Configuration de Viva Glint Questions

En tant qu’administrateur Microsoft Viva Glint, utilisez la section Questions pour gérer les éléments d’enquête, modifier les messages de présentation et de remerciement, et ajouter des fonctionnalités facultatives telles que le ciblage, la logique d’affichage et les sections. Pour configurer des éléments d’enquête, utilisez les informations de votre classeur Vision holistique et découverte de stratégie et de l’onglet d’enquête Guide de déploiement comme guide.

Remarque

Tous les éléments de la bibliothèque de questions Viva Glint ne sont pas posés sous forme de question. Les éléments de bibliothèque incluent également des instructions à noter sur une échelle donnée. Pour cette raison, le terme « élément » sur la plateforme Viva Glint et dans les conseils d’apprentissage et de formation fait référence à tout contenu de la bibliothèque de questions. Le terme « élément » comprend les questions et les déclarations.

Avertissement

Cette documentation s’applique uniquement aux programmes d’enquête sur l’engagement. Si vous créez un programme de commentaires 360, reportez-vous à la documentation spécifique à 360 ici. Certaines fonctionnalités décrites ci-dessous, telles que la modification du message d’introduction de l’enquête, ne sont pas disponibles pour les programmes de commentaires à 360°.

Modifier le message de présentation de l’enquête

Personnalisez le message d’introduction de l’enquête en pointant sur le message Hello et en le sélectionnant. Dans le volet d’introduction de l’enquête :

  1. Modifier le message d’accueil : « Bonjour » est prérempli mais peut être personnalisé.

  2. Modifier le texte : le texte par défaut s’affiche dans la zone de texte. Tout le texte par défaut peut être modifié. Supprimez ou ajoutez des macros en sélectionnant le symbole +.

  3. Si l’enquête utilise plusieurs langues, choisissez chaque langue dans le menu déroulant Langue pour modifier les traductions. Modifie l’enregistrement automatique lorsqu’une nouvelle langue est sélectionnée dans le menu déroulant.

  4. Sélectionnez Enregistrer les modifications lorsque toutes les modifications sont terminées.

    Capture d’écran de l’emplacement où personnaliser le texte d’introduction.

Remarque

Un hyperlien peut être ajouté au message d’introduction, au message de remerciement, à la section du sondage et au saut de section. Il ne peut pas être ajouté aux questions de l’enquête.

Pour ajouter un lien vers une ressource d’employé ou d’autres informations dans l’introduction de votre enquête :

  1. Sélectionnez la section Questions de votre programme d’enquête et sélectionnez la section d’introduction de l’enquête.
  2. Dans le champ Texte , ajoutez [Display text](link)en remplaçant « Afficher le texte » par le texte qui doit devenir un lien. Remplacez « lien » par un lien vers la ressource des employés.
    1. Exemple : [Contoso handbook](http://www.contoso.com)
  3. Si votre enquête utilise plusieurs langues, sélectionnez chaque langue dans le menu déroulant Langue pour ajouter le lien hypertexte au champ Texte dans toutes les langues. Modifie l’enregistrement automatique lorsqu’une nouvelle langue est sélectionnée dans le menu déroulant.
  4. Sélectionnez Enregistrer les modifications.
  5. Affichez un aperçu de votre enquête pour confirmer que le lien hypertexte fonctionne comme prévu.
    1. Processus d’aperçu d’enquête périodique ou ad hoc
    2. Processus d’aperçu du cycle de vie et de Always-On enquête

Ajouter un logo à l’introduction de l’enquête

Conseil

Assurez-vous que les logos sont orientés horizontalement, ont un arrière-plan transparent et une taille de fichier de 16 Mo ou moins.

  1. Dans le tableau de bord de l’administrateur, sélectionnez Configuration. Dans la section Mesures prises , sélectionnez Ressources de contenu.

  2. Sélectionnez + Nouveau pour ajouter une nouvelle ressource et OK dans le message de langues qui s’affiche.

  3. Ajoutez un titre dans les champs Ressource sans titre et Titre . Les logos d’introduction aux sondages peuvent être uniques à chaque programme de sondage. Incluez le nom de l’enquête dans le titre si vous le souhaitez.

  4. Dans Type, sélectionnez Image.

  5. Si vous le souhaitez, ajoutez une description.

  6. Dans Fichier, sélectionnez Choisir un fichier. Choisissez le fichier image sur votre appareil. Si l’image correspond à ce que vous souhaitez, sélectionnez Enregistrer.

    Capture d’écran des champs remplis pour ajouter un logo en tant que ressource de contenu Viva Glint.

  7. Sélectionnez Publier , puis à nouveau Publier dans la boîte de dialogue Publier la ressource .

  8. Sur la page Ressources , filtrez sur Image et copiez le texte de l’image récemment ajoutée à partir de la colonne Nom .

  9. Remplacez « logo-name » dans ce texte par le nom de votre logo téléchargé : ![logo-name](logo-name "logo-name")

  10. Accédez à Configuration, choisissez Programmes d’enquête et sélectionnez une enquête dont l’introduction doit avoir un logo.

  11. Allez dans la section Questions , sélectionnez l’introduction, puis copiez le texte (avec le ![logo-name](logo-name "logo-name") nom de votre logo ajouté) et collez-le à la fin du champ Texte.

    Capture d’écran du texte du logo copié dans un champ de texte de présentation de l’enquête Viva Glint.

  12. Si votre enquête utilise plusieurs langues, sélectionnez chaque langue dans le menu déroulant Langue pour ajouter le logo au champ Texte dans toutes les langues. Modifie l’enregistrement automatique lorsqu’une nouvelle langue est sélectionnée dans le menu déroulant.

  13. Sélectionnez Enregistrer les modifications.

  14. Affichez un aperçu de votre enquête pour confirmer que le logo s’affiche comme prévu.

    1. Processus d’aperçu d’enquête périodique ou ad hoc
    2. Processus d’aperçu du cycle de vie et de Always-On enquête

Ajouter des cycles à une enquête récurrente vide

Par défaut, le modèle d’enquête périodique vide n’inclut pas plusieurs cycles. Pour ajouter des cycles :

  1. Accédez à Configuration et choisissez Programmes d’enquête dans Enquêtes.

  2. Sélectionnez votre enquête récurrente vide et accédez à l’onglet Questions .

  3. Au-dessus du message d’introduction de l’enquête, sélectionnez le + panneau.

    Capture d’écran de l’option d’ajout du cycle d’enquête dans la configuration de la question.

  4. Après avoir ajouté des cycles, allez à chaque question et sélectionnez des numéros de cycle pour inclure les questions dans tous les cycles d’enquête ou dans des cycles spécifiques.

Ajouter des questions d’enquête

Dans les programmes qui utilisent des modèles d’enquête, comme Engagement trimestriel, la section Questions est préremplie avec les éléments d’enquête. Il existe deux façons d’accéder au volet bibliothèque de questions pour ajouter des questions à une enquête :

  1. Sélectionnez le + symbole qui apparaît au-dessus du message de remerciement après la dernière question de l’enquête, ou
  2. Sélectionnez le + symbole en regard du message de remerciement, puis sélectionnez l’option de menu Parcourir les questions .
    1. Pour préfiltrer les questions en fonction du type, choisissez Ajouter une question d’évaluation, Ajouter une question à choix multiples ou Ajouter Open-Ended question dans le menu.
  3. Utilisez le champ Rechercher une question pour entrer des mots clés afin de rechercher un élément dans le volet d’édition de la bibliothèque de questions.
  4. Utilisez les options Sources, Type, Benchmark et Autres filtres pour filtrer les éléments en fonction des besoins de votre enquête.
  5. Pour ajouter un élément à l’enquête, survolez-le et sélectionnez le + symbole.

Conseil

Pour les questions ouvertes, demandez-vous si l’entrée de commentaires de développement automatique est activée dans la configuration du programme.

Remarque

Pour les enquêtes récurrentes :

  • Choisissez des éléments d’enquête pour chaque cycle en sélectionnant le numéro de cycle en regard de l’élément. Le premier cycle (1) est le sondage à venir qui sera lancé à la date sélectionnée dans le champ Envoyer le sondage suivant dans le calendrier du sondage.
  • Pour pouvoir enregistrer la section Questions, au moins une question doit être sélectionnée pour chaque cycle.

Créer une question personnalisée

Lors de la création de questions personnalisées, gardez à l’esprit :

Attention

Votre organisation peut avoir des politiques régissant les éléments d’enquête appropriés pour les employés. Assurez-vous de consulter ces politiques avant de continuer. Au lieu de créer un élément, recherchez dans la bibliothèque de questions les questions existantes qui pourraient être réutilisées ou réaffectées. Les questions standard Viva Glint sont validées et sont généralement accompagnées de points de référence et de plans d’action.

  1. Sélectionnez le symbole avant le + message de remerciement pour ouvrir le volet d’édition de la bibliothèque de questions .
  2. Sélectionnez le bouton + Créer . Une fenêtre Créer une question s’ouvre.
    1. Vous pouvez également sélectionner une question existante pour accéder au volet Modifier la question et choisir Dupliquer la question pour créer une copie personnalisée d’un élément Viva Glint.
  3. Pour votre nouvel article, entrez des informations dans des champs modifiables.
  4. Si votre enquête utilise plusieurs langues, sélectionnez chaque langue dans le menu déroulant Langue pour mettre à jour les traductions. Modifie l’enregistrement automatique lorsqu’une nouvelle langue est sélectionnée dans le menu déroulant.
  5. Sélectionnez Enregistrer et Ajouter.

Question sur l’eNPS Échelle et configuration :

Une question eNPS utilise une échelle de onze points allant de 0 (pas du tout probable) à 10 (extrêmement probable). Les réponses sont classées comme suit :

  • Promoteurs : scores de 9-10,
  • Passifs : scores de 7-8,
  • Détracteurs : scores de 0 à 6

Le score eNPS est calculé en soustrayant le pourcentage de détracteurs du pourcentage de promoteurs, ce qui donne un score compris entre -100 et +100.

Remarque

Bien que l’eNPS soit conceptuellement une échelle de 0 à 10, le système Glint ne stocke pas une valeur de 0 en interne. Par conséquent, Glint utilise une échelle de 1 à 11, mais l’enquête destinée aux employés affiche correctement 0 à 10. Vous pouvez le vérifier en prévisualisant l’enquête. Il n’y a aucun impact sur le calcul ou la déclaration des eNPS.

Pour configurer une question eNPS :

Remarque

Aucune question eNPS par défaut n’est fournie dans Viva Glint, mais les clients peuvent créer manuellement une question eNPS s’ils choisissent d’utiliser cette méthodologie.

  1. Sélectionnez le symbole avant le + message de remerciement pour ouvrir le volet d’édition de la bibliothèque de questions .
  2. Sélectionnez le bouton + Créer . Une fenêtre Créer une question s’ouvre.
  3. Pour votre nouvel article, entrez des informations dans des champs modifiables.
    1. Sous Type de question , sélectionnez Évaluation.
    2. Sous Échelle d’évaluation , sélectionnez Échelle de 11 points. (Remarque : les administrateurs disposant d’un accès à la configuration avancée doivent ajouter « 11 » comme l’une des options de paramètre de l’échelle d’évaluation par défaut dans la configuration avancée si un élément eNPS doit être utilisé dans un programme d’enquête. Trouvez des conseils supplémentaires ici. Si l’échelle d’évaluation par défaut n’inclut pas 11, un message d’erreur s’affiche au bas de l’écran lorsque vous sélectionnez l’échelle de 11 points lors de la création de l’article.)
    3. Sous Valeur faible , entrez Pas du tout probable.
    4. Sous Valeur élevée, entrez Extrêmement probable.
  4. Si votre enquête utilise plusieurs langues, sélectionnez chaque langue dans le menu déroulant Langue pour mettre à jour les traductions. Modifie l’enregistrement automatique lorsqu’une nouvelle langue est sélectionnée dans le menu déroulant.
  5. Sélectionnez Enregistrer et Ajouter.

Remarque

Le comportement Créer un agrégat pour eNPS suit la logique d’indice d’agrégation standard dans Glint. Cela est documenté dans la configuration de Reporting.

Modifier les questions de l’enquête

Avant de modifier un élément :

Pour modifier un élément d’enquête dans la section Questions :

  1. Pointez sur l’élément pour afficher les points de suspension horizontaux.

    Capture d’écran du menu déroulant à côté des éléments d’enquête.

  2. Sélectionnez Modifier la question dans le menu déroulant des points de suspension.

  3. Dans le volet Modifier la question , modifiez les informations dans les champs modifiables.

  4. Si votre enquête utilise plusieurs langues, sélectionnez chaque langue dans le menu déroulant Langue pour mettre à jour les traductions. Modifie l’enregistrement automatique lorsqu’une nouvelle langue est sélectionnée dans le menu déroulant.

  5. Sélectionnez Enregistrer les modifications.

Importante

  • Open-Ended questions sont toujours facultatives et n’incluent pas de paramètre « Question facultative ».
  • Pour ajouter une nouvelle option de réponse aux questions à choix multiples/à sélection multiple, utilisez toujours la fonction « + Ajouter un nouveau choix ». Basculez le bouton bascule « Afficher » sur « Masquer » pour retirer une option. Le remplacement d’une option existante avec une étiquette différente/nouvelle entraîne des problèmes de tendance dans les rapports et une confusion dans les exportations de données brutes.

Champs de question modifiables

Les questions de l’enquête Viva Glint ont certains champs en lecture seule et les champs peuvent varier selon le type de question. Pour plus d’informations, consultez le tableau suivant.

Field Description et utilisation Type de question Modifiable ou lecture seule
Question ID Identifiant unique de la question. tous Afficher seulement
Langue Champ déroulant qui répertorie toutes les traductions de la question. Ce champ s’affiche également pour les sondages en anglais seulement. Sélectionnez Langues dans le menu déroulant pour mettre à jour les traductions. tous Editable (Modifiable)
Question Type Type de question : Évaluation, Ouverte ou Choix multiples/Sélection multiple tous Afficher seulement
Étiquette de rapport Étiquette raccourcie d’une question qui apparaît dans les rapports. tous Editable (Modifiable)
Texte de la question Le texte complet de la question que les participants au sondage voient. Ce texte figure également dans certaines zones du rapport. tous Editable (Modifiable)
Point de référence La question standard Viva Glint à laquelle cet élément est lié pour l’analyse comparative. Rating Editable (Modifiable)
Texte d’instruction Texte d’aide permettant aux participants de répondre à la question. tous Editable (Modifiable)
Texte de l’espace réservé des commentaires Texte d’aide permettant aux participants de fournir des commentaires. tous Editable (Modifiable)
Échelle d’évaluation Nombre de réponses aux questions notées. Rating Afficher seulement
Étiquette pour toutes les options Activez ce bouton bascule pour afficher une étiquette pour toutes les réponses au lieu de seulement les valeurs élevées et faibles. Rating Editable (Modifiable)
Valeur faible L’étiquette de la réponse la plus faible aux questions notées (« Totalement en désaccord »). Rating Editable (Modifiable)
Valeur élevée Étiquette de la réponse la plus élevée aux questions notées (« Fortement d’accord »). Rating Editable (Modifiable)
Description de l’option Activez ce bouton bascule pour afficher les descriptions de chaque option de réponse à choix multiples. Choix multiples Editable (Modifiable)
Champs d’option Étiquettes pour chaque option de réponse à choix multiples. Choix multiples Editable (Modifiable)
Chargement CSV pour les champs d’option Les administrateurs d’enquête peuvent télécharger un fichier CSV pour ajouter des options de réponse à choix multiples en bloc, plutôt que d’entrer chaque option individuellement. Prend en charge jusqu’à 500 options par question. Choix multiples Editable (Modifiable)
Sélectionner au moins Nombre minimal de réponses qu’un utilisateur doit sélectionner pour une question à sélection multiple. Choix multiples Editable (Modifiable)
Sélectionner au maximum Nombre maximal de réponses qu’un utilisateur peut sélectionner pour une question à sélection multiple. Choix multiples Editable (Modifiable)
Autorise les commentaires Activez ou désactivez pour autoriser ou interdire les commentaires qui complètent les réponses. Classement et choix multiples Editable (Modifiable)
Question facultative Activez ou désactivez pour autoriser ou interdire aux utilisateurs d’ignorer la question. Classement et choix multiples Editable (Modifiable)
Modèle d’action suggéré Confirmez le modèle par défaut ou sélectionnez un autre modèle dans le menu déroulant pour que les gestionnaires aient des suggestions d’éléments d’action lors du choix de cet élément comme domaine d’intérêt. Rating Editable (Modifiable)

Ajouter un saut de section ou une section d’enquête

Pour alerter les participants à l’enquête d’un changement de sujet ou garder à l’esprit certaines informations lorsqu’ils répondent à une partie d’une enquête, les administrateurs Viva Glint peuvent ajouter des sauts de section ou des sections d’enquête.

  • Saut de section : message qui apparaît une fois pour un participant à l’enquête et qui disparaît lorsqu’il fait défiler une enquête.
  • Section Enquête : en-tête auquel des questions sont liées et qui reste en haut de l’écran lorsque l’utilisateur répond.

Ajouter un saut de section

  1. Sélectionnez le bouton circulaire + sur la page Questions.

  2. Sélectionnez Ajouter un saut de section pour afficher un volet d’édition.

  3. Ajoutez du texte aux champs Titre et Texte .

  4. Utilisez le + symbole pour ajouter des macros, si nécessaire.

  5. Si votre enquête utilise plusieurs langues, sélectionnez la langue dans la liste déroulante Langue en haut de la section Questions , puis cliquez de nouveau sur le saut de section pour effectuer des mises à jour dans cette langue. Modifie l’enregistrement automatique lorsqu’une nouvelle langue est sélectionnée dans le menu déroulant.

  6. Sélectionnez Enregistrer les modifications. À présent, le titre du saut de section apparaît sous la forme d’une ligne après les questions de l’enquête, avec un guillemet.

    Capture d’écran d’une ligne de saut de section.

  7. Déplacez le saut de section en le faisant glisser à l’endroit où vous souhaitez alerter les participants à l’enquête d’une nouvelle section.

    Capture d’écran d’une ligne de saut de section déplacée entre les sections d’un élément d’enquête choisies.

  8. Pour modifier ou supprimer le saut de section, utilisez les points de suspension sur le saut de section pour sélectionner Modifier la section ou Supprimer dans le menu déroulant.

Ajouter une section d’enquête

  1. Sélectionnez le + bouton dans la page Questions.

  2. Sélectionnez Ajouter une section pour afficher un volet d’édition.

  3. Ajoutez du texte aux champs Titre et Texte .

  4. Si votre sondage utilise plusieurs langues, sélectionnez la langue dans le menu déroulant Langue en haut de la section Questions , puis cliquez de nouveau dans la section Sondage pour effectuer des mises à jour dans cette langue. Modifie l’enregistrement automatique lorsqu’une nouvelle langue est sélectionnée dans le menu déroulant.

  5. Sélectionnez Enregistrer les modifications. Maintenant, la section Enquête apparaît sous la forme d’une ligne sous vos éléments d’enquête, avec des crochets qui l’appellent.

    Capture d’écran d’une ligne de la section d’enquête.

  6. Déplacez la section Enquête en la faisant glisser à l’endroit où vous souhaitez alerter les participants à l’enquête d’une nouvelle section.

    Capture d’écran d’une ligne de section d’enquête déplacée avant les sections d’éléments d’enquête choisies.

  7. Pour ajouter des questions à la section Sondage, utilisez les points de suspension de la section Sondage pour sélectionner + Ajouter une question dans le menu déroulant.

    Capture d’écran du menu déroulant avec des points de suspension à côté de la section Enquête.

  8. Choisir des questions dans le panneau d’édition de la bibliothèque de questions s’ouvre. Passez la souris sur une question et sélectionnez le + symbole à ajouter à la section Enquête.

    Remarque

    Si des questions existent déjà dans l’enquête, supprimez-les et rajoutez-les à la section Enquête.

    Capture d’écran montrant un nouvel élément ajouté sous une section d’enquête.

  9. Le nouvel élément d’enquête apparaît dans la section Enquête.

Ajouter le ciblage par question

Les administrateurs de Microsoft Viva Glint peuvent utiliser des listes de distribution ou des rôles d’utilisateur pour cibler des éléments d’enquête ou exclure des éléments pour des groupes spécifiques d’utilisateurs. Découvrez comment cibler des éléments sur certains utilisateurs.

Ajouter une logique d’affichage

Les règles de logique d’affichage permettent aux administrateurs Viva Glint d’afficher ou de masquer des éléments d’enquête en fonction des réponses du participant à l’enquête aux questions précédentes d’une enquête. En savoir plus sur la personnalisation des expériences d’enquête avec la logique d’affichage Viva Glint.

Supprimer des questions d’enquête

Pour supprimer un élément d’un programme d’enquête :

  1. Pointez sur une question et sélectionnez les points de suspension qui s’affichent.
  2. Dans le menu déroulant, sélectionnez Supprimer.
  3. Sélectionnez Oui, supprimez-le dans la boîte de dialogue qui s’affiche.

Remarque

Cette action supprime uniquement l’élément du programme d’enquête. L’élément existe toujours dans la bibliothèque de questions et les administrateurs Viva Glint peuvent l’ajouter à d’autres enquêtes.

Modifier le message « Merci ! »

Personnalisez le message de remerciement en pointant sur le message et en le sélectionnant en bas de la section Questions. Dans le volet d’édition qui s’ouvre :

  1. Modifier le message d’accueil : personnalisez le texte « Merci ! » par défaut ou laissez tel quel.
  2. Modifier le texte :
    1. Personnalisez le message par défaut ou laissez tel quel.
    2. Supprimez ou ajoutez des macros en sélectionnant le symbole + dans la zone de texte .
    3. Les macros extraient des valeurs de Viva Glint (comme la fréquence des enquêtes) ou de vos données d’employés (comme le service).
  3. Si votre enquête utilise plusieurs langues, sélectionnez chaque langue dans le menu déroulant Langue pour modifier les traductions. Modifie l’enregistrement automatique lorsqu’une nouvelle langue est sélectionnée dans le menu déroulant.
  4. Sélectionnez Enregistrer les modifications.

Remarque

Pour ajouter un lien hypertexte au message de remerciement de l’enquête, procédez comme suit.

Étape suivante

Plus de ressources

De nombreux éléments ne peuvent pas être modifiés une fois qu’une enquête est en ligne. Lire quels éléments ne peuvent pas être modifiés pendant une enquête en direct