Novedades en la documentación de Azure DevOps

Le damos la bienvenida a las novedades de los documentos de Azure DevOps. En las secciones siguientes se proporcionan detalles sobre los tres meses anteriores de contenido nuevo y actualizado.

El siguiente contenido nuevo lo generó Copilot. Copilot funciona con IA, por lo que es posible que se produzcan sorpresas y errores. Para obtener más información, consulte las preguntas frecuentes sobre el uso general de Copilot.

Julio de 2026

Aspectos destacados

Características nuevas

• Buscar confirmaciones de Git por contenido del mensaje : nueva guía para buscar confirmaciones de Git por su contenido del mensaje.
• Comprobaciones de estado de solicitud de incorporación de cambios disponibles: nueva referencia para las comprobaciones de estado de la solicitud de incorporación de cambios.

Otras actualizaciones importantes

• Protección de repositorios y solicitudes de incorporación de cambios: nueva guía completa para proteger repositorios y solicitudes de incorporación de cambios.
• Optimización de permisos para el rendimiento : nuevas recomendaciones para configurar permisos para mejorar el rendimiento.
• Campos de consulta, operadores, macros y variables : actualización principal de los campos de consulta, operadores, macros y referencia de variables.
• Uso de tokens de acceso personal: actualización principal de la guía de tokens de acceso personal.
• Establecimiento y administración de directivas de rama : actualización significativa de la guía de directivas de rama.
• Modificación masiva de Azure Boards elementos de trabajo con Excel: actualización significativa de la guía de edición de elementos de trabajo en masa para Excel.

Actualizaciones por escenario

CI/CD

• Creación de una canalización de versión clásica de varias fases
• GradleAuthenticate@0: tarea Autenticación de Gradle v0

Seguimiento del trabajo

• Campos de consulta, operadores, macros y variables
• Modificación masiva de elementos de trabajo de Azure Boards con Excel
• Eliminar planes de prueba, casos de prueba y otros artefactos de prueba en Azure Boards
• Administrar los tipos de elementos de trabajo y el flujo de trabajo del proceso de Scrum
• Mostrar columnas de acumulación para mostrar el progreso, los recuentos o los totales en Azure Boards
• Conectar Azure Boards con Excel (heredado)
• Resolución de problemas comunes de integración de Azure DevOps Office
• Editar casos de usuario y otros elementos de trabajo de forma masiva
• Agregar o quitar columnas dentro de una lista de elementos de trabajo en Azure Boards
• Agregar y administrar pruebas insertadas en Azure Boards
• Inicio rápido: Uso de la placa Kanban
• Instalación de la aplicación de Azure Boards para GitHub
• Introducción a los procesos de trabajo de Scrum
• Vincular GitHub confirmaciones, solicitudes de incorporación de cambios, ramas y problemas a elementos de trabajo
• Establecimiento de reglas de automatización de elementos de trabajo
• Cómo se usan los estados de categoría de flujo de trabajo en Azure Boards trabajos pendientes y paneles
• Actualizar elementos de trabajo con plantillas en Azure Boards

Código y control de versiones

• Protege los repositorios y las solicitudes de extracción
• Comprobaciones de estado de solicitud de incorporación de cambios disponibles
• Establecimiento y administración de directivas de rama
• Administración y almacenamiento de archivos grandes en Git
• Introducción a la revisión de código con Copilot para solicitudes de incorporación de cambios
• Uso de la autenticación Kerberos con Git LFS en Azure DevOps Server

Seguridad y administrador

• Optimización de permisos para el rendimiento
• Uso de tokens de acceso personal
• Introducción al acceso de las partes interesadas
• Cambiar el propietario de una organización
• Seguimiento del trabajo, proceso y límites del proyecto

Other

• Eliminación y recuperación de paquetes
• Conexión a fuentes de Azure Artifacts con NuGet.exe
• Configurar la seguridad
• Solucionar problemas del servidor MCP remoto de Azure DevOps
• Búsqueda de confirmaciones de Git por contenido del mensaje

Por área de documentación

• Administración
• Azure Artifacts
• Tableros de Azure
• Servidor MCP de Azure DevOps
• Azure Pipelines
• Referencia de tareas de Azure Pipelines
• Azure Repos
• Grupos de DevOps administrados
• Proyecto

Administración

Artículos nuevos

• Optimización de permisos para el rendimiento

Artículos actualizados

• Uso de tokens de acceso personal
• Introducción al acceso de las partes interesadas
• Cambiar el propietario de una organización
• Seguimiento del trabajo, proceso y límites del proyecto

Azure Artifacts

Artículos actualizados

• Eliminación y recuperación de paquetes
• Conexión a fuentes de Azure Artifacts con NuGet.exe

Azure Boards

Artículos actualizados

• Campos de consulta, operadores, macros y variables
• Modificación masiva de elementos de trabajo de Azure Boards con Excel
• Eliminar planes de prueba, casos de prueba y otros artefactos de prueba en Azure Boards
• Administrar los tipos de elementos de trabajo y el flujo de trabajo del proceso de Scrum
• Mostrar columnas de acumulación para mostrar el progreso, los recuentos o los totales en Azure Boards
• Conectar Azure Boards con Excel (heredado)
• Resolución de problemas comunes de integración de Azure DevOps Office
• Editar casos de usuario y otros elementos de trabajo de forma masiva
• Agregar o quitar columnas dentro de una lista de elementos de trabajo en Azure Boards
• Agregar y administrar pruebas insertadas en Azure Boards
• Inicio rápido: Uso de la placa Kanban
• Instalación de la aplicación de Azure Boards para GitHub
• Introducción a los procesos de trabajo de Scrum
• Vincular GitHub confirmaciones, solicitudes de incorporación de cambios, ramas y problemas a elementos de trabajo
• Establecimiento de reglas de automatización de elementos de trabajo
• Cómo se usan los estados de categoría de flujo de trabajo en Azure Boards trabajos pendientes y paneles
• Actualizar elementos de trabajo con plantillas en Azure Boards

Servidor MCP de Azure DevOps

Artículos actualizados

• Solucionar problemas del servidor MCP remoto de Azure DevOps

Azure Pipelines

Artículos actualizados

• Creación de una canalización de versión clásica de varias fases

Referencia de tareas de Azure Pipelines

Nuevas tareas

• GradleAuthenticate@0: tarea Autenticación de Gradle v0: agrega una tarea que autentica las compilaciones de Gradle con fuentes de Azure Artifacts mediante las buildFilesentradas , repositoryUrl, adoServiceConnection, pluginToolVersiony gradleUserHome .

Tareas actualizadas

• InvokeRESTAPI@1: invocar la tarea API REST v1: agrega connectedServiceNameAzureDevOps como valor connectionType y la azureDevOpsServiceConnection entrada para invocar Azure DevOps API REST.
• SSH@0 tarea SSH v0 : agrega la enableRemoteVsoCommands entrada, que tiene falsecomo valor predeterminado , para controlar si se ejecutan comandos de registro en la salida remota.

Tareas en desuso

• PowerShellOnTargetMachines@1: tarea PowerShell en máquinas de destino v1 : en desuso. Use PowerShellOnTargetMachines@3 en su lugar.

Azure Repos

Artículos nuevos

• Protege los repositorios y las solicitudes de extracción
• Comprobaciones de estado de solicitud de incorporación de cambios disponibles

Artículos actualizados

• Establecimiento y administración de directivas de rama
• Administración y almacenamiento de archivos grandes en Git
• Introducción a la revisión de código con Copilot para solicitudes de incorporación de cambios
• Uso de la autenticación Kerberos con Git LFS en Azure DevOps Server

Grupos de DevOps administrados

Artículos actualizados

• Configurar la seguridad

Proyecto

Artículos nuevos

• Búsqueda de confirmaciones de Git por contenido del mensaje

Junio de 2026

Aspectos destacados

Características nuevas

• Introducción a Enterprise Live Migrations (ELM): nuevo conjunto de documentación que presenta Enterprise Live Migrations (ELM) de Azure DevOps a GitHub.
• Primeros pasos con la revisión de código de Copilot para solicitudes de incorporación de cambios — Nueva guía sobre el uso de Copilot para revisar solicitudes de incorporación de cambios en Azure Repos.
• Copilot Autofijo para el examen de código en GitHub Advanced Security para Azure DevOps (versión preliminar): nuevo artículo que presenta Copilot Autofijo para alertas de análisis de código.
• Versión 5 del software del agente — Nueva referencia para el agente de canalización v5.
• Agentes hospedados en GitHub para Azure Pipelines (pago por uso) — Nuevo artículo sobre los agentes hospedados en GitHub de pago por uso para Azure Pipelines.
• Conversión de conexiones de servicio desde el emisor de Azure DevOps al emisor de Microsoft Entra: nueva guía para migrar las conexiones del servicio de identidad de carga de trabajo al emisor de Microsoft Entra.

Otras actualizaciones importantes

• Utilizar backlogs para administrar proyectos — Actualización importante de las directrices de administración de backlogs.
• Procesos predeterminados y plantillas de proceso : revisiones significativas de procesos y plantillas de proceso predeterminadas.
• Revisar y comentar solicitudes de incorporación de cambios — Actualizaciones sustanciales de las directrices de revisión de solicitudes de incorporación de cambios.
• Configuración y pago de trabajos paralelos : actualizaciones principales de la configuración y facturación de trabajos paralelos.

Actualizaciones por escenario

CI/CD

• Versión 5 del software del agente
• Agentes hospedados en GitHub para Azure Pipelines (pago por uso)
• Conversión de conexiones de servicio desde el emisor de Azure DevOps al emisor de Microsoft Entra
• Configuración y pago de trabajos paralelos
• Configurar una conexión de servicio de identidad de carga de trabajo de Resource Manager
• Solución de problemas de las conexiones de servicio de Azure Resource Manager

Seguimiento del trabajo

• Uso de trabajos pendientes para administrar proyectos
• Procesos predeterminados y plantillas de proceso
• Actualizar elementos de trabajo con plantillas en Azure Boards
• Conectar Azure Boards con Excel (heredado)
• Comprender los artefactos de las plantillas de procesos CMMI
• Escala las prácticas ágiles con Azure Boards
• Modificación masiva de elementos de trabajo de Azure Boards con Excel
• Uso de GitHub Copilot con Azure Boards
• Configuración de la vista de trabajo pendiente en Azure Boards
• Acerca de los elementos de trabajo y los tipos de elementos de trabajo

Código y control de versiones

• Introducción a Enterprise Live Migrations (ELM)
• Introducción a la revisión de código con Copilot para solicitudes de incorporación de cambios
• Copilot Autofix para el análisis de código en GitHub Advanced Security para Azure DevOps (versión preliminar)
• Revisar y comentar solicitudes de incorporación de cambios
• Uso de la autenticación de clave SSH

Other

• Publicación y restauración de paquetes de Cargo
• Uso de ámbitos de npm
• Configuración del servidor MCP remoto de Azure DevOps (versión preliminar)
• Introducción a la herramienta de migración de datos de Azure DevOps
• Sintaxis de Markdown para archivos, widgets, wikis

Por área de documentación

Azure Artifacts

Artículos actualizados

• Publicación y restauración de paquetes de Cargo
• Uso de ámbitos de npm

Azure Boards

Artículos actualizados

• Uso de trabajos pendientes para administrar proyectos
• Procesos predeterminados y plantillas de proceso
• Actualizar elementos de trabajo con plantillas en Azure Boards
• Conectar Azure Boards con Excel (heredado)
• Comprender los artefactos de las plantillas de procesos CMMI
• Escala las prácticas ágiles con Azure Boards
• Modificación masiva de elementos de trabajo de Azure Boards con Excel
• Uso de GitHub Copilot con Azure Boards
• Configuración de la vista de trabajo pendiente en Azure Boards
• Inicio rápido: Uso de la placa Kanban
• Acerca de los elementos de trabajo y los tipos de elementos de trabajo
• Acerca de los paneles Kanban
• Flujo de trabajo ágil en Azure Boards
• Procedimientos recomendados para la administración de productos ágiles
• Configuración y personalización de Azure Boards

Servidor MCP de Azure DevOps

Artículos actualizados

• Configuración del servidor MCP remoto de Azure DevOps (versión preliminar)

Azure Pipelines

Artículos nuevos

• Versión 5 del software del agente
• Agentes hospedados en GitHub para Azure Pipelines (pago por uso)
• Conversión de conexiones de servicio desde el emisor de Azure DevOps al emisor de Microsoft Entra

Artículos actualizados

• Configuración y pago de trabajos paralelos
• Configurar una conexión de servicio de identidad de carga de trabajo de Resource Manager
• Solución de problemas de las conexiones de servicio de Azure Resource Manager

Referencia de tareas de Azure Pipelines

Tareas actualizadas

• AdvancedSecurity-Codeql-Init@1: tarea Advanced Security Initialize CodeQL v1 ( Agrega la cleanupOldAutomaticInstalls entrada para quitar las versiones anteriores de CodeQL instaladas automáticamente cuando enableAutomaticCodeQLInstall está habilitada.
• IISWebAppManagementOnMachineGroup@0: la aplicación web de IIS administra la tarea v0: quita las entradas , , IPAddressPortServerNameIndication, , HostNameWithOutSNI, HostNameWithHttp, , HostNameWithSNIy SSLCertThumbPrint no válidas.Protocol
• NuGetCommand@2: tarea de NuGet v2 : agrega la entrada para establecer el requestTimeout tiempo de espera de publicación del paquete en segundos.
• UseNode@1: use Node.js tarea del ecosistema v1 : agrega la nodejsMirror entrada para seleccionar un origen alternativo para Node.js archivos binarios.

Tareas en desuso

• ContainerStructureTest@0: tarea Prueba de estructura de contenedor v0 : en desuso.
• PowerShellOnTargetMachines@2: tarea PowerShell en máquinas de destino v2 : en desuso. Use PowerShellOnTargetMachines@3 en su lugar.

Azure Repos

Artículos nuevos

• Introducción a la revisión de código con Copilot para solicitudes de incorporación de cambios
• Copilot Autofix para el análisis de código en GitHub Advanced Security para Azure DevOps (versión preliminar)
• Introducción a Enterprise Live Migrations (ELM)
• Requisitos previos para Enterprise Live Migrations (ELM)
• Inicio de una migración en vivo empresarial (ELM)
• Supervisar las migraciones empresariales en vivo (ELM)
• Cambio a GitHub para una Enterprise Live Migration (ELM)
• Actividades posteriores a la migración para Enterprise Live Migrations (ELM)
• Referencia de la CLI de Enterprise Live Migrations (ELM)
• Solución de problemas de Enterprise Live Migrations (ELM)

Artículos actualizados

• Revisar y comentar solicitudes de incorporación de cambios
• Uso de la autenticación de clave SSH

Migrar

Artículos actualizados

• Introducción a la herramienta de migración de datos de Azure DevOps

Proyecto

Artículos actualizados

• Sintaxis de Markdown para archivos, widgets, wikis

Mayo de 2026

Aspectos destacados

Características nuevas

• Solución de problemas del servidor MCP remoto Azure DevOps: nueva guía de solución de problemas para el servidor MCP remoto Azure DevOps.
• Configuración de pruebas automatizadas con Azure Test Plans: información general nueva para configurar pruebas automatizadas con Azure Test Plans.

Otras actualizaciones importantes

• Accede a un almacén de claves privado desde la canalización — Actualización importante de la guía para acceder a un almacén de claves privado desde la canalización.
• Desencadenadores en Azure Pipelines: revisiones sustanciales para los desencadenadores en Azure Pipelines.
• Usar secretos de Azure Key Vault en Azure Pipelines: actualizaciones significativas para usar secretos de Azure Key Vault en Azure Pipelines.
• Cambio de la visibilidad del proyecto a privada : actualización principal de la guía de visibilidad del proyecto.
• Uso de trabajos pendientes para administrar proyectos : actualizaciones significativas de la información general de administración de trabajos pendientes.
• Configurar el servidor MCP remoto Azure DevOps (versión preliminar): actualización principal de la configuración de la versión preliminar del servidor MCP de Azure DevOps remoto.

Actualizaciones por escenario

CI/CD

• Acceso a un almacén de claves privado desde la canalización
• Desencadenadores en Azure Pipelines
• Uso de secretos de Azure Key Vault en Azure Pipelines.
• Consulta y uso de secretos de Azure Key Vault en la canalización
• Directivas de retención
• AzureFunction@2: tarea Invocar Azure Function v2
• AzureMysqlDeployment@2: tarea de implementación de Azure Database for MySQL v2

Seguimiento del trabajo

• Uso de trabajos pendientes para administrar proyectos
• Filtrar trabajos pendientes, paneles y planes para la administración de trabajos por prioridad
• Copiar o clonar elementos de trabajo

Código y control de versiones

• Configure GitHub Advanced Security para características de Azure DevOps
• Introducción a la seguridad en GitHub Advanced Security para Azure DevOps

Pruebas

• Configuración de pruebas automatizadas con Azure Test Plans

Seguridad y administrador

• Cambio de la visibilidad del proyecto a privado
• Referencia de regla predeterminada
• Restricción de la creación de la organización
• Automatización de la auditoría y administración de seguridad

Extensibilidad e integración

• Bibliotecas cliente de .NET

Other

• Publicación y descarga de paquetes NuGet con Azure Artifacts
• Conexión a una fuente de Azure Artifacts con la CLI de NuGet
• Publicar paquetes en NuGet.org
• Conexión a fuentes de Azure Artifacts - dotnet
• Configurar imágenes
• Solucionar problemas del servidor MCP remoto de Azure DevOps
• Configuración del servidor MCP remoto de Azure DevOps (versión preliminar)
• Migración de ejecución de prueba
• Resolución de errores de migración
• Administración de campos de elementos de trabajo mediante witadmin

Por área de documentación

Administración

Artículos actualizados

• Cambio de la visibilidad del proyecto a privado
• Referencia de regla predeterminada
• Restricción de la creación de la organización
• Automatización de la auditoría y administración de seguridad

Azure Artifacts

Artículos actualizados

• Publicación y descarga de paquetes NuGet con Azure Artifacts
• Conexión a una fuente de Azure Artifacts con la CLI de NuGet
• Publicar paquetes en NuGet.org
• Conexión a fuentes de Azure Artifacts - dotnet

Azure Boards

Artículos actualizados

• Uso de trabajos pendientes para administrar proyectos
• Filtrar trabajos pendientes, paneles y planes para la administración de trabajos por prioridad
• Copiar o clonar elementos de trabajo

Servidor MCP de Azure DevOps

Artículos nuevos

• Solucionar problemas del servidor MCP remoto de Azure DevOps

Artículos actualizados

• Configuración del servidor MCP remoto de Azure DevOps (versión preliminar)

Azure Pipelines

Artículos actualizados

• Acceso a un almacén de claves privado desde la canalización
• Desencadenadores en Azure Pipelines
• Uso de secretos de Azure Key Vault en Azure Pipelines.
• Consulta y uso de secretos de Azure Key Vault en la canalización
• Directivas de retención

Referencia de tareas de Azure Pipelines

Nuevas tareas

• AzureFunction@2: invocar Azure tarea Function v2: agrega una tarea que invoca Azure Functions desencadenados por HTTP en trabajos sin agente mediante entradas como function, methody waitForCompletion.
• AzureMysqlDeployment@2: Azure Database for MySQL tarea de implementación v2: agrega una tarea que ejecuta scripts SQL en Azure Database for MySQL servidor flexible mediante entradas como ServerName, SqlUsername, SqlFiley SqlInline.

Tareas en desuso

• AzureCLI@1: tarea CLI de Azure v1: en desuso. Use AzureCLI@2 o AzureCLI@3 en su lugar.
• AzureMysqlDeployment@1: Azure Database for MySQL tarea de implementación v1: en desuso. Use AzureMysqlDeployment@2 en su lugar.
• DownloadGithubNpmPackage@1: descarga de la tarea Github Npm Package v1 : en desuso. Use Npm@1 con conexiones de servicio de GitHub en su lugar.
• DownloadGitHubNugetPackage@1- Descargar GitHub tarea Paquetes Nuget v1: en desuso. Use NuGetCommand@2 o DotNetCoreCLI@2 con conexiones de servicio GitHub en su lugar.

Azure Repos

Artículos actualizados

• Configure GitHub Advanced Security para características de Azure DevOps
• Introducción a la seguridad en GitHub Advanced Security para Azure DevOps

Azure Test Plans

Artículos nuevos

• Configuración de pruebas automatizadas con Azure Test Plans

Integrar

Artículos actualizados

• Bibliotecas cliente de .NET

Grupos de DevOps administrados

Artículos actualizados

• Configurar imágenes

Migrar

Artículos actualizados

• Migración de ejecución de prueba
• Resolución de errores de migración

Referencia

Artículos actualizados

• Administración de campos de elementos de trabajo mediante witadmin