設定語言設定(客戶對話)

共享設定面板中的語言標籤控制你的代理在編排中每個代理間可以回應的語言。

關於語言支援

有關目前支援語言的清單,請參見 Copilot Studio 中的語言支援。

你的代理所使用的模型會影響語言切換的行為:

  • GPT Realtime 能在對話中自動偵測並切換語言,無需來電者或使用者明確要求切換。
  • GPT-5 聊天(Cascade)需要使用者明確提出請求,才能切換語言。

因此,對於使用 GPT Chat 的代理人來說,選擇合適的 主要語言,比對於使用 GPT Realtime 的代理人來說更為重要。

主題(確定性、節點式對話流程)尤其受益於已上傳的譯文,因為其回應不依賴底層模型來生成目標語言的措辭。

設定語言

  1. 在 Copilot Studio 開啟你的代理程式,選擇 「建構」 標籤。
  2. 打開共享設定,選擇語言標籤。
  3. 檢視主要語言,即你代理人回覆的預設語言(例如英語(美國)(en-US))。 選擇 編輯 來更改它。
  4. 在 「第二語言」中,您的客服人員可用其他語言回應,選擇 「新增語言」。
  5. 搜尋或瀏覽清單,選擇你想新增的語言旁的勾選框,然後選擇 新增。

管理本地化

你可以匯出代理人的內容進行翻譯,然後再將翻譯後的內容匯入回你的代理人中。

  1. 在 Copilot Studio 開啟你的代理程式,選擇 「建構」 標籤。
  2. 打開共享設定,選擇語言標籤。
  3. 在 管理在地化中,選擇 下載 ,將你的代理內容匯出為 JSON 或 ResX 檔案。
  4. 將下載的檔案寄給翻譯者,或自己翻譯,針對你新增的每種次要語言。
  5. 取得翻譯檔案後,回到 語言 標籤,選擇 上傳 ,將翻譯內容匯入你的代理人。

讓 Adaptive Card 的動態內容可供本地化使用

自適應卡中的動態內容,例如帶有表達式設定的內容,預設不會包含在下載的本地化檔案中。 為了讓這些動態內容可供翻譯,請將動態值替換成文字變數,並使用 Set a variable value 節點設定:

  1. 在顯示自適應卡的主題中,請在自適應卡節點前加入一個 設定變數值 節點。
  2. 把變數設為你要本地化的動態值。
  3. 在自適應卡的程式碼編輯器中,將動態運算式替換為文字變數的參考。

透過這種方式引用的文字變數會包含在下載的本地化檔案中,讓譯者能將它們與代理人的其他內容一同本地化。

在對話進行中切換客服的語言

你可以使用 User.Language 系統變數讓使用者切換對話的語言。 將此變數設為你希望代理人回應的語言代碼(例如, en-US 或 fr-FR),代理人後續的回應會使用該語言。