mediante el uso de colores de serie de datos, puede hacer lo siguiente:

  • Asigne colores directamente a cada serie de datos.

  • Invalide los valores predeterminados del sistema con opciones intencionadas.

  • Mantener la consistencia del color en visuales y paneles de control.

Esta característica es compatible con los siguientes tipos de objeto visual: gráfico de anomalías, gráfico de áreas, gráfico de barras, gráfico de columnas, gráfico de líneas, gráfico circular, gráfico de dispersión, gráfico de tiempo y objeto visual de serie temporal.

Para configurar los colores de la serie de datos:

  1. En el menú superior, seleccione Visualización y cambie al modo Edición.

  2. Seleccione el icono Editar del objeto visual que desea personalizar.

  3. En la pestaña Visual del panel de formato, expanda la sección Colores de la serie.

  4. Selecciona un color para cada serie de datos en tu visualización.

  5. Seleccione Aplicar cambios para guardar la configuración.

Captura de pantalla de la sección Colores de la serie en la pestaña Visual.

Al asignar colores intencionadamente, los espectadores pueden interpretar objetos visuales de un vistazo sin necesidad de leer leyendas o etiquetas. Considere la posibilidad de usar colores que se alineen con los estándares de su organización o que transmitan de forma natural el significado de cada serie, como rojo para estados críticos o verde para métricas correctas.

Visual de serie temporal (versión preliminar)

Use el objeto visual de serie temporal para mostrar datos basados en el tiempo en varias medidas y categorías. Traza valores numéricos a lo largo del tiempo, lo que facilita la identificación de tendencias, patrones y anomalías.

Creación de un objeto visual de serie temporal

Importante

Asegúrese de que los datos incluyen una columna de marca de tiempo y al menos una columna de valor numérico para visualizar las tendencias a lo largo del tiempo.

Para crear y configurar un visual de series temporales en el panel en tiempo real:

  1. En el menú superior, seleccione Visualización y cambie al modo Edición.

  2. Seleccione el icono Editar del objeto visual que desea personalizar.

  3. En el panel Formato visual , abra Tipo de objeto visual y seleccione Serie temporal.

    Captura de pantalla del panel Visualización que muestra la opción Serie temporal.

  4. En la sección Datos , configure las siguientes propiedades:

    • Columna de tiempo (eje X): seleccione la columna timestamp que representa los intervalos de tiempo en el eje horizontal.

    • Datos medidos (eje Y): seleccione uno o varios campos numéricos para trazar con el tiempo en el eje vertical.

    • Entidades y medidas (opcional): seleccione campos de categorías para agrupar los datos en varias series.

    Captura de pantalla del panel de configuración de series temporales.

  5. Use el panel Entidades y medidas para controlar qué datos aparecen:

    • Busque una serie específica por nombre.
    • Expandir o contraer grupos en la jerarquía de entidades.
    • Active o desactive las casillas para mostrar u ocultar series.
    • Reordenar series para controlar el orden de visualización y leyenda.

    Esta selección no modifica la consulta subyacente.

  6. Ajuste el intervalo de tiempo mediante los controles de escala de tiempo:

    • Arrastrar el deslizador de tiempo para acercar o alejar la vista en intervalos concretos.
    • Escriba las horas de inicio y finalización para definir un intervalo preciso.

    Cuando se muestran varias medidas, todos los gráficos permanecen sincronizados con el intervalo de tiempo seleccionado.

    Captura de pantalla de los controles de escala de tiempo en un gráfico de series temporales.

  7. Personalice aún más el gráfico mediante la configuración de propiedades como:

    • Escalado del eje Y:

      • Global (escala compartida entre gráficos)
      • Independiente (escalas independientes por gráfico)
      • Adaptativo (reduce el impacto de los valores atípicos)
    • Colores: Asigne colores de una paleta o por serie.

    • Escala del eje: Cambie entre escala lineal y logarítmica para diferentes distribuciones de datos.

    • Comportamiento del zoom: Habilite el movimiento panorámico y el zoom para la exploración interactiva.

  8. Seleccione Listo para guardar la configuración y volver al panel.

Visualización de KPI

Una ficha KPI muestra un único valor numérico basado en consultas como indicador visual. Te ayuda a evaluar rápidamente la salud o el estado de una métrica. Utiliza las fichas KPI para monitorizar escenarios en los que necesitas responder preguntas como: "¿Este valor es saludable o problemático?" "¿Está por encima o por debajo de un objetivo base?"

Modos de pantalla

Las losas KPI soportan cuatro modos de visualización:

Mode Descripción Más adecuado para
Medidor Un arco de 180° con una aguja apuntando al valor actual Paneles clásicos de monitorización
Bar Una barra horizontal rellena para reflejar el valor actual Disposiciones horizontales compactas
Donut Un anillo de progreso completo de 360° Diseños de baldosas cuadradas
Número Un número grande con formato y color según umbral Paneles recargados

Añadir una loseta KPI

  1. En tu panel de control, cambia a modo Edición .

  2. En el menú superior, selecciona Añadir visual y luego selecciona KPI.

    Captura de pantalla del menú Agregar visual con KPI seleccionado.

  3. Configura la configuración del KPI:

    • Tipo de visualización: Elige entre Barra, Anillo, Medidor y Número.
    • Datos: Selecciona el campo numérico de tu consulta para mostrarlo.
    • Formato de valor: Elige Auto, decimales, separador de miles o notación compacta (por ejemplo, 1,2K).
    • Formato condicional: Establece umbrales para definir los rangos saludables, de advertencia y críticos para tu KPI. También puedes elegir si valores más altos o más bajos se consideran peores.
    • Línea de referencia: Opcionalmente, añade una línea de referencia de referencia para indicar un valor objetivo o esperado.

    Captura de pantalla del panel de configuración KPI con opciones para tipo visual, datos, formato de valor, formato condicional y línea de referencia.

  4. Selecciona Listo para añadir el mosaico al panel.

  5. Selecciona el botón Guardar para guardar el panel de control.

Tip

Usa Copilot para crear y configurar mosaicos de KPI a partir del lenguaje natural. Por ejemplo, prueba con indicaciones como "Mostrar el uso de la CPU como un indicador con umbrales en 70 y 90" o "Crear un KPI para la tasa de error con una línea base de 5%."

Estados del umbral del KPI

Las fichas KPI muestran uno de tres estados umbral basados en el valor actual y tu configuración umbral:

State Color predeterminado Descripción
Bueno 🟢 Verde El valor está dentro del intervalo saludable.
Warning 🟡 Amarillo El valor se acerca a un nivel crítico.
Crítico 🔴 Rojo El valor está en el rango problemático.

Puedes configurar la dirección del umbral. Seleccione Cuanto más alto, peor para métricas como la tasa de error o la latencia, o Cuanto más bajo, peor para métricas como el rendimiento o la disponibilidad. Para garantizar la accesibilidad, los estados de umbral también utilizan patrones de relleno (rayas o puntos) además del color, para que sean distinguibles por los usuarios daltónicos.

Detección de cambios de KPI

Las losetas KPI utilizan actualizaciones basadas en eventos en lugar de sondeos. Cuando la fuente de datos recibe nuevos datos, el valor del KPI se actualiza automáticamente con una animación de transición suave de 300 ms. Si no se reciben nuevos datos en 60 segundos (configurable en la configuración de mosaicos), se muestra una superposición de datos obsoletos con la marca de tiempo de la última actualización.

Tallas responsivas

Los mosaicos KPI adaptan su diseño en función del tamaño del mosaico:

Tamaño de icono Elementos renderizados
Pequeño (2×2 a 3×3) Solo el valor y el color del umbral.
Medio (4×4 a 6×6) Valor, etiqueta, unidad, color umbral y marcador base.
Grandes (7×7 y más) Representación completa con bandas de umbral, marcas de graduación y etiquetas de escala.

Insertar imágenes

Puede insertar imágenes en los iconos del panel mediante el texto Markdown.

Para obtener más información sobre GitHub Flavored Markdown, consulte Especificación de GitHub Flavored Markdown.

  1. Abrir un panel en tiempo real.

  2. En el menú superior, seleccione Agregar markdown para abrir un icono de Markdown.

    Captura de pantalla del menú Inicio en un panel de Real-Time. La opción denominada Agregar markdown está resaltada.

  3. En el panel de consulta, pegue la dirección URL de una imagen ubicada en un servicio de hospedaje de imágenes mediante la sintaxis siguiente:

    ![](URL)
    

    La imagen se muestra en la vista previa del mosaico.

    Captura de pantalla del panel de consulta que muestra la sintaxis de la imagen en el texto markdown.

  4. En el menú superior, seleccione Listo para guardar el icono.

Para obtener más información sobre la sintaxis de la imagen en GitHub Flavored Markdown, consulte Imágenes.