บรรพบุรุษในโมเดลข้อมูล ESG

ที่มา: สํานักงานสํารวจสํามะโนประชากรสหรัฐฯ

การระบุนี้อิงจากการระบุด้วยตนเอง; ข้อมูลเกี่ยวกับบรรพบุรุษแสดงถึงการจัดประเภทตนเองโดยผู้คนตามกลุ่มบรรพบุรุษที่พวกเขาระบุตัวตนใกล้เคียงที่สุด บรรพบุรุษหมายถึงเชื้อสายหรือเชื้อสายของบุคคล "รากเหง้า" หรือมรดก หรือสถานที่เกิดของบุคคลนั้น หรือพ่อแม่หรือบรรพบุรุษก่อนที่พวกเขาจะมาถึง สหรัฐ อัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์บางประเภท เช่น "อียิปต์" หรือ "โปแลนด์" สามารถสืบย้อนกลับไปยังพื้นที่ทางภูมิศาสตร์นอก สหรัฐ ขณะที่ชาติพันธุ์อื่น ๆ เช่น "Pennsylvania Dutch" หรือ "Cajun" ได้วิวัฒนาการขึ้นใน สหรัฐ

วัตถุประสงค์ของคําถามบรรพบุรุษไม่ใช่เพื่อวัดระดับความผูกพันของผู้ตอบแบบสอบถามกับเชื้อชาติใดเชื้อชาติหนึ่ง ตัวอย่างเช่น คําตอบว่า "ไอริช" อาจสะท้อนถึงการมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ในชุมชน "ไอริช" หรือเป็นเพียงความทรงจําของบรรพบุรุษที่อยู่ห่างกันหลายชั่วอายุคน

สํานักงานสํารวจสํามะโนประชากรได้เข้ารหัสคําตอบผ่านกระบวนการตรวจสอบ แก้ไข และเข้ารหัสอัตโนมัติ รายการบรรพบุรุษแบบเขียนแบบเปิดถูกเข้ารหัสโดยผู้เชี่ยวชาญในแต่ละสาขาให้เป็นตัวเลขโดยใช้รายการรหัสที่มีมากกว่า 1,000 หมวดหมู่ รายการรหัสปี 1990 สะท้อนผลการวิจัยและการปรึกษาหารือของสํานักงานสํารวจสํามะโนประชากรกับผู้เชี่ยวชาญด้านชาติพันธุ์จํานวนมาก มีการตัดสินใจหลายครั้งเพื่อกําหนดประเภทของคําตอบ การตัดสินใจเหล่านี้ส่งผลต่อการจัดกลุ่มข้อมูลที่จัดทําขึ้นในตาราง ตัวอย่างเช่น หมวดหมู่ "อัสซีเรีย" รวมทั้งคําตอบ "อัสซีเรีย" และ "คัลดี"

คําถามเกี่ยวกับบรรพบุรุษช่วยให้ผู้ตอบรายงานกลุ่มบรรพบุรุษหนึ่งกลุ่มหรือมากกว่า แม้ว่าผู้ตอบแบบสอบถามจํานวนมากจะระบุเชื้อสายเดียว แต่คําตอบส่วนใหญ่กลับมีมากกว่าหนึ่งเชื้อชาติ โดยทั่วไป มีเพียงสองคําตอบแรกที่รายงานเท่านั้นที่ถูกเข้ารหัสในปี 1990 ถ้าคําตอบเป็นแบบบรรพบุรุษคู่ เช่น ไอริช-อังกฤษ บุคคลนั้นจะได้รับรหัสสองรหัส ในกรณีนี้คือรหัสสําหรับไอริชและอีกรหัสสําหรับภาษาอังกฤษ

อย่างไรก็ตาม ในบางกรณี คําตอบหลายแบบ เช่น "ชาวแคนาดาฝรั่งเศส" "ชาวกรีกไซปรัส" และ "ชาวดัตช์ดํา" ถูกกําหนดรหัสเดียวกันเพื่อสะท้อนสถานะของพวกเขาในฐานะกลุ่มที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ถ้าบุคคลรายงานว่า "อังกฤษ ไอริช ฝรั่งเศส" จะมีเพียงภาษาอังกฤษและไอริชเท่านั้นที่ถูกเข้ารหัส การผสมผสานบางกลุ่มบรรพบุรุษที่กลุ่มบรรพบุรุษเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มอื่น เช่น "เยอรมัน-บาวาเรียน" คําตอบจะถูกเข้ารหัสเป็นบรรพบุรุษเดียวโดยใช้กลุ่มที่เล็กกว่า ("บาวาเรียน") นอกจากนี้ คําตอบเช่น "โปแลนด์-อเมริกัน" หรือ "อิตาเลียน-อเมริกัน" จะถูกเข้ารหัสและจัดตารางเป็นรายการเดียว ("โปแลนด์" หรือ "อิตาเลียน")

สํานักงานสํารวจสํามะโนประชากรยอมรับคําว่า "อเมริกัน" เป็นเชื้อชาติเฉพาะหากระบุเพียงลําพัง คําตอบคลุมเครือ หรือใช้ชื่อรัฐ หากผู้ตอบแบบสอบถามระบุอัตลักษณ์ชาติพันธุ์อื่น เช่น "อิตาเลียนอเมริกัน" โดยทั่วไปส่วน "อเมริกัน" ในคําตอบจะไม่ถูกเข้ารหัส อย่างไรก็ตาม กลุ่มที่แตกต่างกัน เช่น "ชาวอเมริกันอินเดียน" "ชาวเม็กซิกันอเมริกัน" และ "ชาวแอฟริกันอเมริกัน" ถูกระบุและระบุแยกกัน เพราะพวกเขาเป็นตัวแทนของกลุ่มที่ถือว่าตนเองแตกต่างจากผู้ที่รายงานว่าเป็น "ชาวอินเดียน" "ชาวเม็กซิกัน" หรือ "ชาวแอฟริกัน" ตามลําดับ

ในทุกตาราง เมื่อผู้ตอบแบบสอบถามให้ข้อมูลอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์ที่ไม่เหมาะสม (เช่น คําตอบที่ไม่สามารถเข้ารหัสหรือเข้าใจได้ เช่น "ข้ามชาติ" "รับเลี้ยง" หรือ "ฉันไม่รู้") คําตอบจะถูกรวมไว้ใน "บรรพบุรุษไม่ได้รายงาน"

ตารางเกี่ยวกับบรรพบุรุษถูกนําเสนอโดยใช้การนําเสนอข้อมูลสองประเภท—แบบหนึ่งใช้จํานวนประชากรทั้งหมดเป็นฐาน และอีกแบบใช้คําตอบรวมเป็นฐาน หมวดหมู่ต่อไปนี้แสดงในสองการนําเสนอข้อมูล:

การนําเสนอตามจํานวนบุคคล:

• Single Ancestries Reported--รวมถึงทุกคนที่รายงานเพียงกลุ่มชาติพันธุ์เดียว ในหมวดหมู่นี้รวมถึงบุคคลที่มีคําตอบหลายคํา เช่น "เยอรมัน-บาวาเรียน" ซึ่งได้รับรหัสเดียว

• รายงานบรรพบุรุษหลายกลุ่ม—รวมถึงทุกคนที่รายงานมากกว่าหนึ่งกลุ่มและได้รับรหัสบรรพบุรุษสองรหัส

• บรรพบุรุษไม่จัดประเภท—รวมถึงทุกคนที่ให้คําตอบที่ไม่สามารถกําหนดรหัสบรรพบุรุษได้เพราะให้ข้อมูลที่ไม่มีเหตุผลหรือคําตอบทางศาสนา

การนําเสนอโดยอิงจากคําตอบ:

• จํานวนบรรพบุรุษทั้งหมดที่รายงาน—รวมถึงจํานวนบรรพบุรุษที่รายงานและเข้ารหัสทั้งหมด หากบุคคลใดรายงานว่ามีหลายเชื้อสาย เช่น "ฝรั่งเศส-เดนมาร์ก" คําตอบนั้นจะถูกนับสองครั้งในตาราง—ครั้งหนึ่งในหมวด "ฝรั่งเศส" และอีกครั้งในหมวด "เดนมาร์ก" ดังนั้น ผลรวมของการนับในรูปแบบการนําเสนอนี้ไม่ใช่ประชากรทั้งหมด แต่เป็นผลรวมของการตอบสนองทั้งหมด

• รายงานบรรพบุรุษครั้งแรก--รวมถึงการตอบกลับครั้งแรกของทุกคนที่รายงานอย่างน้อยหนึ่งรายการที่สามารถเข้ารหัสได้ ตัวอย่างเช่น ในหมวดนี้ การนับ "เดนมาร์ก" จะรวมถึงผู้ที่รายงานเฉพาะภาษาเดนมาร์กเท่านั้น และผู้ที่รายงานภาษาเดนมาร์กก่อน แล้วจึงเป็นกลุ่มอื่น

• รายงานบรรพบุรุษที่สอง--รวมถึงคําตอบที่สองของทุกคนที่รายงานว่ามีหลายบรรพบุรุษ ดังนั้น การนับ "เดนมาร์ก" ในหมวดนี้รวมถึงบุคคลทุกคนที่รายงานว่าเป็นการตอบสนองครั้งที่สอง ไม่ว่าจะเป็นการตอบกลับครั้งแรกใดก็ตาม

สํานักงานสํารวจสํามะโนประชากรได้ระบุกลุ่มชาติพันธุ์หลายร้อยกลุ่มในการสํารวจสํามะโนประชากรปี 1990 อย่างไรก็ตาม เป็นไปไม่ได้ที่จะแสดงข้อมูลของทุกกลุ่มในตารางสํามะโนประชากรทั้งหมดเนื่องจากข้อจํากัดด้านพื้นที่ สิ่งพิมพ์ เช่น รายงาน CP-2 ปี 1990 เรื่อง ลักษณะทางสังคมและเศรษฐกิจ และรายงาน CPH-3 ปี 1990 เรื่อง ลักษณะประชากรและที่อยู่อาศัยสําหรับเขตสํารวจสํามะโนประชากรและพื้นที่หมายเลขบล็อก แสดงให้เห็นจํานวนกลุ่มที่จํากัดตามจํานวนที่รายงานและคําแนะนําที่ได้รับจากผู้เชี่ยวชาญ การกระจายกลุ่มที่สมบูรณ์มากขึ้นถูกนําเสนอในไฟล์เทปสรุปปี 1990 ฉบับที่ 4 รายงานเสริม และรายงานหัวข้อพิเศษเกี่ยวกับบรรพบุรุษ นอกจากนี้ กลุ่มที่ระบุเฉพาะในคําถามเกี่ยวกับเชื้อชาติและเชื้อสายฮิสแปนิก (เช่น ญี่ปุ่น ลาว เม็กซิกัน คิวบา และสเปน) โดยทั่วไปจะไม่แสดงแยกกันในตารางบรรพบุรุษ