Nota
L'accesso a questa pagina richiede l'autorizzazione. È possibile provare ad accedere o modificare le directory.
L'accesso a questa pagina richiede l'autorizzazione. È possibile provare a modificare le directory.
Traduttore di Azure in Foundry Tools supporta diverse località delle risorse, endpoint e località di elaborazione dei dati, a seconda della funzionalità di traduzione utilizzata. Esaminare queste differenze prima di creare una risorsa o selezionare un endpoint.
Il supporto dell'area prevede tre opzioni correlate:
- Area risorsa: la località selezionata quando si crea una risorsa Traduttore di Azure. È possibile selezionare Globale o un'area geografica Azure disponibile.
- Endpoint di servizio: L'endpoint globale, geografico o specifico della risorsa che riceve la richiesta.
- Percorso di elaborazione della richiesta: data center o area geografica in cui Translator elabora la richiesta.
Per l'elenco corrente delle aree Azure in cui è possibile creare una risorsa Traduttore, vedere Prodotti disponibili in base all'area.
Confrontare le funzionalità di traduzione
Usare le schede seguenti per esaminare il comportamento a livello di area per ogni funzionalità.
Confrontare la traduzione standard e basata su LLM
La traduzione testuale supporta la traduzione neurale automatica standard (NMT) e la traduzione basata su LLM. La tecnologia del modello determina quale risorsa e configurazione a livello di area si applica.
L'endpoint globale di Text Translation è:
https://api.cognitive.microsofttranslator.com
| Considerazioni regionali | Standard NMT | Traduzione basata su LLM |
|---|---|---|
| Tipo di risorsa | Traduttore di Azure o risorsa multiservizio. | Risorsa Microsoft Foundry. |
| Configurazione dell'elaborazione | Endpoint globale, geografico o specifico per la risorsa. | Distribuzione modello globale, nella zona dei dati o regionale. |
| Availability | Disponibile tramite le API traduzione testuale. | Disponibile tramite l'API Traduzione 2026-06-06 testuale per i modelli supportati. |
| Indicazioni regionali | Utilizzare la tabella degli endpoint in questa sezione. | Esaminare i tipi di distribuzione in questa sezione e verificare la disponibilità per il modello selezionato. |
Endpoint NMT standard
La traduzione automatica neurale (NMT) supporta endpoint globali, geografici e specifici per le risorse. L'endpoint usato determina dove Translator elabora la richiesta.
| Endpoint servizio | Posizione di elaborazione della richiesta |
|---|---|
Globale:api.cognitive.microsofttranslator.com |
Data center più vicino disponibile. Se si verifica un errore del data center, la richiesta potrebbe essere elaborata all'esterno dell'area geografica di origine. |
America:api-nam.cognitive.microsofttranslator.com |
Stati Uniti orientali 2 o Stati Uniti occidentali 2. |
Asia Pacifico:api-apc.cognitive.microsofttranslator.com |
Giappone orientale o Asia sud-orientale. |
Europa, ad eccezione della Svizzera:api-eur.cognitive.microsofttranslator.com |
Francia centrale o europa occidentale. |
| Svizzera: Endpoint personalizzato specifico della risorsa | Svizzera settentrionale o Svizzera occidentale. |
Per elaborare le richieste di traduzione testuale in Svizzera, creare la risorsa Traduttore in Svizzera settentrionale o Svizzera occidentale. Usare quindi l'endpoint specifico della risorsa:
https://<resource-name>.cognitiveservices.azure.com/translator/text/v3.0
Quando si utilizza una risorsa Translator regionale o una risorsa multiservizio, includi l'intestazione Ocp-Apim-Subscription-Region. Per esempi di richieste e requisiti in base al tipo di risorsa, vedere Autenticazione e autorizzazione.
Elaborazione basata su LLM in Foundry
Per la traduzione testuale basata su LLM, il tipo di distribuzione del modello determina dove il modello elabora i dati di traduzione:
- Le distribuzioni globali possono elaborare i dati in qualsiasi area Azure in cui viene distribuito il modello.
- Zona dati: le distribuzioni nella zona dati elaborano i dati all'interno della zona dati selezionata.
- Distribuzioni regionali elaborano i dati nella regione di distribuzione.
Questi tipi di distribuzione si applicano anche alla traduzione personalizzata adattiva. Non modificano il routing degli endpoint NMT standard.
Per i requisiti delle risorse, vedere Creare e configurare Azure risorse per Translator. Per i limiti di elaborazione e la disponibilità dei modelli, vedi Tipi di distribuzione per i modelli Foundry di Microsoft.
Considerazioni sulla residenza dei dati
Selezionare una risorsa e un endpoint in base alla funzionalità e al limite di elaborazione richiesto dal carico di lavoro. L'ubicazione di una risorsa e l'ubicazione di elaborazione di una richiesta non coincidono sempre. Ad esempio, l'endpoint di traduzione del testo globale instrada le richieste al data center più vicino disponibile e può instradare una richiesta all'esterno dell'area geografica di origine durante un errore del data center.
Translator non rende persistenti i dati dei clienti inviati per la traduzione testuale. Traduzione documenti archivia temporaneamente i dati dei clienti durante l'elaborazione e li elimina dopo l'elaborazione. Per informazioni dettagliate sulla gestione dei dati del servizio, vedere Dati, privacy e sicurezza per Traduttore di Azure.
Nuvole sovrane
Il cloud pubblico di Azure e i cloud sovrani utilizzano aree geografiche, endpoint e una diversa disponibilità delle funzionalità. Per informazioni su Azure per enti pubblici e Azure gestito da 21Vianet, vedere Traduttore di Azure nei Sovereign Cloud.
Continuità aziendale
Il comportamento dell'endpoint varia in base alla funzionalità, quindi non dare per scontato che ogni distribuzione del Traduttore effettui il failover allo stesso modo.
- Monitorare l'integrità dei servizi regionali con integrità dei servizi di Azure.
- Mantenere configurabili le impostazioni dell'endpoint e dell'area anziché incorporarle nel codice dell'applicazione.
- Per Custom Translator, pubblicare o copiare modelli in ogni area richiesta dal piano di continuità.
- Testare l'autenticazione, l'accesso alle risorse di archiviazione, le quote e la disponibilità delle funzionalità in ogni area di distribuzione.
Per le interruzioni del servizio in corso e le interruzioni regionali, vedere problemi noti di Traduttore di Azure.